Professor dennis s. c. lam added, " although seem relatively safe, atropine therapy may have long - term side effects arising from paralysis of accommodation ( leading to pre - senile presbyopia ) and pupil dilatation ( leading to ultraviolet light damage to the lens and retina )
林順潮教授指
出:雖然使用阿托品治療看來是安全的,但長遠而言,亦有可能
出現副作用,例如調節麻痹(導致提
早出現老花)及瞳孔擴大(導致晶狀體及視網膜受到紫外光損害)等。
They were never quiet, ceaselessly playing deck - quoits, tossing rings, promenading, or rushing to the rail with loud cries to watch the leaping porpoises and the first schools of flying fish
他們從來不會安靜,只是沒完沒了地玩甲板繩圈,擲環,或是喊叫著撲到欄桿邊,去看跳躍的海豚和最
早出現的飛魚群。
What most americans have known as soap opera for more than half a century began as one of the hundreds of new programming forms tried out by commercial radio broadcasters in the late 1920s and early 1930s, as both local stations and the newly - formed networks attempted to marry the needs of advertisers with the listening interests of consumers
半個多世紀以來大部分美國人所熟悉的肥皂劇最
早出現於20世紀20年代末至30年代初,當時,由於地方電臺和新建立的廣播網路試圖將廣告商的需求與消費者對廣播節目的要求緊密結合起來,商業廣播公司嘗試了數百種新的節目形式,而肥皂劇就是其中的一種。
Have everything in readiness for an early start
為及
早出發做好一切準備。
Twins bill kaulitz ( born september 1 , 1989 ) and tom kaulitz ( born ten minutes before his brother ) had been performing since the age of 9
雙胞胎彼爾?卡里茲( 1989年9月1日
出生)和湯姆?卡里茲(哥哥湯姆?卡里茲比弟弟
早出生10分鐘)自9歲開始就上臺演
出。
I had quite made up my mind that the mutineers, after their repulse of the morning, had nothing nearer their hearts than to up anchor and away to sea ; this, i thought, it would be a fine thing to prevent, and now that i had seen how they left their watchmen unprovided with a boat, i thought it might be done with little risk
我敢認定,反叛者們
早晨遭到這樣的痛擊,定想及
早出海。我想這樣做要是可以阻止他們逃跑,該有多好哇。看到海盜們連一隻小船也沒留給守衛在大船上的人,我想這件事做起來沒多大危險。
It was a new type of independent guarantee that developed from the innovation and consummation of the traditional accessory guarantee. on the moment of its creation, the demand guarantee was ardently welcomed by the business circle and banking circle due to its high independence, strong payment safeguard, risk balancing and dealing facility. also, it kept up with the pace of the international trade and economics, satisfying the requirement of each parties of the business
見索即付保函於20世紀70年代最
早出現在中東,是在對傳統從屬性擔保揚棄和創新的基礎上發展而來的一種新型的獨立擔保,見索即付保函產生之初即由於其高度的獨立性,強力的付款保障,風險的平衡和交易的便利等鮮明特色契合了國際經濟貿易發展和各方當事人的需要,深受商業界和銀行界的青睞。
Although levels in the body drop naturally throughout life, ecstasy use decreases serotonin levels prematurely and frequent users may suffer long - term depression, anxiety, memory loss and other neuropsychotic disorders in later life
雖然,血清素在人體內的水平會隨著人的年紀漸長而不斷下降,濫用忘我卻會導致其減少的情況過
早出現長期服食更會令濫用者在晚年備受憂慮失憶長期抑鬱及精神錯亂等病癥所煎熬。
Spirulina is a species of blue - green alga found to exist on earth for billions of years. it survives best in extremely alkaline and pollution - free environment
藍藻又名螺旋藻,是地球上最
早出現的光合生物,其外觀呈藍綠色,形狀在顯微鏡底下呈現螺旋形。
From jody handley ' s through ball, the german keeper came out of her goal very early and the full back showed great composure to lift the ball from 30 yards into the goal
當時,漢德麗.約迪往前傳球,德國隊門將過
早出擊,斯克特冷靜地在30碼開外挑射命中。
Roger ' s early defeat and rafael nadal ' s victory in indian wells only had a relatively small influence on the world rankings
韋爾斯賽上,費德勒的
早早出局以及納達爾的奪冠對各自在世界的排名沒有多大影響。
Eg : we left early so that we could catch the first train
我們提
早出發以便能趕上第一趟火車。
Public going to the airport are reminded to allow extra time for their journey
此外,擬往機場的市民應提早出發,以免交通延誤。