明基寧 的英文怎麼說

In recent years, ji ’ ning zaozhuang and linyi have made great progress in tourism development. in addition, the well - grounded culture - history - folk - custom tour section, pivoted by ji ’ nan zibo and weifang, has become increasingly attractive. spatially it makes shandong tourism layout apparently orbicular

最近幾年，濟寧、棗莊，尤其臨沂市的旅遊開發強度增大;同時，原本就有一定基礎的濟南-淄博-濰坊一線的文化、歷史與民俗旅遊區吸引力不斷得到強化，使山東旅遊業的空間布局呈現明顯的環狀格局。

Tongbai county of henan province is one of the high - epidemic areas of bovine theileriosis. in 1985, gelatin - protected schizont cell vaccine for 20, 000 cattle was introduced. from ningxia institute of animal husbandry and veterinary medicine against theileria annulata. on the basis of regional tests, the vaccine was applied throughout 16 townships of the county. the annual investigation showed that the safety of the vaccine was 100 %. among the 15, 000 cattle ( including 4, 500 water buffaloes ) inoculated with the vaccine, only 3 cattle suffered from theileriosis. the incident rate was 0. 02 %. however of the 3600 un - inoculated cattle, 2060 heads suffered from the disease. the incident rate was 5. 7 %. the effective protection reached 99. 98 % with a significant social and economic effect

河南省桐柏縣是牛環形泰勒蟲病流行的多發區，對養牛業危害十分嚴重， 1985年該縣從寧夏農林科學院畜牧獸醫研究所引進「蟲苗」 2萬頭份，在區域試驗的基礎上在全縣16個鄉（鎮）進行了大面積防疫注射，經年終統計表明：蟲苗安全性100 % ，注苗15000頭（其中有水牛4500頭） ，發病3頭，發病率0 . 02 % ；未注苗36000頭，發病2060頭，發病率5 . 7 % ，實際有效保護率達99 . 98 % ，取得了明顯的社會經濟效益。

Abstract : tongbai county of henan province is one of the high - epidemic areas of bovine theileriosis. in 1985, gelatin - protected schizont cell vaccine for 20, 000 cattle was introduced. from ningxia institute of animal husbandry and veterinary medicine against theileria annulata. on the basis of regional tests, the vaccine was applied throughout 16 townships of the county. the annual investigation showed that the safety of the vaccine was 100 %. among the 15, 000 cattle ( including 4, 500 water buffaloes ) inoculated with the vaccine, only 3 cattle suffered from theileriosis. the incident rate was 0. 02 %. however of the 3600 un - inoculated cattle, 2060 heads suffered from the disease. the incident rate was 5. 7 %. the effective protection reached 99. 98 % with a significant social and economic effect

文摘:河南省桐柏縣是牛環形泰勒蟲病流行的多發區，對養牛業危害十分嚴重， 1985年該縣從寧夏農林科學院畜牧獸醫研究所引進「蟲苗」 2萬頭份，在區域試驗的基礎上在全縣16個鄉（鎮）進行了大面積防疫注射，經年終統計表明：蟲苗安全性100 % ，注苗15000頭（其中有水牛4500頭） ，發病3頭，發病率0 . 02 % ；未注苗36000頭，發病2060頭，發病率5 . 7 % ，實際有效保護率達99 . 98 % ，取得了明顯的社會經濟效益。

The technique of cement power - sprayed piles is one of improving soft - soil roadbed technology presently. combining with the construction and field tests of nanjing - qidong railway, some research of using cement power - sprayed piles to improve soft - soil roadbed was conducted and the research includes several aspects below : 1. the authour first introduces the formation. distribution, physical mechancial behaviour and engineering characteristic of soft soil, and clarifies the necessity of improving soft - soil roadbed

本文結合寧啟鐵路工程的水泥粉體噴攪樁（簡稱粉噴樁）復合地基的現場施工及試驗，對粉噴樁加固軟土路基作了研究，具體研究內容包括以下幾方面： 1作者首先介紹了軟土的成因和分佈，軟土的物理力學以及工程性質，闡明了軟土加固處理的必要性及目前軟土路基加固處理的方法。

Not only the present developing situationof liaoning college technological resource and industrialization. as well as the existing problems of the development of liaoning college technological resource and industrialization is to be expressed in detail, but also the favorableness and feasibility of joint in liaoning college thchnological resource is analyzed objectively and hence its favorableness. base on the study mentioned above, this paper puts forward the overall plan of the joint of liaoning college technological resource, and estabishes the countermeasure of joining liaoning college technological resource. in the reference of plenty of successful experience of domestic and foreign high - tech gardens, this paper elaborates the specific supporting environment of the joint of liaoning colleg technological resource

從而明確了遼寧高校科技資源整合的必要性和可能性。在此基礎上，提出了遼寧高校科技資源整合的總體規劃，並制定了遼寧高校科技資源整合的對策；在借鑒國內外大量科技園成功經驗的基礎上，闡述了遼寧高校科技資源整合的具體支持環境，具有創新性地建立了高校科技資源整合的指標評價體系，並以合肥國家大學科技園為例，對指標體系的有效性和可行性作以例證性分析。

Not to consider here anything except the christian architecture of europe, that younger sister of the great masonries of the orient, it appears to the eyes as an immense formation divided into three well - defined zones, which are superposed, the one upon the other : the romanesque zone *, the gothic zone, the zone of the renaissance, which we would gladly call the greco - roman zone

這里只要考察一下歐洲基督教建築藝術?東方偉大營造藝術的妹妹，那便一目了然，它像一個廣大的生成層，分成三個既分明又重疊的晶帶:羅曼帶，峨特帶，文藝復興帶? ?我們寧可稱之為希臘?羅馬帶。

The results showed that the total annual service value of forest ecosystem in yashushan natural reserve was up to 8. 9866 10 ^ 7 yuan ( rmb ), of which 7. 695 10 ^ 6 yuan for standing tree value, 1. 925 10 ^ 6 yuan for forest by - production, 7 10 ^ 5 yuan for cattle breeding, 2. 496 10 ^ 6 yuan for forest recreation, 3. 6805 10 ^ 7 yuan for water conservation, 5. 446 10 ^ 6 yuan for soil conservation, 1. 823 10 ^ 7 yuan for co2 absorption and o2 release, 1. 5732 10 ^ 7 yuan for environmental purification, 1. 37 10 ^ 5 yuan for nutrient storage, 7. 8 10 ^ 4 yuan for forest calamity prevention and 6. 24 10 ^ 5 yuan for gene resource

結果表明，寧化牙梳山自然保護區森林生態系統服務功能平均每年達8986 . 6萬元，其中各分項的生態服務功能價值為：活立木價值769 . 5萬元；林副產品價值192 . 5萬元；畜牧養殖價值70 . 0萬元；旅遊價值249 . 6萬元；涵養水源價值3680 . 5萬元；水土保持價值544 . 6萬元；固定co2和釋放o2價值1823 . 0萬元；凈化環境價值1573 . 2萬元；營養物質的循環和貯存價值13 . 7萬元；生物防害價值7 . 8萬元；基因資源價值62 . 4萬元。

D ) the invasion of jinningian - chengjiangian alkali basite were unambiguous, the distribution of those rocks form " z " in shape, which similar with luoyin fracture zone and the distribution of copper deposit. it shows that copper deposits were controlled by discordogenic fault and its derived sub - structure, and there are relationship between copper deposit and jinningian - chengjiangian alkali basite. e ) most of minerogenetic age of copper deposit, which located in kunyang rift valley, belongs to jinningian - chengjiangian ( between 900 - 650ma ), similar with the time limit of breaking - up of rodinia

東川礦區晉寧-澄江期堿基性巖侵入活動明顯，常作為因民組復雜角礫巖膠結物和巖脈（體）產出，多分佈於深大斷裂及其派生的次級構造附近，明顯受南北向小江深大斷裂走滑運動引起的右行旋扭及其派生構造控制，與「落因破碎帶」和「銅礦分佈」較吻合，均為「 z 」字形。

Are about 12 billion tons. the main types of coal are coking coal, gas bituminous coal, lean coal and anthracite, etc. xiangning coal field is one of the three biggest metallurgical coal bases of the whole country, with the characteristics of thick bed,

首屈一指的煤炭資源，儲藏面積1 . 54萬平方公里，占總面積的5 % ，總儲量960億噸，探明儲量120億噸，主要煤種有主焦煤氣肥煤貧肥煤瘦煤無煙煤等，其中鄉寧主焦煤為全國三大主焦煤基地之一，而且煤層厚埋藏淺易開采。

I attempt to do so in three main ways : i do basic biogerontology research, i identify and promote specific technological approaches to the reversal ( not merely the prevention ) of various aspects of aging, and i argue in a wide range of fora ( extending well beyond biologists ) for the adoption of a more proactive approach to extending the healthy human lifespan sooner rather than later

我嘗試從三條主要途徑來做：我做基礎生物老年學研究、我確定和促進明確的技術學方法來逆轉（不單是防止）老化的各個方面、我在廣闊的論壇（不單是生物學家）上爭辯如何採用更有效方法來寧早勿晚地擴展健康的人類壽命。

Based on sand - storm ' s occurrence times data in ningxia, arctic sea - ice area index data, height and wind fields data of ncar / ncar reanalysis, the basic variable rules and anomalous air circulation background fields of spring sand - storm ' s occurrence times in ningxia are systematically analyzed. more attention was paid on studying the tele - connections between arctic sea - ice areas and spring sand - storm ' s occurrence times in ningxia, and impossible affecting process of greenland sea - ice areas " anomalies on sand - storm ' s occurrence times. the results are as follows : 1

本文根據寧夏沙塵暴發生次數資料、北極海冰密集度資料和ncar / ncep再分析資料，較系統地分析了寧夏春季沙塵暴發生次數的基本變化規律及其異常的大氣環流背景場，重點研究了北極海冰與寧夏春季沙塵暴發生次數之間的遙相關關系以及格陵蘭海冰異常變化對沙塵暴的可能影響途徑，結果表明： 1 、夏春季沙塵暴發生次數在1960 - 2000年有明顯的年代際和年際變化特點，總體呈減少趨勢，且在1984年發生了明顯的突變，有10年和7年左右的周期。

The results showed the contents of condensed tannin, glucose, sucrose, maltose, and all the soluble sugars in the transgenic cottons were lower than those of their own conventional parents, and there were some differences in the concentration of tannic acid, gossypol, each amino acid, fructose, mamnose and trehalose all the free amino acids between the transgenic and non - transgenic cotton cultivars, which indicated non - organic gene inserted in the transgenic cotton had some influences on the changes in nutrients and secondary substances

結果顯示：供試的3個轉基因棉棉株體內縮合單寧、葡萄糖、蔗糖、麥芽糖含量以及可溶性糖總量均低於各自的常規棉親本；單寧酸、棉酚、果糖、海藻糖、鼠李糖和各種氨基酸含量以及游離氨基酸總量也與各自的常規棉親本有差異，表明外源基因的導入影響了棉株體內上述物質的合成與代謝。

Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。

To the northwest area climate, to use the glasgrid which has the next characters : the high tensile strength, the low elongation, the high modulus of elasticity and so on, to absorb the crack of asphalt pavement on a semi - rigid type

計算、實驗室試驗及最終的現場試驗表明，對試驗路? ?寧夏古王高速公路而言，採取加鋪玻璃纖維格柵來降低溫縮型反射裂縫的措施是非常有效的，其鋪設位置宜在基層頂。

On the detail contents of the study, first of all, under the guidance of the basic theory of the integration of intelligence and capital, it made an analysis of the cooperative intentions of both datong and shuguang at their respective positions and affirmed the positive significance of their cooperation. secondly, it conducted a detail analysis of investment values of shuguang co. from three sectors of its exterior environment, rd & marketing capabilities and finance to make sure what are its strong and weak points, and its internal potentials and the urgent problems it should handle and giving a clear picture of the investment value by investing shuguang. thirdly, based on funding and fund use plans of shuguang co., it analyzed its urgent demand of investment from datong co. and has done a basic calculation of investment return and reached a possible win - win conclusion

文章在深入調查的基礎上，選擇了較為典型的知識型企業成都曙光股份和典型的資本密集型企業寧波大通股份為研究對象；在研究內容和方法上，首先以知識與資本結合的基本理論為指導，對大通股份與曙光股份的合作意向分別站在各自立場上進行了分析，肯定了雙方合作的積極意義；其次對曙光股份的投資價值從外部環境、研發和營銷能力以及財務三個方面作了較為詳盡的分析，確認了其強弱項、內在潛力和急需應對的問題，凸現出投資曙光股份的價值所在；第三，針對曙光股份的籌資用資計劃分析了該公司急需大通投資的客觀要求，並對用資效益進行了初步測算，得出了有望出現雙贏效果的結論；第四，探討了適宜於大通股份的投資方式，在此基礎上設計出大通股份參股曙光股份的投資方案，並進行了較為系統的可行性研究，證明了投資方案的可行性；最後，對大通股份投資曙光股份后進行整合與管理提出了初步設想。

They could be divided into two groups according to phylogenetic tree analysis results, one was the genomic dna of microtus fortis calamorum and the other one was that of microtus fortis fortis. however, the homologues reached up to 98 % between two subspecies

同時採用系統發育樹（ phylogenetictree ）分析方法，對兩個亞種的親緣關系進行了分析和比較，結果顯示，東方田鼠長江亞種和寧夏指名亞種基因組dna明顯的分為兩大組別。

In order to analyze quantitatively and evaluate classifiably agro - ecoclimatic resources, based on average data of multiple years from 165 meteorological stations of northwest china ( gansu, ningxia and qinghai ), resource indices cr, efficiency indices ce and utility coefficient k were calculated by applying the dynamic models of agro - ecoclimatic suitability degree. then, based on month to month average data of multiple years of efficiency indices ce, twelve types of agro - ecoclimatic resources were identified through the analysis of fuzzy cluster. the results indicated that latent potentialities, matching condition and utility degree of agro - ecoclimatic resources have obvious characteristics of spatial differentiation. on the basis of the calculation results, the suggestions about exploitation and utilization of the agro - ecoclimatic resources in northwest china ( gansu, ningxia and qinghai ) are put forward

為了量化分析和分類評價農業生態氣候資源，根據西北地區（甘寧青） 165個氣象臺站多年平均的氣候資料，採用農業生態氣候適宜度的動態模型，首先計算了農業生態氣候的資源指數、效能指數和利用系數；然後通過對多年逐月平均效能指數的模糊動態聚類，劃分出農業生態氣候資源的12個類型並進行了相應評價，結果表明農業生態氣候的資源潛力、匹配狀況和利用程度具有明顯的地域分異特徵，進而在此基礎上提出了開發利用農業生態氣候資源的若干建議。

He is the author of scores of papers and articles on various intellectual property law subjects and a frequent speaker on many ip - related topics at seminars and conferences hold by chinese government organs at different levels. he then established beijing huize intellectual property law llc in 1995 the former is beijing huize patent trademark agency. he has successfully acted as an agent for more than 1600 patent applications, more than 200 cases of patent invalidation and more than 350 patent infringement litigations

1995年發起創辦了北京匯澤知識產權代理有限公司初始名稱為北京匯澤專利商標事務所，代理機械類專利申請1600餘件專利無效案件200餘件，代理專利侵權訴訟350餘件，其中代理的深圳萬基集團訴他人外觀設計專利無效案滑板車專利侵權案江蘇南風集團上海太平洋化工集團有限公司訴他人發明專利無效及行政訴訟案皇家菲利浦電子公司燈具侵權打假案天旗體育用品寧波有限公司訴實用新型專利無效及行政訴訟案北京曲美家具有限公司專利侵權訴訟案方太集團被訴專利無效案中國首件中藥專利無效案等均屬國內知名知識產權案件。

C ) copper ore body surrounded iron ore body ; iron ore were interpenetrated by copper ore stringer vein, which indicated that copper form late than iron. metallogeneti age is 826 230ma, similar with the age of alkali basite and age of other copper deposit in dongchuan ore area, which belong to jinningian

黃銅礦單礦物的re - os同位素年齡研究表明其成礦年齡為826 230ma ，接近礦區堿基性巖年齡，與昆陽裂谷內其它類型銅礦成礦時代相當，均屬于晉寧?澄江期； 4

It indicates there are close relationship between the forming of copper deposit in kunyang rift valley and the breaking - up of rodinia

表明東川礦區銅礦形成與深大斷裂及其派生次級構造和晉寧?澄江期堿基性巖侵入活動關系密切； 5