明故宮 的英文怎麼說

中文拼音 [mínggùgōng]
明故宮 英文
ming palace, nanjing
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 故宮 : the imperial palace
  1. Among places of historical interest that can be mentioned are the remains of the city gate and walls and resort palace built by king wu over 2, 000 years ago, the drill ground of the strategist sun wuzi, the dyke of lord bai built by the tang poet bai juyi, the ancestral shrine and cemetery of the song statesman fan zhongyan, pagodas such as tiger hill pagoda, auspicious light pagoda, twin pagodas, shangfang pagoda, lingyan temple pagoda and the tallest north temple pagoda, and today s largest song building in the taoist temple of mystery, the tang sculptures in purple gold nunnery and those of the song in baosheng temple, etc. the historical relics dating a thousand years back can all be traced to their record, sites of architectural evidences

    從二千多年前吳王建的城門城墻故址館娃宮遺址孫武子校場遺址到唐白居易建的白公堤宋范仲淹家祖古墓群和范公祠從虎丘塔瑞光塔雙塔上方塔靈巖寺塔最高的北寺塔到現存最大的宋建築玄妙觀以及保聖寺唐塑紫金庵宋塑千年史跡在蘇州都有史料可查，有遺址可尋，有建築可佐證。至於明清兩朝的史跡為數更為可觀。
  2. But under the up - turned roof - eaves, there are lightly painted graceful pictures of golden dragon and imperial seal, golden phoenix and imperial seal, dragon brocade and imperial seal, dragon phoenix and imperial seal etc. which are known as palace color pictures with a history of several hundred years

    過去歷史界認為明末農民革命時，北京宮殿被戰火焚毀，近年來的發現否定了這一舊說。故宮保和殿梁架上至今保存著「建極殿」墨跡，那是明天啟重建時留下的，當時用此名。
  3. At the national palace museum you can come face - to - face with bronzeware from the shang and zhou dynasties ; be drawn into the graceful landscape paintings of song literati ; stroll through the imperial kilns of the song, ming, and qing dynasties ; find the cricket concealed in a jade cabbage ; be amazed at the shapes of stones carved by nature.

    在故宮與三千年前的商周青銅器相遇，輕松走進宋代文人虛無飄渺的山水畫里，悠遊于宋明清各代的官窯之中，尋找隱藏在翠玉白菜里的螽斯，驚嘆肉形石的渾然天成，參觀故宮博物院花上一整天都意猶未盡。
  4. Tomorrow we are going to visit the palace museum, which makes every one of us very excited

    （明天我們要去參觀故宮博物館，它是中國最重要的博物館。 ）
  5. Yuan ming yuan garden of perfect splendour, chang chun yuan garden of eternal spring and qi chun yuan garden of gorgeous spring

    圓明園由圓明長春綺春三圓組成，總面積達350公頃。它的陸上建築面積和故宮一樣大，水域面積又等於一個頤和園。
  6. It is located at 33 yudaojie nanjing, adjoin ming dynasty the imperial palace park and nanjing university of aeronautics and astronautics

    酒店位於南京市白下區御道街33號，毗鄰明故宮公園南京航空航天大學機場大巴瑞金路停靠站。
  7. Films erotica and cautionary tales about cheating. unlike king hu, who single - mindedly devoted his lifetime to perfecting his art, completing only a dozen or so films with a unified style and vision, li han - hsiang is too difficult to pin down or categorise. law kar, critic and former programmer for the hkfa, mentioned in a recent conversation that the appraisal of li han - hsiang was radically different in various eras and countries

    所以如此，一個重要的原因可能是李翰祥的電影類型太雜，從素樸沉實的文藝言情，到千嬌百媚的古裝宮闈，從嚴謹考究的歷史故事，到隨手拈來的風月騙術，常令論者暈頭轉向，無所適從，難以為他定位，不若胡金銓心無二志地鉆研他的技藝，一生只拍了十來部影片，風格純凈統一，研究起來，線索分明，比較容易掌握。
  8. The author individually examines problematic ming and qing dynasty seals of various schools in the collection of the palace museum, correcting previous conclusions regarding authenticity, and presenting the research necessary for placing the authentication of such seals on a scientific and systematic basis

    摘要本文針對故宮博物院藏明清名家篆刻中有問題的印作進行了單體研究與考證，糾正了以往鑒定工作中的錯誤，為進一步科學、系統地研究明清篆刻藝術提供了必要的參考。
  9. Today, hongkong post issues a set of special stamps to celebrate six scenic spots and historic sites that boast tremendous historical and cultural value, namely potala palace, imperial palace of the ming and qing dynasties, mausoleum of the first qin emperor, mount huangshan, old town of lijiang and jiuzhaigou valley. yet their importance goes beyond being the " must - see " tourist spots since they represent the tapestries of china s rich and profound culture, as well as a national pride of every chinese

    今次香港郵政特別選取六個廣為人知的名勝古跡作為這套特別郵票的主題，把布達拉宮、明清故宮、秦始皇陵、黃山、麗江古城及九寨溝等六處深具歷史文化價值的景點收錄其中，讓大家認識到，它們除了是到內地觀光時必須「到此一游」的重要景點之外，更是中國豐盛文化的見證，是每一個中國人的驕傲。
  10. The six world heritage sites featured in this set of stamps are potala palace ( $ 1. 40 ), imperial palace of the ming and qing dynasties ( $ 1. 80 ), mausoleum of the first qin emperor ( $ 2. 40 ), mount huangshan ( $ 2. 50 ), old town of lijiang ( $ 3. 00 ) and jiuzhaigou valley ( $ 5. 00 )

    中國共二十八處景點地方被列入世界遺產之內。此套郵票展示六個有關的名勝古跡，包括布達拉宮（一元四角） 、明清故宮（一元八角） 、秦始皇陵（二元四角） 、麗江古城（三元）及九寨溝（五元） 。
  11. Wife of the divine archer. the tale is told of how she took a magical pill from her husband and suddenly began floating into the air all the way to the moon ! she remains there to this day, and on the full moon of the eighth lunar month, her beauty casts a silvery glow upon the earth

    中秋的傳說，源自后羿和嫦娥的故事，美麗的嫦娥，因偷偷吞下丈夫后羿的不死藥，升天飄到月宮里去了從此，嫦娥長居月宮，以玉兔為伴，過寂寞的生活，每年農歷八月十五月圓之夜，她都會把澄明皎潔的月色映照到人間，提醒人們這個凄美的傳奇故事。
  12. The palace museum contains several tens of thousands of ming and qing inked " blueprints " or plans ( zhimo ) and on the basis of these ancient inked patterns, the author examines the blueprints used by sculptors and carvers

    摘要故宮收藏了數萬件明清制墨，本文以此為基礎，通過古墨上的紋樣了解、歸納墨模雕刻工藝。
  13. Emperors of all dynasties conduct their rein in this precious royal place which agglomerates all chinese civilization, and in succession they built those famous constructions such as the grand badaling great wall, the winter palace, whichagglomerates the merits all the gardens all over the country and is credited with the honor of & quot; the garden of all gardens & quot;, the summer palace which was constructed by all the skillful craftsmen all over the country, the best preserved ancient flocks of the sacred buildings and the world famous art tidbit the temple of heaven

    歷朝歷代帝王在這凝聚中華文明精髓的龍脈寶地君臨天下威儀四海，陸續修建了宏偉壯觀的八達嶺長城與集天下園林之大成被選譽為萬園之園的圓明園和集全國的能工巧匠而修建的故宮以及保留最完整的古代祭天建築群，舉世聞名的藝術珍品- -天壇。
  14. Study on planning strategies of the forbidden city of ming dynasty in nanjing

    南京明故宮歷史地段保護研究
  15. The six world heritage sites in china depicted are potala palace ( $ 1. 40 ), imperial palace of the ming and qing dynasties ( $ 1. 80 ), mausoleum of the first qin emperor ( $ 2. 40 ), mount huangshan ( $ 2. 50 ), old town of lijiang ( $ 3. 00 ) and jiuzhaigou valley ( $ 5. 00 )

    一套六款的郵票由關信剛設計，並由法國的cartorsecurityprinting公司以平版技術印刷。郵票展示的六處名勝古跡包括布達拉宮（ $ 1 . 40 ） 、明清故宮（ $ 1
  16. Imperial palace, and calls the forbidden city, is ming qingliang generation the palace, the fully the most complete extant ancient architectural complex for our country

    故宮，又稱紫禁城，是明清兩代的皇宮，為我國現存最大最完整的古建築群。
  17. The chinese government has, since 1986, nominated various properties for inclusion in " the world heritage list " at the united nations educational, scientific and cultural organization ( unesco ). currently, the world heritage committee of the unesco has already listed 29 properties of china, such as the imperial palace of the ming and qing dynasties, the great wall, leshan giant buddha and jiuzhaigou valley scenic and historic interest area

    自1986年以來，中國政府先後多次向聯合國教科文組織申報世界遺產專案，至今已有29處景觀被該組織的世界遺產委員會列入《世界遺產名錄》 ，如明清故宮、萬里長城、麗江古城、樂山大佛、九寨溝等，數量總額名列全世界第三位。
  18. The distinctive features, rich imagery and exquisite workmanship of zhaxi - lima figures give them a unique place among buddhist statuary in the collection of the palace museum, and most bear a yellow imperial inscription

    摘要扎什?瑪佛像因特徵明確、像式豐富、工藝精細，在故宮珍藏的佛教造像中獨樹一幟。
  19. Canadian chef kent pankow travelled to taiwan for this event and prepared a menu featuring, among others, canadian beef and seafood

    Lord有明確的組織結構，在香港設有辦事處，便於為故宮提供專業的服務與建議。
  20. Thirty - two world - acclaimed masterpieces of chinese painting and calligraphy dating back 1, 000 years will be put on display in hong kong to celebrate the 10th anniversary of the establishment of hksar

    為慶賀香港特別行政區成立十周年紀念，故宮博物院將破天荒借出三十二件古代書畫精品在香港藝術館展出，當中包括舉世知名的北宋張擇端《清明上河圖》以及其他歷代書畫真跡，是本年城中不可錯過的藝術盛事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書