明確同意 的英文怎麼說

中文拼音 [míngquètóngyì]
明確同意 英文
express consent
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 明確 : 1. （明白確定） clear and definite; clear-cut; explicit; unequivocal 2. （使明白確定） make clear; make definite
  1. Compared with lrc method, the llc method has virtues of briefness in calculating and definitude in physical significance. and the llc method also can unify the wind load equations for main structure design and shielding system design

    相比lrc法， llc法具有計算簡便、物理意義明確的特點，同時llc法還將用於結構整體設計和圍護結構設計的風荷載計算公式進行統一。
  2. " in order to render an act valid, i must be certain of the approbation or disapprobation of my client

    「為了使公證有效，我必須能明白無誤地確定我的委託人對某些事是表示同意還是表示反對。
  3. He made clear that he wholly disapproved of the plan.

    他明確表示完全不同意這個計劃。
  4. You expressly understand and agree that accoona shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses even if accoona has been advised of the possibility of such damages, resulting from : the use or the inability to use the service ; the cost of procurement of substitute goods and services resulting from any goods, data, information or services purchased or obtained or messages received or transactions entered into through or from the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service

    您明確了解並同意，基於以下原因而造成之利潤、商譽、使用、資料損失或其他無形損失， accoona不承擔任何直接、間接、附帶、特別、衍生性或懲罰性賠償（即使accoona已被告知如前所述的賠償之可能性） （ i ）本服務之使用或無法使用， （ ii ）經由或透過本服務購買或取得之任何商品、資料、資訊或服務，或接收之訊息，或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本， （ iii ）您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造， （ iv ）本服務中任何第三人之聲明或行為，或（ v ）本服務其他相關事宜。
  5. Meanwhile, even with a clear intention to do so, the practice of lending, and the pricing of lending, in accordance with state policy and not the credit worthiness of the borrower takes time to get rid of

    與此同時，即使有明確的意向，但要改變按國家政策而非借款人的信貸質素批出貸款及釐定貸款息率的做法，仍需一段時間。
  6. Except where expressly agreed to by the nominated bank and so communicated to the beneficiary, the nominated bank ' s receipt of and / or examination and / or forwarding of the documents does not make that bank liable to pay, to incur a deferred payment undertaking, to accept draft ( s ), or to negotiate

    除非指定銀行已明確同意並告知受益人，否則，它收受及或審核及或轉交單據的行為，並不意味著它對付款、承擔延期付款責任、承兌匯票或議付負有責任。
  7. Because counter party is always put at a disadvantage, they should get the opportunity to review during the making process of e - contract. they also should be offered the manifesting assent right. these are the key point to confirm the effectiveness of e - format contract

    由於相對人處於弱勢地位，在合同的訂立中應注意使相對人具有適當預先審查的機會，以及必經的明示同意程序權，這是確定電子格式合同效力的關鍵。
  8. The steering committee considers that an " all monies " guarantee under which the guarantor s liability could be increased only with his express consent will strike a reasonable balance between ensuring that the guarantor is made fully aware of the obligations that he she is assuming under the model guarantee form, whilst at the same time preserving the efficacy of banking operations

    若按揭貸款人希望增加擔保人在標準擔保書下的責任，則必須徵得擔保人的明示同意。統籌委員會認為以上的安排應能在確保擔保人完全明白其在標準擔保書下所承擔的責任，以及同時維持銀行運作效率兩者間取得平衡。
  9. To the fullest extent permitted by law, you hereby expressly agree that any proceedings arising out of or relating to your use of the web site, the ups systems, information, services and content shall be instituted in a state or federal court sitting in the county of fulton, state of georgia, united states of america and you expressly waive any objection that you may have now or hereafter to the venue of or to the jurisdiction over any such proceeding

    在法律允許的最大范圍內，您在此明確同意任何從您使用網站ups系統服務內容及資訊所引起的，或與之相關的訴訟，應在美國喬治亞州fulton縣的州立法院或聯邦法院進行，並且您明示放棄從今而後對審判地或對此訴訟的任何司法管轄權的異議。
  10. To the fullest extent permitted by law, you hereby expressly agree that any proceeding arising out of or relating to your use of my ups, the ups systems, services, content and information shall be instituted in a state or federal court sitting in the county of fulton, state of georgia, united states of america, and you expressly waive any objection that you may have now or hereafter to the venue of or to the jurisdiction over any such proceeding

    在法律所允許的最大范圍內，您在此明確同意任何從您使用"我的ups " 、 ups系統、服務、內容及信息所引起或與之相關的訴訟，應在位於美國喬治亞州fulton縣的州立法院或聯邦法院進行，並且您明示放棄現有的或今後對審判地或對此訴訟的司法管轄權的異議。
  11. Forms the most basic information unit - short enough to be easily readable, but long enough to make sense on its own

    組成了最基本的信息單位足夠短以便於閱讀，同時又足夠長以表達明確的意義。
  12. You expressly agree that all charges are final and non - refundable

    您明確同意所有的收費均為最終的和不可退款的。
  13. It is expressly agreed that party b is not an employee of party a, but is an independent sales distributor

    雙方明確同意乙方不是甲方的員工，而是獨立的銷售商。
  14. Each user expressly agrees that use of the site, the cleverlearn software and services is at the user s sole risk

    每個用戶明確同意，使用該網站和慧學英語軟體和服務，用戶將承擔全部風險。
  15. You specifically agree that neither we nor our affiliates shall be responsible for the content sent out andor included in the website by any third party

    閣下明確同意，對任何第三者利用本網站發出及或載于本網站的內容，巴士迷世界及巴士迷世界的附屬機構概不負責。
  16. Also, you expressly agree and acknowledge that hktb shall not be liable to you or any third - party for any damages related to the termination of your account and or access to the service

    此外，閣下明確同意及確認，香港旅遊發展局無需就有關閣下帳戶及或本服務存取被終止的任何損害賠償而向閣下或任何第三方負責。
  17. You may not make, sell, offer for sale, modify, amend, reproduce, display, publicly perform, import, distribute, retransmit or otherwise use the content in any way, unless expressly permitted to do so by ups

    未經ups明確同意，您不可製造銷售推銷修改復制展示公開示範進口分銷再傳送或以其他方式使用網站內容。
  18. Use the personal data collected only for purposes or directly related purposes for which the data were to be used at the time of collection, unless the individual concerned has given express consent for a change of use or such use is permitted by law

    除非有關人士已明確同意改變資料的用途，或該等用途得到法律準許，否則本局只會把所收集的個人資料用於收集該等資料的目的或與其直接有關的目的
  19. The main reason is that the distributation scale and quantity of the previous grand stress imported as the given factors are usually not definite, meanwhile the different quantity of the strate parameter such as e and n are radom to the different zone

    其中最主要的原因是作為已知量輸入的初始地應力分佈規模和量值經常不明確，同時彈性模量、泊松比等地層參數的不同取值對不同地帶具有一定的任意性。
  20. But when the consignee clearly expresses his intention to accede or accept the contract and then becomes a party of the contract, he should have the responsibility to take delivery of the goods

    但當收貨人以明確的意思表示加人受讓運輸合同，成為運輸合同的一方后，便應當承擔起提領到港貨物的義務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書