易如兒戲 的英文怎麼說
中文拼音 [yìrúerxì]
易如兒戲
英文
as easy as pap-
Earlier, he had made decisions with almost sportive ease; now, he had to force them out of his exhausted brain.
以前，他做決定如同兒戲，如今，絞盡腦汁，好不容易。Vcd hk version - the image and sound qualities are very good. but i strongly recommend anyone who loves this movie to get the dvd version. trust me, it is the kind of film you would like to see in its best quality. one more reminder is that, the us version is edited, many violent scenes are gone
不過其實全片都有不少欠缺情理之處，如尾段北野和omarepps兩人輕易擄走黑手黨要人便甚覺兒戲，全片盛極而衰的理念亦覺行貨，只是在北野武有型的導演指揮下，一切都化為電影吸引力的一部分吧了。Vcd ( hk version ) - the image and sound qualities are very good. but i strongly recommend anyone who loves this movie to get the dvd version. trust me, it is the kind of film you would like to see in its best quality. one more reminder is that, the us version is edited, many violent scenes are gone
不過其實全片都有不少欠缺情理之處，如尾段北野和omarepps兩人輕易擄走黑手黨要人便甚覺兒戲，全片盛極而衰的理念亦覺行貨，只是在北野武有型的導演指揮下，一切都化為電影吸引力的一部分吧了。As easy as pap
易如兒戲As soft as pap
易如兒戲Apparently she thought it only proper to show an interest in the general conversation and to smile. but against her own will, her eyes turned under their thick, long lashes to her cousin, who was going away into the army, with such girlish, passionate adoration, that her smile could not for one moment impose upon any one, and it was clear that the kitten had only perched there to skip off more energetically than ever and to play with her cousin as soon as they could, like boris and natasha, get out of the drawing - room
顯然她認為面露微笑去諦聽眾人談話是一種禮貌的態度，但是，她那對洋溢著少女熱情崇拜的眼睛，從那長長的濃密的睫毛下面，情不自禁地望著行將入伍的consin ，她那笑意一點也不能欺騙任何人，顯而易見，這只小貓蹲下來，只是想要更有力地跳起來，如同鮑里斯和娜塔莎一樣從客廳里竄出去，和她的表兄一塊兒嬉戲。The ephemeral nature of life is a reminder for spiritual practice. suffering is but a purification process. without the suffering due to the sickness and death of our daughter, in our usual comfort it would not have been easy for my husband and me to let go of the world and start our journey home
因此我開始從這個經驗中，玩我們常玩的找好事游戲：我們慶幸在困難時候有機會遇到一位在世明師生命的無常是提醒我們去修行受苦只不過是一個洗煉的過程如果沒有女兒的疾病和死亡之苦，丈夫和我平常那麼舒服，是不容易放下世界踏上回家之路的，所以這是背後真正的恩賜。分享友人