星期日合作 的英文怎麼說

中文拼音 [xīngqīrìgězuò]
星期日合作 英文
taawon el ahd
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 星期日 : sunday
  • 星期 : 1. （一周） week 2. （星期日） sunday
  1. In accordance with the repair work on industry road in bu - tzu koln, taichung, on the afternoon of sunday, november 22, 1998, fellow initiates from the taichung center gathered to clean the nearby road

    臺中訊為了配合?子坑產業道路修整工作，臺中小中心於十一月二十二日星期日下午集合了同修清掃中心附近的產業道路。
  2. Permit application forms are available from the civil aviation department headquarters at 46f queensway government offices, 66 queensway, hong kong. completed applications must be submitted to the director - general of civil aviation ( fax no. ( 852 ) 2877 8542 ) at least 3 working days ( 2 weeks should be allowed for processing of new or infrequent operators ) before the anticipated arrivaldeparture date of the flight in hong kong

    許可證申請表可於香港金鐘道66號金鐘政府合署四十六樓民航處總部索取，填寫后該申請表必須于航班預計到達或離開香港的日期前最少三個工作天之前（新經營或非經常經營者應該預留兩個星期以便進行審核）提交民航處處長。
  3. There are a few secular state holidays ( e. g., independence day ) and some solar holidays, such as the entry of the sun into the sign of aries ( mesa - samkranti ), marking the beginning of the new astrological year ; the sun ' s entry into the sign of capricornus ( makara - samkranti ), which marks the winter solstice but has coalesced with a hoary harvest festival, which in southern india is very widely celebrated as the pongal festival ; and the mahavisuva day, which is new year ' s eve

    有幾個世俗的國家假期（比如，獨立日） ，還有一些有關太陽的節日，比如太陽進入白羊座的節日（瑪薩?山卡提） ，標記著新的占星年開始；太陽進入摩羯座（瑪卡拉? ?山卡提） ，標記著冬至日，但與一個古老的收割節日接合，在南印度作為豐收節而被廣泛地慶祝，而摩訶維蘇亞節，是除夕。
  4. A new 8 - episode tv programme, the " meteorology series " jointly produced by rthk and the observatory will be broadcast on tvb jade every tuesday at 7 p. m. starting march 22

    香港電臺與天文臺合作攝制的新一套氣象萬千系列電視片集於三月二十二日起連續八周每逢星期二下午七時在翡翠臺播出。
  5. Hours of work hours worked each day, and days worked each week, shall not exceed the legal limitations of the countries in which apparel is produced. manufacturers of sewn products will provide at least one day off in every seven - day period, except as required to meet urgent business needs

    符合工作時間規定每日工作小時及每星期工作日數不得超過服裝生產設施所在國的法定限制.除非因要應付緊急業務需要，縫制產品製造商須每七日為僱工提供一日休息
  6. Besides, as crustal movement would affect sea level measurement, the hong kong observatory in co - operation with the lands department and hong kong polytechnic university has started to make measurement of the vertical ground movement at tide gauge stations, using satellite - based global positioning system techniques, since 2004. the data will support long term sea level change studies in future

    此外，由於地殼移動可能對海面水位測定有影響，香港天文臺與地政總署及香港理工大學合作由二四年起利用全球定位系統衛星技術，定期測量測潮站所在地殼的升降情況，支援日後本港長期海平面變化的研究。
  7. The commission is also producing a radio programme with rthk for broadcast on every thursday night from 11. 30 pm to 1 am until may 15. all interested parties are welcome to phone in and air their views in the programme

    此外，現時婦女事務委員會正與香港電臺攜手合作製作一個晚間清談節目女人多自在，逢星期四晚上十一時三十分至凌晨一時播出，直至本年五月十五日為止，觀迎有興趣人士于節目時間來電分享意見。
  8. The hong kong monetary authority hkma and the autoridade monet - ria e cambial de macau amcm announced today wednesday 26 february the signing of a memorandum of understanding which aims at strengthening supervisory co - operation between the two regulatory authorities

    金管局與澳門貨幣監理署簽訂諒解備忘錄香港金融管理局金管局及澳門貨幣暨匯兌監理署澳門貨幣監理署今日二月二十六日星期三宣布簽訂諒解備忘錄，以加強兩家監管機構在監管方面的合作。
  9. Every year, rotary and rotaract clubs mark world rotaract week - the week of 13 march. rotaract ' s 35th anniversary in 2003 provides a good opportunity to celebrate and strengthen this partnership in service

    每年，扶輪與扶輪青年服務團都要紀念世界扶輪青年服務團周3月13日所在的一星期。 2003年的扶青團35周年紀念乃是慶祝與強化這種服務合作關系的大好時機。
  10. The department of government and international studies ( gis ) of hong kong baptist university ( hkbu ) and the hong kong and macau association for european studies will hold a seminar on thursday, november 20, 2003 to discuss europe s future from the academic, journalistic and diplomatic perspectives

    香港浸會大學政治及國際關系學系與港澳歐洲學會將於十一月二十日（星期四）合辦學術討論會，邀得歐洲政治學學者鮑銘言教授（ prof . richardbalme ） 、新聞工作者邱震海博士和波蘭駐港商務領事mr
  11. Mr yeung said, " regional climate change study is a key area of work of the hong kong observatory. " besides, as crustal movement would affect sea level measurement, the hong kong observatory in co - operation with the lands department and hong kong polytechnic university has started to make measurement of the vertical ground movement at tide gauge stations, using satellite - based global positioning system techniques, since 2004. the data will support long term sea level change studies in future

    楊繼興表示：研究本地區氣候變化是香港天文臺工作重點之一。此外，由於地殼移動可能對海面水位測定有影響，香港天文臺與地政總署及香港理工大學合作由二四年起利用全球定位系統衛星技術，定期測量測潮站所在地殼的升降情況，支援日後本港長期海平面變化的研究。
  12. Nukaga told parliament in tokyo thursday that japan wants to speed up work it has already begun, in cooperation with the united states, on a missile - interceptor network

    額賀福志郎星期四在東京對日本國會議員說，日本希望加快已經開始的與美國合作研製導彈攔截系統的步伐。
  13. Following is a joint statement issued by the chief executive of the hong kong special administrative region government, mr tung chee hwa, and the governor of the guangdong provincial government, mr lu ruihua today wednesday

    粵港兩地加強環境保護合作香港特別行政區行政長官董建華及廣東省政府省長盧瑞華今日星期三發表聯合聲明如下
  14. The hong kong monetary authority hkma and hong kong association of banks hkab jointly announced today thursday that the new cheque imaging and truncation system cits will commence operation on 21 june 2003

    香港金融管理局金管局及香港銀行公會銀行公會今日星期四聯合宣布，新的支票影像及信息處理系統將于年月日投入運作。
  15. The department of community and family medicine of cuhk and the haven of hope christian service jointly organized a press conference on 25 september 1998 where professor s. h. lee, chairman, department of community & family medicine, dr c c lam, medical director, haven of hope christian service, and professor john ashton explained to the public the " healthy city " concept, and the details of the collaboration, and how the idea could be put into practice in the case of tseung kwan o. the press conference was followed by a luncheon talk by professor john ashton on " healthy cities movement "

    為向公眾解釋健康城?的概念，中大社區及家庭醫學系與基督教靈實協會於九月二十五日（星期五）在九龍香格里拉酒店舉行午餐講座兼記者招待會。記者會上，中大社區及家庭醫學繫系主任李紹鴻教授、基督教靈實協會醫務總監林正財醫生及魏司頓教授簡布了兩個機構合作的詳情，魏司頓教授並講解如何將健康城?運動引入本港。
  16. The director of health, dr margaret chan, in her daily briefing on sars, spoke of the importance of environmental disinfection by the residents that led to a zero report of cases in the two housing estates in the past three weeks

    ?生署署長陳馮富珍醫生在嚴重急性呼吸系統綜合癥每日新聞簡報會上談及東頭?及高威閣居民進行環境清潔消毒工作的重要性，並指清潔消毒工作后在過去三個星期再沒有新病例。
  17. On 1 may 2003, the two governments published a joint declaration, which outlined the work that they had been engaged in since the suspension of the executive and assembly in october 2002and identified areas where progress could be made in the ongoing implementation of the good friday agreement

    2003年5月1日，兩國政府發表聯合聲明，總結了自立法會和行政機構2002年10月中止以來他們正在進行的工作，並說明了在執行星期五和平協定時取得了進展的領域。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書