星系年表 的英文怎麼說

中文拼音 [xīngxìniánbiǎo]
星系年表 英文
timeline of knowledge about galaxies, clusters of galaxies, and large-scale structure
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 星系 : [天文學] galaxy; galact-
  1. The simulative cloud image, made from the mixing ratios of cloud liquid water, rain water, ice crystal, snow, graupel which were outputted by the mesoscale model mm5, resemble the gms satellite infrared image very well and also show the cloud evolution of typhoon winnie from tropical cyclone to extratropical cyclone after landing

    利用高解析度中尺度數值模式輸出的大氣中雲水冰水雨水雪水成功地模擬出1997年登陸臺風winnie的雲系結構。模擬雲圖與氣象衛星實際觀測的臺風雲圖非常相似。由於模擬雲圖可以給出大氣中不同形態水物質的三維空間分佈，彌補了衛星只能觀測雲頂表面的不足。
  2. The evolution course of chinese solid rocket propulsion technology for space missions since 1950s is presented. the technical features, development process, ground tests and flight records of nine typical solid motors are described. these motors were developed for sounding rockets, upper stages of launch vehicles and orbit transfer systems in application satellites respectively. the evolution of basic technology of chinese solid rocket motors and future developing concept are briefly introduced. the information in the paper are all based on the published literatures

    敘述了20世紀50年代以來中國航天固體火箭推進技術的發展歷程，介紹了9種最具代表性的固體火箭發動機的技術特徵、研製過程、地面試驗和飛行情況，這些發動機分別應用於中國的探空火箭、運載火箭上面級和應用衛星變軌系統.文中還簡要地評述了中國固體推進各單項技術的發展水平
  3. Abstract : the evolution course of chinese solid rocket propulsion technology for space missions since 1950s is presented. the technical features, development process, ground tests and flight records of nine typical solid motors are described. these motors were developed for sounding rockets, upper stages of launch vehicles and orbit transfer systems in application satellites respectively. the evolution of basic technology of chinese solid rocket motors and future developing concept are briefly introduced. the information in the paper are all based on the published literatures

    文摘:敘述了20世紀50年代以來中國航天固體火箭推進技術的發展歷程，介紹了9種最具代表性的固體火箭發動機的技術特徵、研製過程、地面試驗和飛行情況，這些發動機分別應用於中國的探空火箭、運載火箭上面級和應用衛星變軌系統.文中還簡要地評述了中國固體推進各單項技術的發展水平
  4. The hku team, comprising of four students : two from the pcll, one from llb 2 and one from sjd, successfully prevailed against other strong teams such as the university of technology, sydney last year s champion, victoria university melbourne and national university of singapore and proceeded to the finals of the maritime moot, along with the university of queensland, university of indonesia and queensland university of technology

    由四位同學（兩位來自法律專業學系，一位來自法律學系二年級及一位來自法律學博士課程）組成的港大代表隊，于首輪比賽中，先後淘汰去年該項比賽冠軍雪梨科技大學、墨爾?的維多利亞大學及星加坡的國立大學等勁旅而進入決賽，與另外三間大學?頭。
  5. Since its establishment in 1997, king star flexible hose co., ltd. is always making the unremitting efforts for the r & d of various flexible tubes. it has formed a specialized one - continuous - line production system from the mechanical processing, surface polishing to the electro - plating and assembly. at present it is the largest - scale soft tube manufacturer and export base in china

    金星軟管有限公司自1997年創建以來，一直努力不懈地致力於各種軟管的研究與開發，已形成了機械加工，表面拋光、電鍍、裝配一條龍的專業生產體系，是目前國內最具規模的軟管生產工廠和出口基地。
  6. In the tsushima strait, the annual mean flux was 2. 3sv and its monthly variation just was only 0. 4sv. the thermockne structure and its variation affected the circulation system in the ecs. the weekly and monthly mean sea surface temperatures ( sst ) in the ecs were obtained by analysis and calibration of sst data from satellites during 1990 - 1999

    通過獲取、分析和校正1990 - 1999年間逐周的衛星遙感海表溫度資料，並通過最優插值技術獲得東中國海18x18km周平均和月平均海面溫度場，論文還系統分析了東中國海月平均海表溫度場的分佈特徵。
  7. Judging from the distance of those x - ray source from the earth, these galaxies may be created 500 millions years after the birth of the universe currently the universe is 13. 7 billions years old

    越向宇宙深處觀望，代表我們越往遠古追索，這些星系，可能只是宇宙誕生后五億年的產物現在宇宙的年是137億歲！
  8. The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain

    作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。
  9. In this paper aircraft has made vertical and synthetic detecting flying purposefully on 9. 17, 2003 according to cloud ' s macro and microstructure. vertical layers and representative places of stratiform cloud on 9. 17, 2003 are analyzed using the observational data of particle measurement system ( pms ), combined with satellite data, radar data, and precipitation data on ground. by this we have got cloud ' s microphysical structure and physical process of the natural precipitation, and the physical effect evidence has been testified according to observational data after lco2 seeding

    本文用綜合觀測的方法，利用機載pms雲粒子探測系統，根據雲系的宏微觀結構特徵進行有針對性的垂直探測飛行，配合衛星、雷達、地面雨量、雨強計網觀測資料對2003年9月17日延安降水性層狀雲系中那些有代表性的部位或垂直分層做細致的觀測分析，獲得雲系的微物理結構和自然降水形成的物理過程，並用觀測事實來驗證人工增雨引晶催化后的物理響應判據。
  10. The oldest stars in the galaxy exhibit a metal deficiency relative to hydrogen.

    銀河系中最年老的恆星表現出一種對氫而言的貧金屬性。
  11. The greater hartford festival of jazz, a weekend of free performances, was initiated in 1991by the organizers of the monday night jazz series, in honor of its 25th anniversary

    創始於1991年的大哈特福特的爵士樂節，是一個為期一個周末的免費表演，它是由星期一夜晚的爵士樂系列的組織者所發起，旨在紀念星期一夜晚的爵士樂系列滿25周年。
  12. By the daily, 5 - day, 10 - day, monthly and seasonal mean images from hourly gms - 5 infrared images, an analysis of cloud characters of severe storm rainfall during the flood of yangtze river in 1998 was made. the results show that the mean cloud images disclose the mean features of the severe storm systems

    利用gms衛星的逐時紅外雲圖做成了日候旬月和季平均雲圖，在此基礎上對1998年夏季長江中上游洪水期間暴雨的雲圖特徵進行了分析。結果表明，多日平均雲圖可以概括地揭示降水系統的主要特徵。
  13. Mr yeung said, " regional climate change study is a key area of work of the hong kong observatory. " besides, as crustal movement would affect sea level measurement, the hong kong observatory in co - operation with the lands department and hong kong polytechnic university has started to make measurement of the vertical ground movement at tide gauge stations, using satellite - based global positioning system techniques, since 2004. the data will support long term sea level change studies in future

    楊繼興表示：研究本地區氣候變化是香港天文臺工作重點之一。此外，由於地殼移動可能對海面水位測定有影響，香港天文臺與地政總署及香港理工大學合作由二四年起利用全球定位系統衛星技術，定期測量測潮站所在地殼的升降情況，支援日後本港長期海平面變化的研究。
  14. Caption : : the sprial galaxy ngc7331 located in the constellation pegasus, one of the brightest galaxy, but it is not included in the messier catalog, this galaxy is 4. 6 million light years away from us

    位於飛馬座的ngc7331 ，是一顆螺旋星系，雖然它不屬于梅西爾星表，但它是一顆明亮的星系，這星系距離我們4600萬光年。
  15. It is possible for the terminal activity faults to penetrate to the quaternary, but their scale is generally small and the penetrating distance is short, therefore, they can not induce earthquakes on a large scale. the remote sense images of last thirty years in daqing region show that the linear tectonics have not changed remarkbly, in the meantime, the earthquake timing figure shows that the probability of the faults inducing earthquakes, which ms is no less than 5, is little, though some terminal active faults have penetrated to the quaternary

    晚期活動斷裂有可能斷至第四系，但規模小，延伸的距離短，不會引發大規模地震，遙感解譯分析表明， 30多年來衛星遙感影像顯示的大型線性構造並無明顯變化；另外結合大慶地區地震時序圖認為，晚期活動斷裂即使斷至第四系，其活動引發5級以上地震的可能性也極小。
  16. Ten years ago, when scientists detected the first hot jupiter, they assumed that as the giant exoplanets plowed through debris during their inward migrations, any surrounding material would be similarly ejected

    10年前，科學家們考察了第一個熾熱的木星，他們宣稱在這個巨大的太陽系外行星靠近它的恆星移動時，拋出了很多殘骸，表面的任何物質都可能被拋出
  17. By using multi - channel observations of olr, hirs - tb12, erb, vis, ssmr and ssm i on the us satellites, it is analyzed that the global general atmospheric circulation features related to the anomaly of cold vortex over northeast china and it s premonitors are also revealed. it is found that there is an effected chain, which consists of sea ice over northern hemisphere, sea surface temperature in the mid - east equatorial pacific, asia monsoon and local budget of earth radiation in northeast china, on the anomaly of northeast cold vortex. the impacts of each factor in the chain are discussed. the results indicate that the applications of multi - channel satellite observations on research of climate change are of significance

    利用美國氣象衛星olr ， hirs - tb12 ， erb ， vis ， ssmr和ssm i多通道的觀測資料，分析了東北冷渦異常年的全球大氣環流特徵及其關鍵地區的先兆特徵對于東北冷渦異常，發現了有一個由北半球的海冰，赤道東太平洋的海溫，亞洲的季風以及東北地區地氣系統輻射收支組成的影響鏈存在。由此討論了影響鏈上的各因子對東北冷渦異常的作用。結果表明多通道衛星觀測資料的綜合應用在氣候變化的研究和預測中有著重要的意義。
  18. The england centre - back came through the chelsea youth system, and mourinho yesterday said he hoped the club could produce more world stars in the future

    英格蘭中衛出自於切爾西的青年球員培訓系統，而穆里尼奧昨天表示他希望俱樂部能夠在將來推出更多的世界級球星。
  19. The hong kong arts festival is a premier international arts event that offers a four to five week long cultural feast annually from february to march in hong kong

    香港藝術節為國際藝術盛事，于每年二至三月期間于本港舉行，為期四至五個星期，為本港市民提供一系列藝術文化和表演節目。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書