星系群 的英文怎麼說
中文拼音 [xīngxìqún]
星系群
英文
galaxy groups and clusters-
One such cluster, called the local group, contains our own galaxy, the milky way, and our neighbor the andromeda galaxy
一這樣的群,叫局部組,包含我們自己的星系銀河,和我們的鄰居andromeda星系。We and the rest of our gaggle are flocking en masse at 600 kilometers per second, lured by the virgo cluster of galaxies and other outside masses
由於室女座星系團和其他外部物質的吸引,我們和其他星系以每秒600公里的速度群聚在一塊兒。Most galaxies occur in pairs or in small multiple groups.
大多數星系成雙或幾個成一小群。The meteorological satellites, resource satellites, oceanic satellites and disaster monitoring satellites can develop into an earth observation system for long - term stable operation to conduct stereoscopic observation and dynamic monitoring of the land, atmosphere, and oceanic environments of the country, the peripheral regions and even the whole globe
以氣象衛星系列、資源衛星系列、海洋衛星系列和環境與災害監測小衛星群組成長期穩定運行的衛星對地觀測體系,實現對中國及周邊地區甚至全球的陸地、大氣、海洋的立體觀測和動態監測。Galaxies as a rule associate into orbiting clusters and groups
星系通常圍著(星系)團簇或群組而軌道繞行。It is not just that we, the pleiadians, have come to assist ; we are only one grouping from one star system
它不僅是我們,昴宿星人來協助;我們只是一個恆星系統的一個族群。For the moment let us describe the minor members that we are sure belong to the local group.
現在,我們來介紹一下明確屬于本星系群的幾個較小的成員星系。Most of these systems show clear evidence for two distinct populations of globular clusters, one blue and one red
這類橢圓星系大多清楚地顯現出一藍一紅、兩種截然不同的球狀星團族群。Other major galaxy types are globular clusters, elliptical galaxies, and barred spirals, which have bars of dust, gas, and stars running across the galaxy s center like the spokes of a wheel
其它主要星系類型是球狀群省略星系,和被禁止的螺旋,有塵土氣體,和星酒吧運行橫跨星系的中心象輪子的輪幅。The researchers behind galaxy zoo, a collaboration between research groups at oxford university and portsmouth university in britain, and johns hopkins university in america, are already writing up the first papers based on the galaxies classified so far
星系園的背後是一群研究人員,是美國哈佛大學、英國樸次茅斯大學與美國的約翰斯-霍普金斯大學的研究團體共同組成的合作群體,他們已經基於到目前為止分類過的星系而寫下了首批研究論文。Clusters of galaxies, in turn, are grouped in larger structures called superclusters
星系群再往上組成更大的結構稱為超星系群。Because they are rearranging the interstellar matter that is the raw material for further star formation, they may affect the rate of star formation in a galaxy
星群爆發意味著重組星際物質,而這些星際物質恰恰是新星形成的原料,因此,星群爆發可能影響星系中新星形成的速度。Hot bluish white clusters of massive stars are scattered throughout the galaxy, interspersed with numerous dustier reddish regions of current star formation
熾熱的藍白色大質量恆星群遍布整個星系,散布在眾多充滿塵埃略帶紅色的恆星誕生區中。Some clusters of galaxies contain thousands of galaxies, and there are roughly 100 billion galaxies in the universe
星系一些群包含數以萬計星系,並且有大致100十億星系在宇宙。It was through this method that a group of american astronomers worked out in 1998 the distance of some extremely remote galaxies. if we compare the distanced of these galaxies deduced from type ia supernovae with those from hubble s law, it will provide extremely valuable information for astronomers to verify the big bang theory
一九九八年,一群美國天文學家便是透過觀測ia型超新星來推算出一些極遙遠星系的距離,再對照這些星系光譜中的紅移程度,給我們的宇宙膨脹理論提供了全新的資料。Galaxies can also have modest local motions as they mill around and gravitationally pull on one another ? as the milky way and andromeda are doing
星系在成群的整體運動之外,也可以有適度的局部運動,並受彼此間的重力牽引銀河系和仙女座星系之間就是如此。A team of scientists observed a group of galaxies that formed when two galaxy clusters smashed into each other
一組科學家觀察,當兩個星系叢互相撞擊,可形成一星系群。To try to find out where this ring had come from the astronomers trawled through previous literature on the cluster in question
為了找出這個環從何而來,天文學家翻遍了以前記錄可疑星系群的文學作品。The bullet cluster is more than three thousand million light - years away. it formed in the last one hundred million years
一組科學家觀察到當兩個星系群相互結合后形成一組星系。他們稱之為「子彈叢」 。它包括子彈形狀的熱氣煙雲從一個較小的團變成較大的。By looking at how the faint light from galaxies behind the cluster they were studying was distorted by that cluster, dr jee and his team created a map of the distribution of its mass
通過觀察他們研究的星系群中的星系發出的微弱的光線是如何被該星系群所扭曲,吉博士和他的團隊創作出該星系群的質量分布圖。分享友人