春之花 的英文怎麼說

中文拼音 [chūnzhīhuā]
春之花 英文
spring flowers
  • 春 : 名詞1. （春季） spring 2. （男女情慾） love; lust 3. （比喻生機） life; vitality 4. （姓氏） a surname
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  1. The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture

    欹斜之樹須正，修枝去葉，刪繁就簡，所得可謂奉若至寶；枝葉婆娑，花葉相映，令人賞心悅目；坡草青青，宛若天鵝絨地毯，光滑細膩；茂林之中偶露一隙，遠處藍天隱約可見，或現一池春水，碧波蕩漾? ?凡此種種，皆為人工造化，潤物無聲，猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆，渾然天成。
  2. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  3. Taizhou is the nation - wide largest scale base for production of brassica oleracea l. var. italica piench. the growing acreage in taizhou is up to 6, 600 hektare and the total production occupied one - third yield in china

    臺州是全國規模最大的冬春季西蘭花生產基地，種植面積達6600多公頃，整個產量佔全國的三分之一。
  4. Both the flame tree and the jacaranda blossom in late spring and early summer. but the jacaranda has irregular flowering times. flame trees do not blossom in the first eight years, but when they do, the clusters of red flowers are a striking sight

    鳳凰木和藍花楹都是春夏間開花，但藍花楹開花不規律，鳳凰木最初八年不開花，花季的時候燃起一片鮮紅，英文稱之為林之焰，的確當之無愧。
  5. We welcome the seasons by the riverside, crowning the youngest girl with flowers in the spring, holding a summer festival on midsummer eve,

    我們在河邊迎接四季的到來，在春季，給最年輕的姑娘帶上花冠；在施洗約翰節前夕，舉行夏日之節。
  6. Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare.

    蘭花和報春花之類的野花越來越少了。
  7. " i should like to be a periwinkle, " said he, mysteriously, " on the top of a valley, and sing tooralloo - ralloo.

    「我倒喜歡成為一枝長春花， 」他玄妙地說， 「長在峽谷之巔，高唱嘟? ?啦盧? ?拉盧。 」
  8. Multiple channel satellite tv, vod system, electronic ic locker system, separate desk, mini - bar, electronic safe, internet line, hair drier, dressing table, mini platform scale, bathrobe, separate shower room, shuttle bus, baby sitting, airline desk, business center, banquet facilities, laundry, beauty salon, ems dhl service, flower shop, multi - language staff, tour guide service, night club, idd ddd, restaurants, bowling, money exchange

    滿堂春中餐廳以海派菜系為主，廳內設有貴賓廳及六間單獨包廂彩虹廳的西式廚藝，色香味美花園食街提供河鮮海鮮煲仔家常菜及精美點心在櫻日本料理除了可品?到日本刺身壽司之外，還可以品?到多款即席烹制的美食，其內設有大小三個榻榻米包廂。
  9. And he when toward the bloom of his sweet youth the down began to shade his darkening cheek, took counsel with himself speedily to take to him for his wife the noble hippodameia from her pisan father ' s hand

    當他甜蜜的青春之花盛開，臉頰剛被初生的絨毛染黑，就接受建議急著要把高貴的希波達彌亞迎娶，從她的父親，比薩王手裡。
  10. This is just as the saying goes balcony near water has the moon earlier, flowers and trees facing sunlight enters the spring easier

    此乃「近水樓臺先得月，向陽花木易為春」之意。故首先提到健脾衡胰，即是此意。
  11. In addition to the exhibition, the festival featured an outdoor performance entitled " spring sonata. " performers included famous artists from southern formosa, miss wang xin - xin from mainland china, known as " the queen of nanyin " a form of musical story - telling from southern china and several renowned local multi - cultural performance troupes. together these artists presented a wide variety of unique, high - quality programs for visitors

    另外，動態的春之奏鳴曲戶外表演會上，除了有南福爾摩沙地區一流的表演人士外，還包括大陸的南音花魁王心心小姐，以及原住民多元文化藝術團等多個知名團體，共同演出高品質的節目，多元豐富的表演內容讓與會大眾有一新耳目的絕佳享受。
  12. On the evening of one of the warmest days spring had yet bestowed on the inhabitants of paris, might be seen negligently thrown upon the stone bench, a book, a parasol, and a work - basket, from which hung a partly embroidered cambric handkerchief, while at a little distance from these articles was a young woman, standing close to the iron gate, endeavoring to discern something on the other side by means of the openings in the planks, - the earnestness of her attitude and the fixed gaze with which she seemed to seek the object of her wishes, proving how much her feelings were interested in the matter

    春之女神最近賜了一些極暖和的日子給巴黎的居民。這天傍晚，可以看見石凳上很隨便地放著一本書，一把陽傘和一隻繡花籃子，籃子里拖出一塊未完工的繡花麻紗手帕。離這幾樣東西不遠的地方，有一個青年女子站在鐵門旁邊，竭力從板縫中向外面張望，她的態度極其熱切，眼睛一眨不眨，這可以證明她非常關心這件事。
  13. Its surrounding is comfortable, a lot of trees, bird, potpourri, fresh air. hotel away from west lake only hundreds step, you can visit all scenes of west lake

    山莊距西湖僅百步之遙，信步走去，可親臨「蘇堤春曉」 「花港觀魚」 「玉皇飛雲」 「雷峰夕照」等西湖十景。
  14. The wild rose - briar is sweet in spring, its summer blossoms scent the air ; yet wait till winter comes again, and who will call the wild - briar fair

    野玫瑰在春天和夏天開花，花香四溢。但是到了冬天，誰會說它漂亮呢？表示愛情之花盛開的時候十分甜蜜，但過了高潮，就不再值得稱道了。
  15. It unfolds into the numberless flowers of spring. it waves in the branches of trees and the green blades of grass

    美存在於春天無數之花草之中，它舞動在樹枝上，和那綠草的青青葉片上
  16. At 6 : 00 pm the lecture hall started filling up, and by starting time the hall was full to capacity. more than 1200 people sat silently, while the air was filled with the sweet fragrance of flowers and a highly positive vibration. then she appeared - our much - loved supreme master, dressed in light colors, like an innocent spring flower

    晚間六時起，講經大廳開始湧入貴賓，講經開始之前已座無虛席，一千兩百多個人安靜地坐著，空氣中彌漫著各種花香及高等的振動力，接著，她出現了我們摯愛的無上師，一身素雅，彷如一朵純真的春之花。
  17. With the dawning of the spring leading to the next millennium, master blew a warm, pleasant breeze into the world, enabling the flower of life to bloom in everyone s heart

    在這個將帶我們進入新紀元的春天來臨之際，師父無疑送來了和煦的春風，吹開了每個人心中的生命之花。
  18. The fabric of my parents ' blanket was a pattern of climbing ivy and, from one end of the bed to the other, i traced the air between the tendrils

    爸爸和媽媽蓋的毯子是印有長春藤花紋的，由床頭一直伸至床尾，我於是用手指在長春藤卷須之間比劃起來。
  19. 5mins driving to the kunming international airport and international exhibition center - enjoying international hotel is located at kunming city, close to the major route, railway station, and international exhibition center

    -昆明頤華國際商務酒店位於中國優秀旅遊城市，素有「天氣常如二三月，花枝不斷四時春」之美譽的「春城」昆明。
  20. All are my blooms, and allsweet blooms of love to thee i gave while spring and summersang

    （春天和夏天給你唱的那些歌，全都是我送給你的鮮花，甜美的愛之花。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書