春天來時 的英文怎麼說
中文拼音 [chūntiānlāishí]
春天來時
英文
flower in spring-
Fashioning orchestral pieces out of dances from operas or ballets began in the baroque period ; later examples include tchaikovsky ' s nutcracker suite and copland ' s appalachian spring , both arranged from ballets
把歌劇和芭蕾舞音樂改編成組曲始於巴洛克時期;后來的例子如柴可夫斯基的胡桃夾組曲和科普蘭的阿巴拉契亞的春天組曲均改編自芭蕾舞。The ground squirrel of southern california both estivates and hibernates. this kind of little animals begin resting in july and sometimes remain this way until the following spring
南加利福尼亞的地松鼠既冬眠也夏眠。這種小動物在七月份就開始休眠了,有時會休眠到來年春天。This spring, at the birth season of new lambs, when we once again visited the piloting households to get to know the latest situation, the herders of four households unanimously said, this year, either for the sake of feedstuffs or for the sake of good float grass, the sheep somehow produces very abundant milk
今年春天接羔季節我們再次來到示範牧戶家中了解接羔情況時,四戶示範牧民都不約而同地反映「今年不知是飼料的緣故還是水草好的事,羊的奶子非常多,往年小羊羔都吃不飽今年吃飽了。 」When the spring came, it was glorious.
春天到來時,大地充滿光輝和生氣。Indian summer is a season which everyone looks forward to each year, but on whose exact arrival no two people usually agree
每年人人都盼望秋季的小陽春天氣,但這一季節什麼時候到來可就人人說法不一了。In the first year, let tree peonies grow freely, many new buds will germinate. in the second year, when the new buds grow as high as 10cm, you can select several stronger buds as main stmes, other stems shall be cut off. every 2 years, you can select another one or two new buds as main stems, so that plants shape can develop and plim step by step
牡丹定植后,第一年任其生長,可在根頸外萌發出許多新芽俗稱土芽第二年春天時,待新芽長至10m左右時,可從中挑選幾個生長健壯充實分佈均勻者保留下來,作為主要枝幹俗稱定股,余者全部除掉。Her lonely, motherlesschildhood had been made bearable by roaming the pinewoods, fields andbayous round karnack in east texas, delighting in magnolia blooms andthe first spring daffodils and the touch of spanish moss against herface
在孤獨又沒有母愛的童年時光里,她徜徉在東部得克薩斯的松樹林間、原野之上及小海灣口,觀賞木蘭花開,尋找春天的第一株水仙,用臉頰感受寄生滕,以此來獲得快樂。Spring weather came on rather suddenly, the unsealing of buds that had long been swollen accomplishing itself in the space of one warm night.
春天來得很突然,那些很長時間里一直膨脹著的蓓蕾,在一個溫暖的夜空中突然綻開了。It ' s still too cold, when the warm spring comes, we ' ll go then
現在太冷了,當溫暖的春天到來的時候我們就走John : in new york, it usually doesn ' t rain very much in spring. we usually have showers. we often say, " april showers bring may flowers.
約翰:在紐約,春天通常不下很多雨。通常是陣雨。我們時常說:四月的陣雨帶來五月的花。Summer has come and passed, the innocent can never, last wake me up when september ends, like my fathers come to pass, seven years has gone so fast, wake me up when september ends ; here comes the rain again, falling from the stars, drenched in my pain again, becoming who we are ; as my memory rests, but never forgets what i lost, wake me up when september ends ; summer has come and passed, the innocent can never last, wake me up when september ends ; ring out the bells again, like we did when spring began, wake me up when september ends ; here comes the rain again, falling from the stars, drenched in my pain again, becoming who we are ; as my memory rests, but never forgets what i lost, wake me up when september ends ; summer has come and passed, the innocent can never last, wake me up when september ends ; like my father ' s come to pass, twenty years has gone so fast, wake me up when september ends, wake me up when september ends, wake me up when september ends
夏天來了又走,那份純真永遠不會持久,九月過去時記得喚醒我,就像父輩們來到這個世上是為了離開七年時間過的如此之快,九月過去時記得喚醒我,這里又下雨了,星星緩緩落下,痛苦被浸濕了,成為了真正的我們;但是即使隨著記憶停歇,我也永遠不會忘記我所失去的,九月過去時記得喚醒我,夏天來了又走,那份純真永遠不會持久,九月過去時記得喚醒我,再次鳴響宣布離去的鐘聲,就像我們在春天開始時所做的那樣,九月過去時記得喚醒我,這里又下雨了,從星星緩緩落下,痛苦被浸濕了,成為了真正的我們;但是即使隨著記憶停歇,我也永遠不會忘記我所失去的,九月過去時記得喚醒我,夏天來了又走那份純真永遠不會持久,九月過去時記得喚醒我,就像我的父親來到這個世上並離開,二十年時間過的如此之快,九月過去時記得喚醒我,九月過去時記得喚醒我,九月過去時記得喚醒我Lying in an intensive - care ward is a world away from climbing everest, but a connection will be drawn this spring when 45 scientists and 208 volunteers tackle the mountain to bring back information about oxygen deprivation
躺在搶救室里和攀登珠穆朗瑪峰原本毫不相干,但今年春天,它們之間的聯系將會在45位科學家和208位志願者為了獲取關于缺氧的信息而挑戰這座高峰的時候建立起來。Many men who spend their working life in the city devote their weekends to voluntary and unremunerated toil in their gardens, and when the spring comes, they experience all the joys of having created beauty
許多在城裡工作的人到了周末自願地在自家的庭院里做無償的勞動,春天來時,他們就可盡情享受自己創造的美景帶來的快樂。I mean, why don ' t you come back, let ' s say. next spring
我是說,你們幹嘛不在,比如說.明天春天的時候回來?I mean, why don ' t you come back, let ' s say. . next spring
我是說,你們幹嘛不在,比如說. . .明天春天的時候回來?When spring came, after that hard winter, one could not get enough of the nimble air.
經過了那個嚴寒的冬天,當春天來到的時候,人們對于流暢的空氣,是怎麼也呼吸不夠的。Catherine, last spring at this time, i was longing to have you under this roof, now, i wish you were a mile or two up those hills : the air blows so sweetly, i feel that it would cure you
凱瑟琳,去年春天這時候,我正在渴望著你到這個房子里來現在,我卻希望你到一兩哩路外的那些山莊上去:風吹得這么愜意,我覺得這可以醫好你的病。 」Whenever spring comes, the gardener will distribute grass seed over the lawn
當春天來臨的時候,園丁就把草種播撒在草坪里The leaves of the trees turn green when spring comes
當春天來臨時,樹葉就變綠了。When spring season comes, it means that 2006 spring convention is getting close to us
當春天來臨時,也意味著我們距離年度盛會- - 2006年演講會春季大會的腳步就更近了。分享友人