春天的希望 的英文怎麼說

中文拼音 [chūntiāndexīwàng]
春天的希望 英文
hope springs
  • 春 : 名詞1. （春季） spring 2. （男女情慾） love; lust 3. （比喻生機） life; vitality 4. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 希 : Ⅰ動詞（希望） hope Ⅱ形容詞（事物出現得少） rare; scarce; uncommonⅢ名詞（姓氏） a surname
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 春天 : spring; springtime
  1. I think those day visions were not dark : there was a pleasurable illumination in your eye occasionally, a soft excitement in your aspect, which told of no bitter, bilious, hypochondriac brooding : your look revealed rather the sweet musings of youth when its spirit follows on willing wings the flight of hope up and on to an ideal heaven

    我想白天的光線並不很暗，你的眼睛里時而映現出一種愉悅的光，面容里露出柔和的興奮，表明這不是一種痛苦暴躁疑病癥式的沉思。你的目光中透出一種青春的甜蜜思索，心甘情願的翅膀載著青春的心靈，追逐著希望的蹤影，不斷登高，飛向理想的天國。
  2. If we describe the childhood as the hopeful spring, and describe the nonage as the passionate summer, then the agedness period is to be said as a harvesting autumn

    如果我們把孩提時期比作充滿希望的春天，把青年時期比作充滿熱情的夏天，那麼，老年時期就象那充滿豐收喜悅的秋天.大概意思就是這樣.按這個意思幫忙翻譯就好了，謝謝
  3. " we will see what it is like in spring not to have a winter break, " he added, admitting that he would be happy to be rested " for the odd game " in order to be in top - form come the business end of the season

    「到了春天你們就會知道冬天不休息是什麼結果了， 「他補充道，承認自己希望「在一些不太重要的比賽上「被給予休息的機會，以次保證賽季末尾時能夠保持最好的狀態。
  4. Love is a spring time to plant that perfumes everything with hope, even the ruins to which it clings

    愛情是萬物的春天，使一切都散發著希望的芬芳，哪怕是身邊的斷壁殘垣
  5. In season when with spring in all its brightness and charm here ， spring is in the air and the flowers are in blossom ， in order to make the whole institute ' s nursing staff establish firmly " human - oriented ， all taking patient as the centre " service theory ， everything respect patients ， care the patient ， cherish patients everywhere often ， socialise with patient more ， look at patient such as relative ， like friend ， establish a good one new to protect relation of suffering from ， promote the patient to recover as soon as possible together ， make our care press close to the patient ， press close to clinically and pressing close to the society further ， really reflect the deep intension of " the plum is attended to in winter " ， prop up a stretch of blue sky that hopes for the patient

    在這春光明媚、春暖花開的季節里，為了使全院護理人員牢固樹立「以人為本，一切以病人為中心」的服務理念，時時處處事事尊重病人、關心病人、愛護病人，多與病人溝通交流，視患者如親人、如朋友，建立良好的新型護患關系，共同促進患者早日康復，使我們的護理服務更加貼近病人、貼近臨床、貼近社會，真正體現「冬梅護理」的深刻內涵，為患者撐起一片希望的藍天。
  6. When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, them you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80

    如果你收起天線，使自己的心靈蒙上一層玩世不恭的霜雪和悲觀厭世的冰凌，即使你年方20 ，你已垂垂老矣；但只要你豎起天線去收集樂觀進取的電波，那就有希望在你80高齡辭世之時仍然青春煥發。
  7. When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your a erials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80

    如果你收起天線，使自己的心靈蒙上一層玩世不恭的霜雪和悲觀厭世的冰凌，既使你年方20 ，你已垂垂老矣；但只要你豎起天線去收集樂觀進取的電波，那就有希望在你80高齡辭世之時仍然青春煥發。
  8. In the center of your heart and my heart there is a wireless station ; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young

    心中皆有一臺天線，只要你從人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號，你就青春永駐，韶華長存。
  9. If people give up when it ' s winter, they will miss the promise of their spring, the beauty of their summer, and the fulfillment of their fall

    當你在冬天時候就放棄，你就會錯過春天的希望、夏天的美麗、秋天的收獲。
  10. It was the best of times, it was the worst of times ; it was the age of wisdom, it was the age of foolishness ; it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity ; it was the season of light, it was the season of darkness ; it was the spring of hope, it was the winter of despair ; we had everything before us, we had nothing before us ; we were all going direct to heaven, we were all going direct the other way

    這是個好時代也是個壞時代；這是個聰明的年齡也是個愚蠢的年齡；這是個值得信任的時期也是個值得懷疑的時期；這是個明媚的季節也是個灰暗的季節；這里有春天的希望也有冬日的陰霾；我們的面前什麼都有也一無所有；我們可能直接進入天堂也可能下地獄。
  11. Mother nature co., ltd. keeps this commitment by working toward its goal step by step and by surveying and selecting organic and natural products from all the reliable sources with the hope that consumers will be in a cheerful and peaceful mood when they are consuming the very natural foods

    春橋田股份有限公司因此一直努力不懈，希望尋找所有有機或天然產品來呈現給消費者，並期待帶給大家隨時擁有平和的心境。
  12. Catherine, last spring at this time, i was longing to have you under this roof, now, i wish you were a mile or two up those hills : the air blows so sweetly, i feel that it would cure you

    凱瑟琳，去年春天這時候，我正在渴望著你到這個房子里來現在，我卻希望你到一兩哩路外的那些山莊上去：風吹得這么愜意，我覺得這可以醫好你的病。 」
  13. On the occasion of the new year, may my wife and i extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy new year, your career greater success and your family happiness

    我把新世紀的祝福和希望，悄悄地放在將融的儀器儀表雪被下，讓它們，沿著春天的秧苗生長，送給你滿年的豐碩與芬芳
  14. Our factory is located in the bank of hangzhou fuchun jiang river, the transportation is very convenient. our factory is established in 1991, we specialize in manufacturing the electrical equipments. now, we play a leading role in the same line. every year, we invest much money technical resarch. the major products of our factory is high speed braiding machine, rewinding machine and extruder for cables and wires. in china, more than 1000 factories use our product and every year our products are exported to overseas market. we hope we will create bright future together with our customers

    公司描述：我公司坐落在美麗的杭州富春江畔，交通十分方便.我廠建於1991年，專業生產電線電纜專用設備.經過短短幾年發展.目前已經成為國內同行的領頭羊.我公司專業生產高速編織機，並絲機，電線電纜擠出設備.每天我廠都投入大量資金進行技術革新，現在已經形成5大系列30幾個品種，全國有一千多家工廠使用我司的設備.並有很多產品進入了國際市場.本廠希望與各位客戶共創輝煌
  15. The coming of spring means the coming of new hopes

    春天的來臨，象徵新希望的到來。
  16. In the spring i touch the branches of trees hopefully in search of a bud the first sign of awakening nature after her winter ' s sleep

    春天，我摸著樹乾的枝條滿懷希望地搜索著嫩芽，那是嚴冬的沉睡后，大自然蘇醒的第一個跡象。
  17. Chris, i hope you will always be a pretty angle, enjoying yourself in the sea of of music

    春春，希望你永遠是一個在音樂里徜徉的小天使。
  18. That ' s the new hope accompanying with steps of spring

    那是伴隨著春天腳步而來的新的希望。
  19. It was a bitter cold winter, with long, hard frosts and heavy gales, and it was plain from the first sight that my poor father was little likely to see the spring.

    那是一個嚴寒的冬天，長久下著嚴霜，刮著暴風，一看就可以明白，我可憐的父親很少有希望挨到春天了。
  20. Other movie memorabilia that went on the block at thursday ' s sale included mel brooks ' handwritten lyrics for the song, springtime for hitler, from his 1968 comedy the producers, which went for $ 41, 000

    而其他一些電影紀念品，將繼續在周四（ 8月7日）參加拍賣。這些紀念品中包括了，梅爾布魯克斯在1968年，為電影《希特勒的春天》寫的主題曲的手寫稿。將有望買到4萬1千美元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書