春的森林 的英文怎麼說

中文拼音 [chūndesēnlīn]
春的森林 英文
spielen wir liebe
  • 春 : 名詞1. （春季） spring 2. （男女情慾） love; lust 3. （比喻生機） life; vitality 4. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 森 : 形容詞1. （樹木多） full of trees2. [書面語] （繁密; 眾多） multitudinous; in multitudes 3. （陰暗） dark; gloomy
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  • 森林 : forest; timber; sylva; silva; eng-forest; boscage; bush
  1. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  2. She was gone in her own soft rapture, like a forest soughing with the dim, glad moan of spring, moving into bud. she could feel in the same world with her the man, the nameless man, moving on beautiful feet, beautiful in the phallic mystery. and in herself in all her veins, she felt him and his child

    她已經沉醉在她的溫柔的美夢里了，好象一個發著芽的春天的森林，夢昧地，歡快地，在嗚咽著，她可以感覺著在同一曲世界里，他和她是在一起的，他，那無名的男子，用著美麗的兩腳，神妙地美麗的兩腳，向前移支，在她的心裏，在她的血脈里，她感覺著他和他的孩子，他的孩子是在她所有血脈里，象曙光一樣。
  3. The paper concludes that the changing rate of ndvi of rain forest in tropic is the smallest, the changing curve is smooth, while the changing rate of ndvi of the deciduous broad leaf forest in warm - temperate zone is the largest the change of ndvi is the most conspicuous in winter and spring ( especially in april ) while is not conspicuous in summer and autumn by analyzing the change of ndvi along latitude using the ndvi value of different vegetation types along the same longitude. the vegetation index from warm temperate zone to semitropical zone has obvious transition, while other areas have no distinct change by analyzing the change of ndvi from temperate zone to semitropical zone to tropical zone using ndvi averagejn the same time it is concluded that the sink value in the beginning of the year 1995 is from the influence of the monsoon in east of china by analyzing the ndvi curve of several typical needle leaf forests. the relation between ndvi value and temperature is conspicuous while the relation of precipitation is less or not by analyzing the relation between ndvi and temperature and precipitation finally it can get the conclusion that the change of river area is the smallest, the change of sienna area is the greatest by analyzing two phases of tm data in 1987 and 1997 with rs technic

    利用從同一經度的不同森林類型ndvi值分析，沿緯度方向ndvi變化可得出， ndvi在冬春季變化最明顯（尤其是在4月份最大） ，而在夏季和秋季變化不明顯。利用ndvi均值進行分析，從暖溫帶到亞熱帶到熱帶的變化情況發現，從暖溫帶到亞熱帶ndvi指數形成明顯的階躍，而其它區域沒有太大的變化，同時對幾種典型的針葉林曲線分析可知其年初的凹值源自於我國東部季風的影響。利用ndvi數據分析其與月均溫度與降水的相關性得出與溫度相關性較為顯著，而與降水相關性不顯著或無相關性。
  4. Based on the niche ecostate - ecorole theory proposed by chunquan zhu, we improved the model of regeneration niche, regarding the niche of the arbor tree and the sapling as the ecostate and the ecorole of the regeneration niche

    摘要根據朱春全提出的態勢理論對更新生態位寬度和更新生態位重疊公式進行改進，分別以林隙大喬木和小徑木的生態位作為更新生態位的態和勢來計算動態的森林更新生態位。
  5. More than this, he expected to explore its woods and rivers and seek again for the mysterious fountain of youth.

    除此之外，他還想查勘那裡的森林和河流，再一次尋找那神秘的青春泉。
  6. Study on value the ecological environment valuation of forestry resources - for case by hunchun forestry in changbai mountain

    長白山琿春林區森林資源資產生態環境價值的評估研究
  7. Through interpreting the tm images and extracting the forest coverage of hetian district, the cutting of simulation maps was completed with the help of arcgis software, and the a. cinerarius population distribution in concrete forest patchs was thus displayed

    通過tm衛片解譯提取和田地區森林圖層，在arcgis中完成對插值模擬圖的切割，從而把春尺蠖種群動態的年際分佈顯示在具體的森林斑塊內。
  8. The only water district in tokyo, mizumoto park is full of flowers that are a pleasure to the eye, such as cherry blossoms in the spring and irises in june

    都內唯一的水鄉地帶，春天開滿櫻花、 6月開滿花菖蒲，各種各樣的花琳瑯滿目。園內還有水杉森林，可以森林浴來盡情放鬆！
  9. Memories are moist, and so are the tears streaming down the delicate visage of each gorgeous leading lady. chow mo - wan leung leaves a half dozen hearts broken in his wake as he tries to abandon the memory of one who haunts him : su li - zhen maggie cheung, in a blinkingly brief cameo

    此作不單是花樣年華的延續，更上接阿飛正傳，又處處有重慶森林春光乍泄甚至東邪西毒的回響，可說是王家衛至今為止集大成總結意味最強的力作。
  10. Ten years ago, a lot of my classmates were amazed by japanese writer haruki murakami ' s novel norwegian wood

    10年前，當日本作家村上春樹的《挪威的森林》流行的時候，我的同學都迷醉得憂傷至極。
  11. A scientific expedition sets out for the island of borneo. they are in search of a flower named the blood orchid. reports say that this flower can lea.

    在斐濟群島婆羅洲的神秘森林里，有一種名為血蘭的稀世蘭花，據聞可以提煉成保持青春常駐的藥物。
  12. A scientific expedition sets out for the island of borneo. they are in search of a flower named the blood orchid. reports say that this flower can lead to a longer life

    在斐濟群島婆羅洲的神秘森林里，有一種名為血蘭的稀世蘭花，據聞可以提煉成保持青春常駐的藥物。
  13. In each single day of our life, we hastily brush past strangers that mean nothing to us but utter passers - by, but as time advances, one or two from the unknown group might unconsciously become an unalienable part for us, like an intimate friend or a real confidant

    名師神筆妙譯王家衛「重慶森林」精彩臺詞2006 - 03 - 2017 : 00 : 47來源:長春新東方學校網友評論0條每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己
  14. Under the solicitude of communist party and government of china. elunchuns came out from the woods, changed their way of working. they lead a stable and rich life

    在黨和政府的關懷下，如今的鄂倫春人已走出原始森林，改變了生產勞動方式，過上了穩定富裕的生活。
  15. The tmg started the movement to create a low - pollen forest this spring in order to initiate full - scale measures to combat sources of pollen

    今年春天，東京都政府開始展開「種植低花粉森林」的運動，正式把花粉發生源對策提上議事日程。
  16. Adolescents are sent out into the woods, unarmed,

    青春期的人們要手無寸鐵的被送到森林里，
  17. Forest fires hit northeast china and the provinces of yunnan, shanxi and hebei this spring, making 2006 the worst year for forest fires since 1988

    今年春季東北、雲南、山西、河北等地發生了嚴重的森林火災，是1988年以來最嚴重的年份。
  18. For example : he smells like a forest on the first day of spring

    比如：他聞起來象沐浴在第一個春日的森林
分享友人
分享到 Line

分享到臉書