是他的心病 的英文怎麼說
中文拼音 [shìtādexīnbìng]
是他的心病
英文
eminem-
Instead of being given a sedative to calm them, patients at the mental health learning disabilities network of the borders primary care trust at melrose in scotland are given a massage using lavender or camomile oil
在蘇格蘭的梅爾羅斯,博德斯基礎保健護理聯合中心的精神健康習得性無助護理分站中,他們給病人用的不是鎮靜劑,而是用薰衣草油或甘菊油做一次按摩。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走:有上了年紀的貧苦的郵政局局長,他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長,這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦,她來歲,長得小巧而美麗,為人寬厚,慷慨大方而又心地善良,生活還算富裕,她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的,可算得上殿堂,每逢節慶日,她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師,一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人,後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員,他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者,開始都站在門廊里,嘬著自己的手指頭,圍在那兒站成一道墻似的,一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。Dick ' s heart trouble became worse because he wouldn ' t spend money to see a doctor at the beginning ; he was indeed penny wise and pound foolish
迪克一開始捨不得花錢去看醫生,如果,他的心臟病日趨嚴重。這真是貪小失大,得不償失。He was a psycho-pathologist as well as a student of art, and the subconscious had few secrets from him.
他既是一個藝術研究者,又是一個心理--病理學家。他對一個人的潛意識了如指掌。Everything that had happened to pierre from the time of his rescue up to his illness had left hardly any impression on his mind. he had only a memory of dark grey weather, sometimes rainy and sometimes sunshiny, of internal physical aches, of pain in his feet and his side. he remembered a general impression of the misery and suffering of men, remembered the worrying curiosity of officers and generals, who questioned him about his imprisonment, the trouble he had to get horses and a conveyance ; and more than all he remembered his own dullness of thought and of feeling all that time
皮埃爾自從獲救一直到生病,在此期間所經歷的一切事情,差不多沒有一點印象,他依稀記得灰色的陰沉的時而下雨時而下雪的天氣,內心的苦惱,腿部和腰部的疼痛對於人民的不幸和痛苦還有一個大概的印象他還記得軍官和將軍們審問他時的好奇心使他十分憂慮,他為尋找馬車和馬匹而東奔西走,主要是,他還記得在當時他已經沒有思索和感覺的能力了。This is a problem with a lot of people. they punish the dog for their own stupidity, carelessness and lovelessness. so, many dogs end up in the animal shelter when it s not their fault at all
這是許多人的通病,由於他們自身的愚蠢粗心和缺乏愛心,讓狗兒受到折磨,導致許多狗命喪動物收容所這根本不是它們的錯,而應歸咎於人類的過失和愚蠢。The researchers acknowledge that the findings don ' t proe that high heme iron intake causes an increased risk of coronary heart disease in diabetic patients, but cutting back on consumption might be prudent
研究人員承認,他們的發現尚不能證實糖尿病患者攝入較多血紅素鐵可增加冠心病發作風險,但減少攝入將是明智的。It gave me a feeling to see the sparkle in one patient ' s eyes - a man with a total laryngectomy - when i asked if he would enjoy a cold beer and went to get him one
一位病人做了喉切除手術,我問他是否想喝凍啤酒,而且為他拿來了一杯,這時我看到他眼裡閃耀著感激的神情,一股暖流頓時湧上我的心頭。Major cardiac diseases have relatively few symptoms, including pain ; dyspnea ; weakness and fatigue ; palpitations ; light - headedness, presyncope, and syncope ; and other symptoms that may be due to the cardiac disease or may accompany it
一些主要的心臟疾病癥狀相對較少,包括疼痛、呼吸困難、虛弱和乏力、心悸、頭暈、暈厥先兆和暈厥;其他一些癥狀,有的可能是由心臟疾病引起的,有的則是伴隨心臟病發生的。Not much, ' i answered : not a morsel, i thought, surveying with regret the white complexion and slim frame of my companion, and his large languid eyes - his mother ' s eyes, save that, unless a morbid touchiness kindled them a moment, they had not a [ b ] [ color = red ] vestige [ / color ] [ / b ] of her sparkling spirit
"不太像, "我回答,同時心裏想著:一點也不像,抱憾地望望我的同伴的白皙的容貌和纖瘦的骨骼,還有他那大而無神的眼睛? ?他母親的眼睛,只是,有一種病態的焦躁會偶然地點亮這對眼睛,它們一點也沒有她那種閃爍神採的痕跡。Then i am not like him, am i ? not much, i answered : not a morsel, i thought, surveying with regret the white complexion and slim frame of my companion, and his large languid eyes - his mother s eyes, save that, unless a morbid touchiness kindled them a moment, they had not a vestige of her sparkling spirit
「不太像, 」我回答,同時心裏想著:一點也不像,抱憾地望望我的同伴的白皙的容貌和纖瘦的骨骼,還有他那大而無神的眼睛他母親的眼睛,只是,有一種病態的焦躁會偶然地點亮這對眼睛,它們一點也沒有她那種閃爍神採的痕跡。Howeer, when we measured their cardiac output we found those with greater daytime sleepiness scores had a more aderse hemodynamic profile than those with sleep apnea who were less affected by daytime sleepiness, " he said
但是當我們測量他們的心排出量時我們發現那些白天嗜睡得分較高的病人和那些患有睡眠呼吸暫停但是被白天嗜睡影響較小的病人相比,有著更加不利的血流動力學狀態。 」There are two storylines in the movie, apart from eason and joey, francis s role as a psychopath also plays a big part. his sickness is not only the responsibility of an individual, but of the society. one of the interesting parts is that at first glance you wouldn t notice he is a psychopath, he looks rather like an ordinary guy who loves to help the others without considering the consequence
:我找鎮宇是因為不想戲中只講eason及祖兒,因為故事有兩條線,鎮宇是做一個有思覺失調的精神病患者,但我經常認為要研究精神病,一定不止一部電影這么簡單就能研究得到,我想表達鎮宇這人物,就是一個個人或社會的悲劇,但他的演繹方法,你不會覺得他是個精神病患者,反而他是個平常心及有正義感的一個市民,他覺得應該做的事就去做,沒有太多的考慮。Despite his heterodoxy, faults, and weaknesses, he was a man with a conscience.
雖然克萊不顧世俗,有許多缺點,許多毛病,但是他卻是個有良心的人。Blood pressure increases, heartbeat rises and pupils dilate ; death can result from cardiac arrest or respiratory failure and seizures
亦是濫用可卡因的朕兆濫用者會出現高血壓心跳加速和瞳孔放大的情況,嚴重者更會導致心跳或呼吸停頓,以及引起其他猝發病。When he was the hero with a strange illnesses, one can not help but be excited would fart, this is his first romantic engagement. however, as he had before ms girls too tense, always fart. game is very simple. when moved to the bottom of the box on the outside when the key
戲里的男主人公有一種怪毛病,一激動就會忍不住要放屁,這是他的第一次浪漫約會,可是由於他在心怡女孩面前過于緊張,總會放屁游戲方法很簡單,當屁股移到最外邊時按空格鍵即可。He was concerned about his patients and po ible outbreaks of dysentery, eumonia or typhoid
他擔心的是他的病人以及可能突然蔓延開來的痢疾、肺炎和傷寒等諸多疾病。He was concerned about his patients and possible outbreaks of dysentery, pneumonia or typhoid
他擔心的是他的病人以及可能突然蔓延開來的痢疾、肺炎和傷寒等諸多疾病。Since that wretched epoch, he had watched, with morbid zeal and minuteness, not his acts - for those it was easy to arrange - but each breath of emotion, and his every thought
從那倒霉的時日起,他一直以病態的熱情,小心翼翼地監視著自己的,不是他的行為因為這很容易調整,而是他的每一絲情緒和每一個念頭。Introduction : when he was the hero with a strange illnesses, one can not help but be excited would fart, this is his first romantic engagement. however, as he had before ms girls too tense, always fart. game is very simple. when moved to the bottom of the box on the outside when the key
戲里的男主人公有一種怪毛病,一激動就會忍不住要放屁,這是他的第一次浪漫約會,可是由於他在心怡女孩面前過于緊張,總會放屁游戲方法很簡單,當屁股移到最外邊時按空格鍵即可。分享友人