時勢所趨 的英文怎麼說

中文拼音 [shíshìsuǒqū]
時勢所趨 英文
the trend of the times
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 趨 : 動詞1. （快走） hasten; hurry along 2. （向某個方向發展; 趨向） tend towards; tend to become
  • 時勢 : the current situation; the trend of the times; the way things are going; current trend of events
  1. In this paper a kind of cardio - cerebral arterial bifurcation vessel hemodynamic characteristics are studied with the boundary element method, and the blood flowing velocity vector distributions have been calculated. in addition, the flow field distribution and the pressure on the particle surface are also calculated, when there is flow - round particle at the place of bifurcation, the move tendency of the particle is judged, the possible reasons of causing the atherosclerosis, thrombus, angioma are analysed

    本文用邊界元方法研究了一類典型心腦動脈分支血管中血液流動的流體動力特性，計算了分支血管血液流動的速度矢量分佈，同時計算了分支附近有多個顆粒狀繞流物時血液的流場分佈，及顆粒物所受壓力狀況，給出了顆粒物的運動趨勢，分析了引起粥樣斑塊病變、血瘤、血栓的可能原因
  2. In order to explore the art value and time characteristics which incarnated by people ' s baldric in dream of the red chamber, in this paper we analyzed the depiction on baldric in dream of the red chamber, construed ornamental and aesthetic function which was incarnated by baldric in dream of the red chamber and time localization, then compared the baldric in dream of the red chamber and the baldric in modern times, analyzed status quo and developmental trend

    摘要為了探究《紅樓夢》中人物佩飾所體現出的藝術價值和時代特點，文章從《紅樓夢》中的佩飾描寫入手，剖析《紅樓夢》佩飾所體現出的裝飾性和審美功能，以及其所具有的時代局限性，並將《紅樓夢》佩飾與現代佩飾進行了比較，分析了現代佩飾業的現狀和發展趨勢。
  3. Firstly, this paper contrapose the disfigurements which exist in the internal gis software, the trend and technology of gis in the era of internet was discussed. secondly, using distributed computing technology to solve the problem of speed, making use of distributed database technology to settle the data distribution and share problem and utilizing distributed object technology to solve the problem of integrating the subsystems. finally, according to analysis for actual problem i have met in my developing process, this paper put forward a blue print which is very available to webgis based on distributed environment

    本文首先針對目前國內gis軟體的缺陷，對網際網路時代地理信息系統的發展趨勢和技術進行了探討；然後提出利用分散式計算技術解決速度問題，利用分散式數據庫技術解決數據分佈和數據共享問題以及利用分散式對象技術克服各子系統集成問題的思路，探討了在上述技術的基礎上開發動態更新的webgis ；最後通過對實際應用中所遇到問題的分析，提出了切實可行的基於分散式環境的webgis解決方案。
  4. As an important part of the morph - functional research of animals, the diversity of hair micro - structure is of significance for the discovery of species adaptation and evolution. hair structural diversity provides parameters to interpret the divergent adaptation and evolution tendency in different ecocommunities. physical principles introduced probed into the interpretation of the mechanism that the hair microstructure forms and the relatedness between structure and function, animal behavior and ecology

    毛發微觀結構多樣性研究作為動物形態與功能多樣性研究的內容之一，對揭示毛的形態結構與功能多樣性在物種生存和適應中的意義，具有積極作用；同時作為生態形態學的研究內容，對解釋不同生態類群中的動物體形態結構的適應和進化趨勢以及所表現出的趨同、趨異現象也將發揮重要作用；在結構形態學研究方面，應用物理學原理解釋毛的微觀結構形成的過程以及結構與功能、行為、生態的關系也很重要。
  5. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  6. With the mechanics simulation of temperature load and time independent, it is on time made to monitor the corresponding load displacement field and the change tendency at any time, and is monitored the dam work regularity

    並對溫度和時效進行力學的模擬，使其及時監測在任何時刻所對應荷載的位移場和變化趨勢，從而監控大壩的運行性態及規律。
  7. It would bring unestimated loss to china " s legal construction if we get stuck in the mud in which we can only choose one between formal or value reasoning and legal or objective facts

    大勢所趨，文明所逼，如果繼續陷在形式合理和價值合理或法律真實和客觀真實二者必具其一的泥淖中不能自拔，貽誤時機，必將給我國法制建設帶來難以估量的損失。
  8. The loosing control by their governments in today ' s globalization is a globe trend, and the alliance among those airlines, airline net optimize, code share technology could let them enter into their target market with lower cost through their partner ' s surplus resource without broken the government control, then the great repay to their shareholders. to most of aero corporate, they could make furthest profits via the maximized revenue for the cost stability

    近20年來的全球航空業發展歷程告訴我們，民用航空業放開管制已是大勢所趨、全球企業間戰略聯盟方興未艾、各大航空企業集團的航線網路正不斷優化、航空公司之間的代碼共享使得航空公司得以繞開各國政府的航權管制利用對方剩餘資源低成本進入目標市場，嶄新的收益管理技術則為各大航空公司迅速發展提供了巨大而穩定的現金流量支持，同時為股東們帶來了巨額的回報。
  9. In the case that there is only one island that contains an excess electron, we can get the single charge soliton solution of potential distribution in a finite array from the analytic expression we have got. and we find that in the limit of the junction number our result will naturally reduce to the result in the infinite array approximation

    當結鏈中只有一個島上有剩餘電子時，由所得的解析表達式可以得到有限長鏈中電勢分佈的單電荷孤子解，並發現當結的數目趨于無窮大時，這個解將自然過渡到無限長鏈近似下的結果。
  10. Meanwhile, we will postulate various population scenarios on which we will compare the various socio - economic implications in the study

    同時，我們會假設各種人口趨勢，再在研究中比較這些趨勢所帶來的社會經濟影響。
  11. The science norm of merton is one of the most important studying topics of merton ’ s sociology of science. the article analyzes the background and intension of the science norm, makes a thorough inquiry into both the difficult position of the norm in big science era and the developing tendency in the coming years

    默頓規范是默頓科學社會學最重要的研究課題之一，在本文中筆者著重分析了默頓規范提出的時代背景、默頓規范的內涵以及規范在大科學時代所面臨的困境及其發展趨勢。
  12. Then, started with the statements of realistic impact on young people that the development of correct internet brings, the author analyzed reasonably the reasons of mental problem of youth that emerges in this information society. after that, the author discussed the measures, which will present such problem. finally, the author pointed out tendency of healthy around development of young people in network era

    本文首先闡述了新時代網際網路的發展狀況，然後從當前網際網路的發展對廣大青年心理的現實沖擊出發，對廣大青年網民在信息高度發達的網路時代所產生的心理健康問題的原因進行科學分析，深入探討青年網民心理健康問題的防治措施，最後進一步提出網路時代青年心理健康發展的趨勢。
  13. At present, the hydropower station is the construction in the energy sector that our country supported development especially, most power stations operate the monitoring to the efficiency of hydro - generator unit not perfect enough at home, overhaul to put forward and perfect constantly concept by condition - based maintenance of unit, load optimizes of unit and economical operation is the good trend that operates of hydropower station, monitor to hydro - generator unit operation parameters particularly essential in real time

    目前，水電站是我國重點支持發展的能源建設，而國內大多數水電站對水輪發電機組效率的在線監測剛剛起步，隨著機組狀態檢修概念的提出和不斷完善，機組負荷優化、經濟運行是電站良好運行的必然趨勢，所以對水輪發電機組效率的實時監測尤為必要。
  14. Today, as the globalization of the economy and the regionalization of the economy are shooting, the contradictions between the nationalization and the internationalization of the accountancy have been sharpening. international accountancy, being a brand - new subject, is beginning a new epoch characteristic of the accounting coordination among nations. the internationalization of the accountancy is inevitable

    在全球經濟一體化和區域經濟迅速發展的今天，會計國際化與本國化的矛盾日益尖銳，國際會計作為一門嶄新的會計學科，也正迅速步入一個以國際間會計協調為主要特徵的新時代，會計國際化已大勢所趨。
  15. He pointed out that it was natural for intelligence architecture to develop from automatic supervision to comprehensive information management. therefore, the open and standard system is the only choice, such as tcpip, bacnet and lonwork

    同時指出： 「智能建築從自動化監控向綜合信息管理發展以是必然趨勢，所以選擇開放的、標準的系統已是系統選擇的必由之路，如： tcpip 、 bacnet 、 lonwork 。
  16. Readers may wish to note that the trend world over is to open up reservoirs for well - managed and compatible recreation and sporting uses

    現時全球的趨勢，均趨向開放水塘，供規模適中、管理完善的康樂活動作運動之所。
  17. Will usually aware of self the formation in us usually of teaching practice " a the method is a lord, many the method helps each other ", " a kind of teaching mode as to predominate, various teachings mode for teaching situation that assist ", the senior high school history teaching of today be formation regard teach type teaching method as the predominant teaching situation, but the irregularity that this kind of teaching situation present it already and more and more, also deviating from more and more should try the education reform that education direction character educate the main direction of the change

    在我們平時的教學實踐中常常會自覺不自覺形成「一法為主，多法相助」 、 「一種教學模式為主導，多種教學模式為輔「的教學局面，今天的高中歷史教學就是形成以講授式教學法為主導的教學局面，但是這種教學局面已越來越顯現出它的弊端，也越來越背離應試教育向素質教育轉變的教育改革的大方向。因此打破這種教學局面已是大勢所趨，也成為今天教學改革的重點。
  18. Research indicates that this idea is also applicable for the carbonate. to set up a suit of idea of travel time reading of carbonate interval and use real pressure data to correct it during plotting the normal compaction trend curve are rather important. the method is applied to the prediction of formation pressure in luojiazhai and dukouhe oilfield successfully

    研究認為，此種方法在碳酸鹽巖剖面同樣適用，關鍵是建立一套適合於碳酸鹽巖剖面選取視泥巖層段的聲波時差讀值方法和在構建正常壓實趨勢線時，根據趨勢線所計算的泥巖段聲波時差值和實測正常壓力資料修正該趨勢線。
  19. In the digital age, the implementation of digital terrestrial television transmission is a must. tvb will continue to providing the very best television services that cutting edge broadcasting technology will allow

    為配合時代發展，數碼電視廣播實為大勢所趨，無?電視會繼續致力為本港市民提供優質本地免費電視服務。
  20. In view of that thought, thesis first gives the conceptions : microscopic state of economics, economic order, economic orderization and economic entropy, at the same time, defining the orderly degree, to describe the regional economic state and level during the course of regional economic growth and development. based on these conceptions, establishing economic entropy measure the orderly degree of regional economics using economic order as measuring index through economic order changing, the orderly degree of regional economics means harmonious and coordinative level reached by mutually contacting ? acting on and affecting thorough all essential factors and all subsystems contained in regional economic system to promote growth and development of regional economics, and micro - measuring means measuring the orderly degree of regional economics from individual welfare. the mathematic analyzing to the economic entropy indicates that the it reflects the long - term changing trend of the orderly degree of regional economics : it will increase during fluctuation

    基於這一思想，論文首先提出經濟微觀態、經濟序和經濟有序化概念，以描述區域經濟在有序化過程中某時刻所處的狀態和水平;在此基礎上定義經濟熵，以經濟序作為測度指標，以經濟序的變化度量區域經濟有序程度，即區域經濟系統各要素和各子系統通過相互聯系、相互作用和相互影響從而提高區域經濟系統整體發展效率和速度的協調水平，而微觀度量則是指該度量是從個體福利水平的角度進行的;接著對經濟熵進行了數學分析，證明其反映了區域經濟有序程度的變化趨勢，即在波動中趨向增加，並用經濟增長理論驗證了該結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書