時朝 的英文怎麼說
中文拼音 [shízhāo]
時朝
英文
tokitomo-
As an active advocator of wuehaoxue during the late qing dynasty, zhang tai - yan had keen interest in weijin literature
摘要作為清末民初時期「五朝學」的積極提倡者,章太炎對于魏晉文學表現出極大的關注。We four affectionately watched his back as he stood in the bows looking to seaward.
他站在船頭向海上瞭望時,我們四個人都熱切地朝著他的背影望著。Sentiments in favour of nonviolence ( ahimsa ) and vegetarianism, much encouraged by the heterodox sects, spread during the mauryan period and were greatly encouraged by asoka
支持非暴力和素食主義的觀點,大多是受到非正統教派的鼓勵,在孔雀王朝時期廣泛傳播,大大地受到阿育王的鼓勵。The approach, supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period, is used in my paper to demonstrate that, without considering internal factors, their relation will move in the direction of amicability rather than conflict
因此本文在此引介此一理論模式,並對其內容加以補充,再以村林頓總統時期的美中臺三角關系作為例證,以說明構成戰略三角的三個行為者彼此間的關系,在不考慮其內部因素影響的前提之下,將會朝向友好而非沖突的方向前進。It is formed by a system of air rotating anticlockwise in the northern hemisphere and clockwise in the southern.
它是由一種北半球朝逆時針方向旋轉而南半球向順時針方向旋轉的大氣體系形成的。You must try some artichokes while you are here, signor milo, we grow the best in the world.
邁洛先生,趁你在這兒的時候,你一定得嘗一下滋味,我們種的朝鮮薊數世界第一。Highlight items include an egyptian wooden mummy - board the unlucky mummy of the early 22nd dynasty, about 945 bc, a 13th century egyptian brass astrolabe with silver inlay, a marble roman statue of dionysos of 2nd century, a queen s lyre from about 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur, and walrus ivory chess - pieces made in about 1150 - 1200 and found in scotland
精選作品有埃及的「不幸的木乃伊」木蓋板(約公元前945年,第22王朝早期) 、 13世紀的埃及鑲銀黃銅星盤、公元2世紀羅馬時期的酒神狄奧尼索斯大理石像、從公元前2600 -前2400年烏爾皇室陵墓發現的「皇后的豎琴」以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋(公元1150 - 1200年)棋子等。Highlight items include an egyptian wooden mummy - board " the unlucky mummy " of the early 22nd dynasty, about 945 bc ; a 13th century egyptian brass " astrolabe " with silver inlay ; a marble roman statue of dionysos of 2nd century ; a " queen s lyre " of 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur ; and a walrus ivory chess - piece made in 1150 - 1200 and found in scotland. the world acclaimed british museum has one of the richest collections of cultural relics from various cultures of the world
精選作品有埃及的"不幸的木乃伊"木蓋板(約公元前945年第二十二王朝早期) ;十三世紀的埃及鑲銀黃銅星盤;公元二世紀羅馬時期的酒神戴奧尼索斯大理石像;從公元前2600 - 2400年烏爾皇室陵墓發現的"皇后的豎琴" ;以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋(公元1150 - 1200年)棋子。He was so kind and holy and often and often she thought and thought could she work a ruched teacosy with embroidered floral design for him as a present or a clock but they had a clock she noticed on the mantelpiece white and gold with a canary bird that came out of a little house to tell the time the day she went there about the flowers for the forty hours adoration because it was hard to know what sort of a present to give or perhaps an album of illuminated views of dublin or some place
49他是那樣的和藹聖潔,她多次想做一隻帶褶飾的繡花茶壺保溫罩送給他。要麼就是一隻座鐘。只是那一天她為了四十小時朝拜50用的鮮花而去那裡時,曾注意到他們的壁爐臺上擺著一隻白金兩色的座鐘,一隻金絲雀從一個小屋裡踱出報時。As a legislative committee begins reviewing education draft proposals, lawmakers from both camps criticized the ministry of education for flip - flopping on its policies for young students
正當立院委員會開始審查教育草案時,朝野兩陣營的立委一致抨擊教育部對小學政策的大轉彎。This fact was borne out by a poem the famous tang poet bai juyi wrote for the local people upon leaving hangzhou after his tenure as a local official had expired : " as i bid farewell to you all, i have have nothing but to leave behind a lake full of water in case you come across a year of crop failure.
西湖的時間美來自於杭州優越的區位及其亞熱帶氣候。這里四季分明,每季自然景觀各異,春花秋月,夏雨冬雪,各具特色。同時,朝暮晝夜的變化,賦于西湖各種光線色彩與雲霞煙靄的變化,使之更為迷人。She gave me a nod as she passed.
她走過時朝我點一下頭。The child beamed at his teacher as he received the award
孩子接過獎品時朝老師微笑著。He walked by, glancing in, and then decided not to go in there
他走過時朝裏面掃了一眼,隨后就決定不進去了。While arranging my hair, i looked at my face in the glass, and felt it was no longer plain : there was hope in its aspect and life in its colour ; and my eyes seemed as if they had beheld the fount of fruition, and borrowed beams from the lustrous ripple
我在梳頭時朝鏡子里打量了一下自己的臉,感到它不再平庸了。面容透出了希望,臉色有了活力,眼睛彷彿看到了果實的源泉,從光彩奪目的漣漪中借來了光芒。It was in this paradoxical state of mind that i returned home from a temple one day with a portrait of shakyamuni buddha. i put the picture in my room for occasional worship
在這種矛盾的心理下,有一天居然自一廟中取回一張釋迦尊者的畫,放在房內,不時朝?禮拜起來。That was my indian messalina s attribute : rooted disgust at it and her restrained me much, even in pleasure
你觀察著我,不時朝我笑笑,那笑容中帶著一種難以形容的樸實和聰明伶俐的神態。During this period, the mass media, as a part of political system, separates from the pure political power fields, at the same time emerging with the nature of industry itself, returning to th e mass media as a thing - in - itself, thus gradually coating with the nature and function of publish sphere
在這個過程中,作為政治制度一部分的傳媒從「黨國同構」的純粹的政治權力領域分離出來,在煥發出自身的產業屬性的同時,朝著新聞本體回歸,漸趨具有了公共領域的性質與功能。On the day when he moved into the temple, the imperial court held a ceremony of unprecedented grandeur for him
在請玄奘移居大慈恩寺時,朝延舉行了空前隆重的儀式,出動了1500乘錦彩軒車。Parallel, taken forward measures, wherever practicable, in this direction, such as enhancing the kindergarten fee remission scheme ( kgfrs ) and the kindergarten subsidy scheme ( kss )
在處理有關建議時,政府亦同時朝這個路向,在可行情況下推展一些措施,例如改善幼稚園學費減免計劃和幼稚園資助計劃。分享友人