時際法 的英文怎麼說
中文拼音 [shíjìfǎ]
時際法
英文
inter-temporal law-
It is inevitable for principle of universal jurisdiction being accepted quickly and radicated as one essential principle of international criminal law in 2oth century : the first reason is that in the face of the complication, diversification and organizing nature of international crime, international society mends his pace to seek the diplex judicial system which can control these international crimes even effectively and fleetly. the second reason is that there are many disadvantages in the direct enacting pattern of international criminal law, the most obvious one is that the jurisdiction of international criminal tribunal and international criminal court are very restricted and the time - limiting system is also narrow
普遍管轄原則在二十世紀被迅速廣泛接受並被確立為國際刑法的基本原則有其必然性:首先,國際犯罪的日益復雜化及多樣化使國際社會加緊尋求有效的控制、打擊國際犯罪的國際、國內雙重司法體制。其次,國際刑法的直接執行模式又存在諸多缺陷。最明顯的問題就是國際法庭或國際刑事法院的屬物管轄范圍太狹窄,時間效力也很受限制。This chapter studies the concept and connotation of state immunity through comparison with such relevant concept as diplomatic immunity ; analyses the significance and complexity of state immunity from such different points of view as public international law, private international law and social economy, and at the same time states the state immunity is one principle of customary international law ; introduces four theoretical bases concerning state immunity : doctrine of exterritoriality, doctrine of dignity of state, doctrine of comity and doctrine of sovereignty equality of state, through historical review. although the author is in favor of the view that independence and equality of state are the bases of state immunity, certain degree of understanding and approval of different views are also expressed
本文通過與外交豁免等相關概念進行比較的方法,來研究國家豁免的概念與內涵;從國際公法、國際私法、社會經濟的不同角度分析國家豁免的意義與復雜性,同時論述國家豁免是一項習慣國際法原則;並通過歷史性考察,主要介紹了治外法權說、國家尊嚴學說、禮讓學說、主權平等學說四種國家豁免的理論根據,作者雖然贊同國家的獨立和平等是國家豁免的根據,但是對于不同的觀點也持一定程度的理解和贊同。" politicians need to deliver. " the un climate conference in marrakech is to finalise the translation of july s landmark agreement on the kyoto protocol into legal text, enabling countries to ratify the treaty and turn it into international law
2001年7月,各國于波恩達成劃時代的京都氣候協議,而在馬拉喀什召開的聯合國氣候會議,目的就在把協議寫成詳細的法律文本,讓各國得以正式認可公約,並通過為國際法。From the very beginning, public international law has been greatly influenced by ancient roman law
從發端時起,國際法就受羅馬法的影響甚巨。These treaty provisions are in large part but formal and specific applications of general principles of the unwritten law
戰時國際法條約之條款乃為不成文法一般原則中正式與個別適用的部份。And at this foundation through the dispersed domine analyse the paper makes a great emphasis on the application of computer aided design and simulation, then designs a series of apfc design and simulation software. this paper takes out a set of designation and simulation on base of actual circuit. the reliable result, output voltage and inductance current which are got from this software are the same as the actual value
本文在對一系列apfc電路設計、模擬分析方法討論比較的基礎上,著重應用離散時域法進行了計算機輔助電路設計和模擬方法的應用探索,以此為基礎設計了pfcexpert功率因數校正電路設計、模擬軟體,針對實際電路給出了整個設計和模擬全過程,通過實驗驗證了該軟體所得到的精確穩態解、瞬態輸出電壓和電感電流,與實際電路輸出基本相同,所建立的電路模型重現了電路的運行過程,反映了電路的實際工作機理。Starting from the regulations on marine insurance in china ' s laws and international laws, the treatise studies the legal regulations on the right of subrogation of marine insurance both domestically and abroad ; furthermore, the treatise explains the relationships between the right of subrogation and the " letter of subrogation in terms of civil laws, as well as insurable interest, litigants, objects of litigation, and extinctive prescription ; at last, the treatise discusses the application of law concerning the right of subrogation of marine insurance after china ' s entry into wto
論文從中國法與國際法關于海上保險求償權的規定的比較入手,研討國內關于海上保險代位求償權的法律規定,進而從民法的角度說明代位求償權與「權益轉讓書」的關系,以及訴訟中的保險利益、訴訟當事人、訴訟標的、訴訟時效問題,最後淺談我國加入wto后海上保險代位求償權的法律適用。As the supreme authority for olympic movement, the international olympic committee ( ioc ) is an international non - governmental non - profit organization, which is in the form of an association with the status of a legal person of unlimited duration, recognized by the swiss federal council, as well as with status of subject of international law in certain respects
本文認為國際奧委會作為奧林匹克運動的最高權力機關,是一個國際性的、非政府間的、非營利性的組織,它具有瑞士聯邦議會認可的無限期的瑞士國內法人地位,同時在一定范圍內具有國際法主體資格。本文繼而闡述了國際奧委會在奧林匹克運動體系之內的運作規則。A ship to which this convention applies may, in accordance with international law, be inspected by a member other than the flag state, when the ship is in one of its ports, to determine whether the ship is in compliance with the requirements of this convention
本公約適用的船舶,當其位於除船旗國以外的成員國的某港口時,可根據國際法受到該成員國的檢查以確定其是否符合本公約的要求。These essentials are mainly included in smith, ricardo and mill ' s theory of international trade in britain, list ' s theory of tariff protection in germany, three utopian socialists " talented envision of future society in britain and france, the french historians " thought of class struggle during restoration period and hegel ' s thought of world history
這些要素主要包含在以下理論中:英國斯密、李嘉圖、穆勒的國際貿易論;德國李斯特的關稅保護論;英法三大空想社會主義者對未來社會的天才設想;復辟時代法國歷史學家關于階級斗爭的思想;黑格爾的世界歷史思想。Second, try to compare the regulations of china ' s laws and international laws concerning the right of subrogation of marine insurance in five aspects, i. e., the laws applied, the implementation mode and scope of the right of subrogation, the time in getting the right of subrogation, and the attitude towards " receipt and letter of subrogation "
其次,試圖將中國法與國際法關于海上保險代位求償權規定從適用的法律、代位求償權的行使方式、范圍、取得代位求償權的時間以及對待「收據及權益轉讓書」的態度五個方面進行比較。In at least twelve stock offerings in which it was selected as lead underwriter from 1999 through 2001, morgan stanley paid at the direction of its investment banking clients approximately 2. 7 million of the underwriting fees to approximately twenty - five other investment banks as " research guarantees " or " guaranteed economics for research. " morgan stanley failed to ensure that these payments were disclosed. morgan stanley failed to establish and maintain adequate procedures to protect research analysts from conflicts of interest, and failed to adequately supervise the work of senior analysts, the content of their reports, and the reasonableness of their ratings
300多年之後,當聯合國憲章問世之時,祈求和平的人類發出最強烈的呼聲: 「我聯合國人民,同茲決心欲免後世再遭今代人類兩度身歷慘不堪言之戰禍」莊嚴宣布「聯合國之宗旨為:一維持國際和平及安全,並為此目的,採取有效集體辦法以防止且消除對于和平之威脅,制止侵略行為或其他和平之破壞,並以和平方法且依正義及國際法之原則,調整或解決足以破壞和平之國際爭端或情勢。 」According to the traditional view recourse should, even in such cases, be had to the principles and criteria provided in domestic law, be it the law of the forum or that which would, according to the relevant rules of private international law, be applicable in the absence of the uniform law
根據傳統的觀點,即使是解釋國際法律文件,仍須依照國內法規定的原則和標準,該國內法可以是法庭地法,或者是根據國際私法的有關規則在缺乏統一法時予以適用的國內法。Section ? is about the history of principle of universal jurisdiction. principle of universal jurisdiction has gone through three developmental periods : the first period is the emergence of idea of this principle ; the second is the period of international customary law and the third is the period of written international law
第一節,歷史沿革。普遍管轄原則經歷了三個發展時期:思想萌芽時期;習慣國際法時期;成文國際法時期。第二節,確立普遍管轄原則的必要性。This has left the once - worldly princess - who speaks perfect english, participated in trade negotiations in her foreign ministry career and is the daughter of a judge on the international court of justice in the hague - more or less a prisoner to her womb
這使這位曾經見多識廣的太子妃幾乎被困在生育的牢籠里。盡管她能講一口流利的英語,在外交部工作時,參加過貿易洽談,她還是一位海牙國際法庭法官的女兒。In handing down its ruling monday, the international court of justice in the netherlands was strongly critical of serbia, but it also rejected bosnia ' s request for financial compensation
荷蘭海牙國際法庭星期一做出的這一裁決對塞爾維亞持有強烈批評的態度,但同時也駁回了波斯尼亞提出的賠償要求。While such action was legal and countenanced by international law, there is no doubt in my mind but the enormous amount of money loaned to the allies in this country has been instrumental in bringing about a public sentiment in favor of our country taking a course that would make every bond worth a hundred cents on the dollar and making the payment of every debt certain and sure
這種行動是國際法所允許和鼓勵的,但同時我也確信我國向盟國提供的大量貸款已被用來造成一種公?情緒,它支持我國採取一個能使每張一美元債券值一百美分,使每筆債務能得到可靠償還的方針。Remarks : decaview is unable to offer service of delivering on national holiday
由人事行政局發布的國定假日,友嘉國際暫時無法提供配送服務。Yes, it ' s against international law to jam radios,
沒錯是停掉電臺時違反國際法Intertemporal conflict of laws is the one of temporal effect between new laws and old laws that are carried out in the same region
摘要時際法律沖突是指先後于同一地區施行並涉及同一問題的新舊法律規定之間在時間效力上的沖突。分享友人