晚上外出 的英文怎麼說
中文拼音 [wǎnshàngwàichū]
晚上外出
英文
go out at night-
There are nights when he goes off by himself.
晚上他有時會隻身外出。The winners were announced at the awards presentation dinner held on may 8, 2004, at the american club. apart from senior representatives from bah, cuhk and st. stephen s society, other attending dignitaries included professor t. s. lee, dean of the cuhk s faculty of business administration and mr. frank martin, president of the american chamber of commerce
大會於五月八日在美國會舉行的頒獎禮暨晚宴上,宣布比賽的各優勝隊伍,除了博思艾倫、聖士提反會的高層人員之外,出席的嘉賓亦包括中大工商管理學院院長李天生教授及香港美國商會主席馬畋先生。Your husband likes to go out at night, huh
你丈夫喜歡晚上外出,是嗎Linkletter : it ' s very nice but i ' ve considered it during the whole evening tonight an attack on me by you and your staff by putting these pictures of me the way i looked 40 years ago with the kids
(聽到這)確實很不錯,但是今天整個晚上我都在想個問題,你和你的同事擺出的我的這些四十年前和孩子們的照片時,我可真的很是意外。Following the celebration, master gave a lecture in the evening related to the performances of fellow initiates and announced a list of awardees who would be recognized for their performances. she emphasized that the honor was being conferred not merely on the basis of proficiency and excellence. although some disciples were stiff and there were moments of embarrassment due to their amateurish performances, their sincerity to perform for master and everyone was also a factor of consideration
節目演出后當天晚上,師父針對同修們的節目特別開示大家,為慰勞同修們的表演還宣布得獎的名單,並強調不是像專業人才的精彩出色的舞臺表演才是得獎的對象即使有些生硬脫不了外行人的生澀場面,但一心一意在師父及大眾面前誠心表演的節目也是得獎的因素。And, during this period, department of health s health visiting team will visit household contacts to provide them with the necessary medical service to ensure that during the 10 - day confinement. they would be checked on their body temperature and other signs and symptoms to make sure they are well. and, should any of them develop earlier signs and symptoms, we would like to provide treatment, appropriate treatment, to these people
該信件是按照《防止傳染病蔓延規例》第十一節所賦予我們的權力,我們會提供一個信息包給他們,在家居?生與及有關家居治理安排會詳細解釋給他們知道,民政事務署的同事會在當日晚上用電話與他們溝通,是否有其餘方面的事情需要提供協助;而?生署的同事會在明日開始派出一支外展護理隊接觸這些家屬,我們會定期與他們接觸,而這些接觸是不會預先通知他們的,這樣可以發揮監察他們是否留在家中的作用。The commission is also producing a radio programme with rthk for broadcast on every thursday night from 11. 30 pm to 1 am until may 15. all interested parties are welcome to phone in and air their views in the programme
此外,現時婦女事務委員會正與香港電臺攜手合作製作一個晚間清談節目女人多自在,逢星期四晚上十一時三十分至凌晨一時播出,直至本年五月十五日為止,觀迎有興趣人士于節目時間來電分享意見。For example, we have upgraded our after sales service in klang valley by opening from 9 a. m. to 9 p. m., and we also launching the latest state - of - the - art wall mounted air - conditioner 1. 5hp this month.
例如,我們已加強巴生谷的售後服務,把服務時間延長到早上9點到晚上9點。此外,我們在本月也推出高科技的掛墻式冷氣機1 . 5馬力。Super - markets, larger in size than convenience stores, are open till 10 p. m. or so
此外,比便利店規模大的超市也營業至晚上10點多,最近也出現了24小時營業的超市。With only occasional shift changes, initiates stood throughout the night and into the break of dawn responding to inquiries and questions from the general public. hundreds of master s sample booklets were distributed as many people converged on our booth. the response was simply overwhelming
同修們除了略微換班休息之外,從晚上一直到第二天清晨,都一直站著,陸續解答來賓們所提出的問題,因為來到我們攤位的人很多,數百本的樣書都發完了,反應十分熱烈。You must avoid travelling on friday evening
你應避免在星期五晚上外出遊覽。Erin wears nothing but vaseline on her lips, lids and cheeks for evenings out
埃琳晚上外出時,除了在唇、眼瞼和臉頰上抹些「凡士林」護膚品外,什麼都不用。If you are going to be out overnight, let the host family know so that they do not worry about you
如果你晚上外出可能晚歸,請告知你的家庭,免得他們為你擔心。Set yourself a maximum number, say two alcoholic beverages, when out for the evening and stick to it
為自己訂一個極限(如2杯酒精飲品) ,晚上外出消遣時嚴守這個規定。Soon after, my wife went out on an errand and heard people in the neighborhood talking about a power failure that had begun at midnight throughout the village
不多久,我夫人外出辦事,聽到街坊鄰居都說全村從昨天晚上十二點就停電了!Monseigneur was out at a little supper most nights, with fascinating company
大人大多數晚上都要跟美艷的友伴們外出使餐。The israeli military has now warned everyone living south of the litani river not to go outside after 10 p. m. local time monday
以色列軍隊剛剛警告了每一個居住在利塔尼河南部的居民在當地時間晚上10點后不要外出。Guard damon stoudamire ruptured his right patella tendon and left the court on a stretcher in the memphis grizzlies ' 93 - 90 win over the portland trail blazers on friday night
后衛達蒙.斯塔德邁爾在周五晚上灰熊隊以93 - 90戰勝波特蘭開拓者隊的比賽中扭傷了右膝的肌腱而被擔架抬出場外。You cannot now wonder, continued my master, that when you rose upon me so unexpectedly last night, i had difficulty in believing you any other than a mere voice and vision, something that would melt to silence and annihilation, as the midnight whisper and mountain echo had melted before
「這會兒你不會奇怪了吧, 」我主人繼續說, 「那天晚上你出乎意外地在我當前冒出來時。我難以相信你不只是一個聲音和幻象,不只是某種會銷聲匿跡的東西,就像以前己經消失的夜半耳語和山間回聲那樣。One night as he was having dinner in a restaurant, a man jumped up from a nearby table and came to charlie and said, " are you charlie plumb ?
他回家去,一天晚上,他出外吃飯,在餐廳有人突然走過來跟他說:你是查理潘姆?分享友人