普查員 的英文怎麼說
中文拼音 [pǔzhāyuán]
普查員
英文
census enumerator-
" a census taker once tried to test me. i ate his liver with some fava beans and a nice chianti.
曾經有人口普查員想試我,我就以蠶豆和美味的紅酒,拌他的肝臟吃掉了。One apocryphal tale centred onindian workers who had been given the job of keying the results of thelatest british census into a database
這里有個道聽途說的故事,主人公是位印度職員,他需要將最近一次英國人口普查的統計結果輸入電腦數據庫。The commissioner shall destroy all completed schedules collected or received by census officers for the census, and all copies of the schedules, not later than 14 march 2002
處長須於2002年3月14日或以前,將統計員為普查而收集或接獲的所有已填寫的統計表格及其所有副本銷毀。Each census officer will wear a grey vest with a census badge, carry a red satchel with the census logo and a census officer certificate of identity that is available for inspection
各統計員將穿灰色背心外套,胸前有人口普查襟章,攜帶印有人口普查徽號的紅色文件袋和持有由政府統計處發出的統計員身分證明書,供市民查閱。Board members were pleased with the employment of new technologies in various aspects of the census, which would help improve the efficiency of the census operation
委員欣悉政府統計處在人口普查中的多個范籌使用新技術,這些技術將有助改善人口普查的運作。A series of editorials blew the lid off the widespread graft-taking of public building inspectors.
一系列的社論揭露了公房檢查員普遍貪污的內幕。The board also considered several specific items at the meeting. these included revision to population estimates and updating of population projections and related projections ; preparations for the 2001 population census ; enhancements to financial statistics ; development of science and technology statistics for hong kong ; rebasing of statistical series ; and development of electronic data transactions in the census and statistics department ( c & sd ). general review of statistical activities and developments
委員會在是次會議上討論了數項具體事務,包括修訂人口估計和更新人口推算和相關推算的工作、二零零一年人口普查的籌備工作、加強金融統計的工作、香港科學和科技統計的發展、重訂統計數列基期的工作、以及政府統計處在電子數據交易方面的發展。To achieve its aim, steering committee commissioned the centre for health education and health promotion, faculty of medicine, the chinese university of hong kong thereafter known as centre to carry out a community diagnosis during feburary and march 2003 in 5 estates within tai po district
為更有效達至以上目標,督導工作委員會于本年二至三月期間,委託香港中文大學健康教育及促進健康中心,在大埔區五個屋苑進行了一項名為社區診斷的普查計劃,而結果分析亦於較早前正式完成。A study on yu county, a northern chinese village in shanxi and beijing is in the pipeline. the establishment of this centre was facilitated by a capital donation from the atherosclerosis research trust and a grant support from the hong kong heart foundation for a community - based heart health screening programme
香港華人永遠墳場管理委員會信託基金(經香港心臟基金會)亦贊助了中心進行一項以本地區為主的心臟健康普查,此外香港研究資助局、香港novartis公司、香港默沙東藥廠亦分別資助進行多項研究項目。The paper studies out a new classification system and a relevant quantitative evaluation method on the basis of the criterion of general investigation of tourism resources in china and the scientific analysis of the ecotourism resources in the county of ningwu, through absorbing experts and scientists " experiences and taking the relatives between the quantitative evaluation and the classified system of ecotourism resources into account
本文在對寧武縣生態旅遊資源科學分析的基礎上,吸收以往專家、科研人員的評價經驗,並考慮定量評價與生態旅遊資源分類系統之間的聯系,在《中國旅遊資源普查規范》的基礎上擬定了一個新的分類體系和相應的定量評價方法。The commissioner shall destroy all completed schedules, collected or received by census officers for the census to be taken under this order, and all copies of the schedules, not later than 23 march 1997
處長須於1997年3月23日或以前,將統計員為根據本命令進行的普查而收集或接獲的所有已填寫的統計表格及其所有副本銷毀。Using the data of first national economic census of 2004, the authors employ the cluster analysis, non - parameter statistics and function of production to analyze the characteristics of health care industry as well as the regional distribution of health institutions, reveal all the factors of health investments affecting gdp, indicate the relationship between health care industry and regional economic development
本文利用2004年第一次全國經濟普查的數據資料,從中國衛生行業的發展現狀出發,利用聚類分析、非參數統計、生產函數等方法,對衛生行業發展規模與結構、從業人員文化素質、企業法人衛生單位與事業法人衛生單位發展特點、衛生機構的地區分佈狀況等進行了分析,揭示了各類衛生投入對gdp的影響因素,總結了衛生行業與區域經濟發展的關系。Brady was appointed by the mayor and served as a commissioner on the 2002 new york city districting commission, where he and a group of 14 other men and women redrew the citys 51 council districts to reflect population changes detailed in the 2000 census
白律師經紐約市長的提名任職2002年行政區委員會委員,與另外十四位委員共同參與紐約市議會選區重劃,以反映2000年人口普查所顯示的人口變化。There was no big ceremony, although bureau employees later held a small event of their own at their offices near washington
沒有舉行大的儀式,但是普查局的員工在他們靠近華盛頓市的自己辦公室里舉行了一個小的活動。The chapter is focused mainly on the ideas that the performance management is an integrated system and it mirrors wholly the process of the cultivation of the hotel ' s core competence
本論文在查閱文獻資料的基礎上,筆者還與衡山馬勒別墅飯店的管理人員以及普通員工進行了多次交談。The board reviewed the statistical activities and developments undertaken since the previous meeting held in early june 1999. it also considered several specific items at the meeting. these included y2k readiness in the census and statistics department ( with up - to - date progress report on internal audit on y2k compliance and contingency planning ) ; preparation for the 2001 population census ; release of deseasonalized data series ; implementation of electronic data interchange for trade declarations and cargo manifests ; and implications of electronic commerce for statistical work
除檢討自上次一九九九年六月會議后的統計工作和發展外,委員于該次會議上討論了數項具體事務,包括政府統計處就過渡公元二千年所作的準備(包括進行內部審核以確定電腦系統符合公元二千年運作和制定應變計劃的最新進度報告) 、二零零一年人口普查的籌備情況、發布去除季節性變異后的數列、電子資料聯通計劃于處理貿易報關表和貨物艙單的實施情況,以及電子貿易對統計工作的影響。Wwf is again forming a team to participate in the hong kong reef check 2006 and the details are shown as follows
本會現正招募義務潛水員組織潛水隊參加2006年香港珊瑚礁普查,活動詳情如下:Article 13 the term " a temporary liaison organization " mentioned in article 10 of this act is composed by commissioners, and convened by the bas unit or the census institute
第13條本法第十條所稱臨時之聯絡組織,采委員制,並以主計機關或所設普查機構為召集機關。James plaskitt, the government ' s anti - fraud minister, later commented : " trying to beat our investigators is one race you can ' t win.
政府反詐騙的主管詹姆斯?普拉撕科特隨后聲明: 「想要騙過我們的調查員?這種比賽你永遠也贏不了! 」This year s wwf reef check survey was conducted on 20 august with the participation of 10 trained volunteer recreational divers. the fact that no big reef fish were recorded and the abundance of smaller reef fish were so low strongly indicates that more stringent protection in the marine parks in hong kong is needed
今年世界自然基金會珊瑚普查於8月20日舉行,由10位己受訓的義工休閑潛水員進行調查,結果發現區內沒有大型珊瑚魚,只有少量的小型珊瑚魚,故認為海岸公園需要更嚴緊的保護。分享友人