普通主題 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔtōngzhǔtí]
普通主題 英文
gen subj
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 普通 : common; general; ordinary; plain; honest; private; trile; average
  1. Under the guidance of the theory of constructivism and learning and teaching by osubell, this thesis makes a circumscription on the it - assisted teaching, and in the mean while, makes a discuss on the teaching target, teaching principle and teaching mode for it - assisted teaching of general physics course. therefore, a prime study is made on the related issues about it - assisted teaching mode of the general physics after our theoretic analysis and educational experiments

    本論文是在建構主義學習理論、奧蘇貝爾的「學與教」理論的指導下，對網路輔助教學進行了界定，同時探討了針對普通物理課程的網路輔助教學的教學目標、教學原則和教學模式，最後通過理論分析和教育實驗對普通物理課程網路輔助教學模式的有關教學問題進行了初步的研究。
  2. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  3. This dissertation makes it clear the application premise of the doe, and based on which expounds the limitations to the whole doctrine of equivalents and all elements rule, then suggests the organic combination of them. meanwhile, the dissertation holds that the subjective standard for evaluating equivalency should be " the average technician pertaining to this field ", the objective standard be " insubstantial difference ", and the time be at the time of infringement. in addition, the dissertation stands for the abolition of the unnecessary appointing rule in consideration of some problems existing in this rule

    在闡明等同原則適用前提的基礎上分析了整體等同理論和全部技術特徵原則的局限性，並建議將兩者有機結合起來；同時，主張判定等同的主體標準應是「所屬技術領域的普通技術人員」 ，客觀標準應是「非實質性不同」 ，判定等同的時間應以侵權日為準；另外，鑒于多餘指定原則存在諸多問題，主張廢除該原則。
  4. It is always a tough issue for both our road management department and theory field that how to solve the problem of investment and financing of common main stem road

    如何解決普通干線公路的投融資問題，是一直困擾著我國公路主管部門和理論界的難題。
  5. I used to work him so with my socratic method, and had trepanned him so often by questions apparently so distant from any point we had in hand, vet by degrees leading to the point, and bringing him into difficulties and contradictions, that at last he grew ridiculously cautious, and would hardly answer me the most common question, without asking first, " what do you intend to infer from that ?

    我常用蘇格拉底法和他爭辯，常使他陷入圈套，起先我以離主題甚遠的問題來回答他，接著一步步地引到主題，遂使他陷於窘迫或矛盾，直到后來他產生一種可笑的心態，這種普通的問題也不難于回答，先要問我，這句話你要困窘我到什麼程度呢？
  6. Needy developed pu sole, taking pu as the main raw material and adopting micro porous foaming technology, solves the unglued and broken problems commonly misted in ordinary pu sole

    新研製的聚氨酯鞋底以聚氨酯樹脂為主要原料，採用微孔發泡技術，解決了目前國內普通聚氨酯鞋底容易脫膠、斷底等問題。
  7. The author have studied data warehouse and olap and data mining, then discussed the relevant concepts, development status, system structure and implementation in details ; meanwhile, through studying the data model of university enrollment examination, integrating with data obtaining technology, multidimensional modeling technology and olap in data warehouse, designed a data mart of university enrollment examination and thus developed a data analyzing system of university enrollment examination based on model supporting decision and olap and data mining

    本論文對數據倉庫、聯機分析處理和數據挖掘技術進行了研究，並詳細介紹了有關的概念、發展狀況、體系結構和實現手段；同時，通過對普通高校招生考試的數據模型進行研究，結合數據倉庫中的數據獲取技術、多維建模技術設計了一個以普通高校招生考試數據分析為主題的數據集市，並在此基礎上綜合運用聯機分析處理技術、數據挖掘技術和模型輔助決策技術實現了一個招生考試數據分析系統。
  8. At the same time, because general hierarchical is not good on question classification, this paper proposes a new method for chinese question hierarchical classification. this method combines the key class features with the question syntactic features to classify questions. since this method extracts the syntax features and adds syntax information into question classification, at last, the precision of the coarse classes reaches 88. 25 % and fine classes reaches 73. 15 %, respectively improves nearly ten percent than the traditional hierarchy classification, proving this method is effective

    本文針對文本分類和問題分類的差別，利用依存分析提取主幹和疑問詞及其附屬成分，並結合主幹關聯詞對，採用支持向量機分類器，此方法大大減少了問題分類的噪音，突出了問題分類的主要特徵，並考慮了詞與詞之間的句法關系，取得了良好效果;同時，針對普通層次分類在問題分類上效果不理想的情況，本文提出了類別主特徵結合句法特徵的中文問題層次分類新思想，利用句法分析提取分類特徵，在問題分類中融入了句法信息，總的準確率達到大類88 . 25 %和小類73 . 15 % ，比傳統的層次分類分別提高了10個百分點，證明了此方法的有效性。
  9. When bodhidharma came to china has always been a problem child, but more detailed comprehensive analysis of existent historical files argues that qi song ( in song dynasty ) ' s insistance on liang putong first year should be more believable

    摘要關于佛教史上達磨來華的年代這一問題，雖然長期以來聚訟紛紜，但在將多種佛教史著與正史資料加以參照並做了綜合分析之後，認為宋人契高所主張的梁普通元年（西元520年）說，是較為可信的一說。
  10. In this paper, we mainly study the two problems of teaching and learning physics conception in basic physics, which is relate to physics of middle school as well as the physics knowledge in the course nature of elementary school and general physics of college

    本文主要研究基礎物理中的物理概念的教與學兩個方面的問題。本文所指基礎物理主要是指中學物理，也泛指小學自然課中的物理知識和中專物理以及大學普通物理。
  11. It was just a piece of ordinary western classical music played with western musical instruments, but with a chinese theme and by a chinese composer

    那不過是一支用西方樂器演奏的普通的西方式的古典樂曲，不過是由中國人作曲、選用了中國的主題罷了。
  12. Thaw settlement cause negative friction. this paper base on the thought of " initiative cooling ", aim at three problems existing in common concrete pile used in frozen soil, a new type of pile is proposed to overcome the disadvantages of the classical pile used in frozen soil. pile body within active layer is fluted and refilled with porous materials such as gravels and ballasts, convection will be occur and then thermal exchange inside porous material in winter while only heat conduction exists in summer, as a result the soil around flutings will be cooled, so the top line of permafrost will be drive up

    本文基於「主動冷卻」地基的思想，以及針對凍土地區普通混凝土樁存在的三大問題，提出了一種新型樁的設計思路，運用數值模擬試驗手段對其冷卻機理與加固機理進行了系統研究，即在凍融活動層的深度范圍內，在混凝土樁身的表面刻槽，修築完時槽內填充碎石、塊石等多孔介質，通過外界大氣溫度的自然波動下多孔介質在冬季時存在的對流換熱機制，而在夏季只存在熱傳導，來達到主動冷卻樁周凍土和抬升凍土上限的目的。
  13. Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil

    第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。
  14. Based on the english and japanese edition of < le modulor > written by le corbusier, as well as concerning architectural practices, this paper introduces the content and application of the modulor, analyzes its historical origination, mathematical characters, its affection on the subsequent design works and its value to contemporary chinese architects. the principles brought forward in the name of " generic architecture " clarify the author ' s opinion on the essential qualities of architecture, especially desire to draw designer ' s attention to the rational design - assistant methods such as the modulor

    本論文以柯布西埃的理論著作《模度》 （ themodulor ）的日譯本和英譯本、以及與模度有關的建築實踐為主要依據，運用實證和數理化的研究方法，對模度的主要內容、實際應用、歷史淵源、數學特徵、影響和發展狀況以及對於今天中國建築師的參考價值與啟示等方面進行了研究和分析；並通過提出「普通建築學」的概念闡述了筆者對于建築的基本素養問題的看法。
  15. In this dissertation, the mathematic model of optically controlled phased linearity array is established by basic theory of phased array radar. the problems of instantaneous bandwidth of ocpar and subarray number are researched, the relationship between the excursion of the direction pattern and subarray number, main lobe stretched - out of the direction pattern and bandwidth, side - lobe level of the direction pattern and subarray number, pulse compression and bandwidth, pulse compression and subarray number is analyzed. after corresponding simulations are done, a summary of advantages of ocpar compared with the traditional phased array radar is presented

    針對x波段信號，仔細研究了光控相控陣的瞬時帶寬問題和子陣數問題，分析了光控相控陣列方向圖偏移與信號帶寬及子陣數的關系，光控相控陣列方向圖主瓣展寬與帶寬的關系，方向圖旁瓣電平與子陣數的關系，脈沖壓縮與信號帶寬及子陣數的關系，完成了相應的模擬，通過與普通相控陣的對比，總結出了光控相控陣相對于傳統相控陣的巨大優勢。
  16. It is shown that there are different degree defects in a few definitions in the theories field. in overview of the general requests for giving a definition and the character of the offense of insurance fraud, the writer views that the offense of insurance fraud refers to the act of policy holder, the insured and beneficiary in the insurance contract relation violating the regulations of insurance law to illegally occupy as its purpose, adopt deliberately falsifying the subject matter of the insurance ; or cooking up the cause of an insured accident or overstating the extent of loss ; or inventing stories an insured accident that does not occur ; or deliberately causing the occurrence an insured accident that leads to property ; or deliberately making insurance accidents to swindle large sums of insurance. it has the characteristics as follows : their being subjectively in the diversity of the criminals, the combination of intelligence and cruelty of the criminals, simpler in criminal suspect ; their being objectively in deceptive, crime means " profession to turn, the crime activity concealment very strong, be involved amount of money huge, usually living with other crime companions, the severity of the consequences of the crime, higher black number of crime, and having a thing

    筆者認為:保險詐騙罪的犯罪客體不屬于本罪的構成要件，保險詐騙罪的成立僅須具備犯罪主體要件、犯罪主觀要件和犯罪客觀要件三個要件即可;鑒于保險詐騙罪的預備形態在現實中的危害性不大，本文僅就保險詐騙罪的未遂形態和中止形態進行了探討;著重探討了保險詐騙罪共犯中的身份問題，對保險詐騙罪的教唆犯和幫助犯的構成特徵及刑事責任進行了探討;逐一對保險詐騙罪的實質一罪（法規競合與想像競合）和處罰一罪（牽連犯與吸收犯）進行了分析;同時，從犯罪數額和主觀目的上討論了保險詐騙罪的成罪條件，將保險詐騙罪與普通詐騙罪和合同詐騙罪進行了區分;最後，在對保險詐騙罪立法沿革和立法模式分析的基礎上，從保險詐騙罪的主體、主觀方面、客觀方面以及立法技術等幾個方面對保險詐騙罪的缺陷及其完善提出了自己的看法。
  17. The subject matter of folk ballads stems from the everyday life of the common people

    民謠的主題取材於普通百姓的日常生活。
  18. Because of the great temperature difference between low - temperature refrigerator and circumstance outsides, as we know, the place where there is temperature difference must have heat transferring, then in order to reduce heat loss of refrigerator during operating process, the study on low - temperature refrigerator is necessary. this article demonstrates the main problem of case design progress and gives some advice about improving the efficiency of low - temperature refrigerator by contracting different respects of case design between household refrigerator and low - temperature refrigerator

    由於低溫冰箱內部與外界環境的溫差很大，而我們知道有溫差的地方必然存在熱的傳遞，那麼為了減少冰箱在運行過程中的熱損失，對低溫冰箱箱體的設計過程的研究是有必要的。本文重點闡述了低溫冰箱箱體設計與普通冰箱箱體設計的不同之處以及低溫冰箱設計中的主要問題，並提出設計思路。
  19. Topics with multiple headings and no tables are processed like ordinary topics or concepts

    多個標題、不含表的主題處理起來與普通主題或者概念一樣。
  20. The interviewers may ask you questions about some specific topics, perhaps including your reasons for choosing your major or other generic topics such as movies or travel

    面試官可能會問你已經明確了主題的問題，可能是你選擇這個專業的理由，或是另一些普通性的問題例如影視和旅遊！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書