普通利息 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔtōnglìxī]
普通利息 英文
ordinary interest
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 普通 : common; general; ordinary; plain; honest; private; trile; average
  1. From 24th august of 2001 to 8th april of 2002, gala ( malus cv. gala ) and golden ( m. cv. golden delicious ), stored with three different models of cold storage, air condition and ultro - lower oxygen, were kindly provided in different sale time by inter - profession technique center of fruit and vegetable of france. the fruits were cut into three parts of the skin, pulp and core according to the human edible habit. the apple polyphenolics in the skin and pulp were determined by thiolysis hplc and unthiolysis hplc in institut national de la recherche agronomique, laboratoire de recherches cidricoles

    為建立能全面測定蘋果果實多酚的hplc方法，同時為蘋果營養標簽的制定提供不同銷售時期蘋果多酚含量的依據，指導貯藏方式和時期的選擇，明確的消費信息，自2001年8月24日至2002年5月15日，由法國果蔬跨行業技術中心提供普通冷藏、氣調和超低氧方式下，不同銷售時期的嘎拉（ malus ， cv . gala ）和金冠（ m . cv . goldendelicious ）為試材，根據蘋果食用習慣將果實分為果皮、果肉和果心二部分，利用硫解hplc和非硫解hplc定量分析世界主栽品種金冠和嘎拉果皮和果肉多酚物質含量，並對不同貯藏方式下和同一貯藏方式下的不同商業貯藏時期多酚物質含量作了比較。
  2. Backed up by the soplat theory based on particle kinematics, the second chapter of this paper presents with analysis and simulation of several single observer passive measurement models, which uses such relative movement parameters as bearings changing rates and centrifugal acceleration information on the basis of bearings measurements. in the third chapter, the observability of location respectively using bearings and its changing rates information and centrifugal acceleration information is analyzed, and its observable condition is got. the fourth chapter puts forward the modified covariance extended kalman filtering ( mvekf ) against the defect of traditional extended kalman filtering ( ekf ), whose performance is simultaneously compared in the chapter with the performance of ususal tracking algorithm such as ekf, mgekf, iekf by computer simulation

    在近年來提出的基於質點運動學原理的單站無源定位理論基礎上，本文第二章提出了幾種在角度測量的基礎上增加角度變化率及相對運動的離心加速度等運動學參數的單站無源測量模型，並對它們進行了分析和模擬；第三章分別對利用角度及其變化率信息定位和利用離心加速度信息定位的可觀測性進行分析並得到了相應的可觀測條件；第四章針對傳統擴展卡爾曼（ ekf ）方法的缺點，提出了一種修正協方差的擴展卡爾曼濾波（ mvefk ）方法，並將其和ekf 、 mgekf 、 iekf等常用的單站無源定位濾波方法進行了性能模擬比較；第五章通過引入雷達機動目標跟蹤方法和模型，提出了利用角度及其變化率對機動輻射源跟蹤的多級噪聲自適應方法和imm方法；第六章主要對角度變化率和離心加速度參數的獲取技術進行了研究，提出了幾種高精度測量脈沖序列多普勒頻率變化率的方法。
  3. An analysis of the group s turnover and other revenue is as follows : 2005 2004 hk 000 hk 000 provision of it services 50, 217 15, 342 provision of supply chain solutions 31, 601 10, 892 sales of packaged software products and related services 872 2, 422 system integration - 8, 762 others - 5, 822 - - turnover 82, 690 43, 240 interest income 12 - - - total revenue 82, 702 43, 240 3. profit from operations 2005 2004 hk 000 hk 000 profit attributable to coninuing operations 1, 985 1, 982 discontinued operations 9, 824 9, 628 - - 11, 809 11, 610 4. earning per share the calculation of basic earnings per share for the year is based on the following data : 2005 2004 hk 000 hk 000 earnings profit for the year used in the calculation of basic earnings per share 12, 035 11, 841 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 421, 208, 703 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. accordingly, the comparative figures was re - calculated based on the adjusted weighted average number of 291, 764, 706 shares to reflect the effect of the rights issue to the loss per share for the year ended 31st december 2004. 5. final dividend the board does not recommend the payment of a final dividend for the year ended 31st december 2005 2004 : nil

    本集團之營業額及其他收益分析如下：二零零五年二零零四年千港元千港元提供資訊科技服務50 ， 217 15 ， 342提供供應鏈解決方案31 ， 601 10 ， 892出售套裝軟體產品及相關服務872 2 ， 422系統集成- 8 ， 762其他- 5 ， 822 -營業額82 ， 690 43 ， 240利息收入12 -總收益82 ， 702 43 ， 240 3 .營業盈利虧損二零零五年二零零四年千港元千港元業務應占盈利虧損持續經營業務1 ， 985 1 ， 982終止經營業務9 ， 824 9 ， 628 - 11 ， 809 11 ， 610 4 .每股盈利虧損年內每股基本盈利虧損乃按以下數據計算：二零零五年二零零四年千港元千港元盈利虧損用於計算每股基本盈利虧損之年度溢利虧損12 ， 035 11 ， 841經重列股份用於計算每股基本盈利虧損之已發行股份加權平均數421 ， 208 ， 703 291 ， 764 ， 706本公司於二零零五年五月完成一項供股，基準為每持有一股普通股獲發一股供股股份，每股供股股份之發行價為0 . 02港元。
  4. At the same time, because general hierarchical is not good on question classification, this paper proposes a new method for chinese question hierarchical classification. this method combines the key class features with the question syntactic features to classify questions. since this method extracts the syntax features and adds syntax information into question classification, at last, the precision of the coarse classes reaches 88. 25 % and fine classes reaches 73. 15 %, respectively improves nearly ten percent than the traditional hierarchy classification, proving this method is effective

    本文針對文本分類和問題分類的差別，利用依存分析提取主幹和疑問詞及其附屬成分，並結合主幹關聯詞對，採用支持向量機分類器，此方法大大減少了問題分類的噪音，突出了問題分類的主要特徵，並考慮了詞與詞之間的句法關系，取得了良好效果;同時，針對普通層次分類在問題分類上效果不理想的情況，本文提出了類別主特徵結合句法特徵的中文問題層次分類新思想，利用句法分析提取分類特徵，在問題分類中融入了句法信息，總的準確率達到大類88 . 25 %和小類73 . 15 % ，比傳統的層次分類分別提高了10個百分點，證明了此方法的有效性。
  5. According to what introduced the cigarette industrial group contributes 20 million yuan of money in guangxi in september, 2006, " education fund uniting with autonomous region department of education having set up the real dragon ", interest looks on fund 500, 000 yuan produced by every year as scholarship, 5 colleges and universities carry out " the real dragon in guanxi university, guangxi normal university, guangxi medical university, guangxi specialized ethnic university and guangxi engineering college helping sleepy scholarship " to choose the student who rewards average regular college course guangxi exercising, appraising every year the once, family difficulty, full - time excellent both in conduct and learning rewarding 5 university middle book through public appraisal

    據介紹， 2006年9月，廣西中煙工業公司出資2000萬元，與自治區教育廳聯合設立了「真龍教育基金」 ，將基金每年所產生的50萬元利息作為獎學金，在廣西大學、廣西師范大學、廣西醫科大學、廣西民族大學和廣西工學院5所高校開展「真龍助困獎學金」評選獎勵活動，每年評定一次，獎勵5所大學中家庭困難、品學兼優的全日制普通本科的廣西籍學生。
  6. Information should be disseminated among seafarers concerning facilities open to the general public in ports of call, particularly transport, welfare, entertainment and educational facilities and places of worship, as well as facilities provided specifically for seafarers

    應在海員中傳播有關掛靠港內向普通公眾開放的設施的信息，特別是交通、福利、娛樂和教育設施和禮拜場所，以及專門為海員提供的設施的信息。
  7. Oneinvest. co. uk is a real investment opportunity ! the new long - term project of 2005. stable and instant payments. 3 - 4 % daily for happy 180 days. we shall increase your capital. trust us

    由一幫經驗老道的交易員和市場分析家組成的投資團體，提供普通和高級2種投資計劃，日利息3 - 4 % ，持續180天。
  8. The reason lies in the fact that the ibdp teaching process comprises a system of " teaching - results - assessment - teaching ", which best elaborates the effect of this perfect assessment, which, by working constantly, guides the teaching effectively. this brand new system makes the teaching method and style quite different from the domestic teaching which is characterized as instilling. the integration of students - oriented open teaching method and its specific field trip fosters the students ' creative ability, infonnation collecting and processing ability, as well as the ability to cooperate, to explore, and to practise, effective geography techniques, and the double character of science and human and it greatly enhances teaching effect

    本文作者對ibdp （國際文憑大學預科）地理學科的評估方式進行了深入研究，發現ibdp地理學科和國內普通高中地理學科的教學目標是相擬的，但體現在學生身上的能力卻大大不同，其原因在於ibdp地理學科通過教學過程? ?教學結果? ?評估方式? ? ?教學過程這樣的一個循環體系，充分發揮了其完善的評估方式的作用，通過不斷地進行形成性評價，對教學過程進行了有效的指導，從而使得ibdp的課堂教學方法和模式和國內普通高中主要是灌輸知識有著顯著不同，其以學生為主體的開放式教學思路和特有的野外實習活動交互回應，使整個教學過程向著有利於培養學生創新能力、信息搜集和處理能力、合作能力、有效的地理技能、自主學習能力、交流和合作能力、探究能力、實踐能力以及科學和人文雙重品質的方向發展，取得了良好的教學效果。
  9. The exploration into these basic theories aims to obtain a comprehensive and accurate understanding of vocational instruction in ordinary middle schools as well as provides the theoretical foundation and reference for launching actual tasks. chapter three : the operational mode of vocational instruction in middle school. depending on foreign countries " experiences of vocational instruction in middle schools, several workable operational modes such as consulting vocational instruction, schoo

    第三部分：普通中學職業指導的操作模式，在借鑒國外中學職業指導經驗的基礎上，提出了我國開展普通中學職業指導的幾種可行性操作模式，主要有咨詢式的職業指導，授課式的職業指導模式、結合式的職業指導模式，計算機輔助職業指導，並著重論述了作者提出的具有一定理論與現實意義的計算機輔助職業指導模式，利用計算機進行職業診斷，提供職業信息，實施職業決策，輔助職業指導系統，並分析了計算機輔助職業指導的優越性。
  10. Proponents of the so - called new agrarian economics - people such as pranab k. bardhan, for example - have argued persuasively that the high rural interest rates endemic in many parts of the world in times past may have been efficient rather than exploitative in light of the high information and transactions costs, risks, market failures, and moral hazards in such areas

    例如，包括普拉那博巴德漢在內的所謂「新土地經濟學」支持者有力地指出：如果將世界上許多地區的高信息成本、高交易成本、高風險、高度市場失敗幾率以及高度道義危害等諸種因素進行通盤考慮，高利息借貸過去在這些地區不時地盛行可能更具有「效益性」 、而非「剝削性」
  11. Meanwhile, many problem was caused by using these technology and put forward corresponding handling method such as how to avoid congestion in mail queue because of sending document to thousands of people, how to distinguish which document is either mail message or document sent by office worker

    在運用上述技術實現具體功能的過程中遇到的問題：公文群發引起的郵件隊列阻塞、區分普通郵件消息和公文消息提出了解決方法。另外，充分利用郵件系統自身的功能來完成電子公文流轉的某些特定功能：公文到達后的自動回執確認。
  12. The disadvantage of ordinary shares is that their dividends come out of what is left when everything else has been paid investment, interest, tax, preference dividends and sugared buns at tea - time

    普通股的缺點是要等到其他費用，如投資、貸款利息、稅、優先股股息以及午茶時的甜麵包費都付完之後，才輪到股東領取股息。
  13. ( 4 ) in feature - based tracking, a histogram - based tracking algorithm which finds a probable location of the interested object is introduced. then improves qtsu, introduces a method which segments an image by the center of shape of histogram and compares the two methods. finally, tracking the feature of the object by the center of gravity and giving the tracking curves

    （ 4 ）基於特徵的跟蹤；採用先粗定位后細定位的方法，首先研究了一種直方圖跟蹤方法，利用直方圖的一些信息完成粗定位，即找到目標的大體位置，然後在細定位的分割方法上，研究了聚類，並將普通的聚類演算法進行改進，得到較好結果，將最大類間方差閾值法進行擴展，研究了直方圖形心分割方法，並將后兩種方法進行比較。
  14. As for the responsible directors, supervisors, consignees, professional institutions and people, they are applicable to the principle of people responsible for their own errors, but their burden of proof should be in an inverted way, because in comparison with the general investors, they are in advantageous position

    一個普通的投資者，尤其是中小投資者要對信息披露的不法行為進行舉證是非常困難的，很多情況下甚至是不可能的。為了保護投資人的利益有必要將舉證責任在一定條件下倒置，以減輕受害投資者的舉證負擔。
  15. Total capital increased to cdn 11. 8 billion as at september 30, 2002 from cdn 10. 2 billion as at september 30, 2001. the increase was primarily the result of net income in the past 12 months and the issuance of manulife financial capital securities, partially offset by the repurchase of 16 million common shares for cdn 596 million and shareholder dividends

    資本總額增長主要由於過去十二個月的收入凈額理想以及發行宏利金融資產證券所致但因公司以五億九千六百萬加元回購一千六百萬普通股及分派股東股息，部份增長被抵銷。
  16. It is therefore permanent capital and if you hold ordinary shares or equities ( in america this is called common stock ), you have not lent money to the enterprise, you are an owner, and the chairman, man - aging director, etc., are your employees

    如果你持有的是普通股或無固定利息的股票（在美國稱為普通證券） ，你並不是借錢給公司，而是公司的所有者，而那些董事長、總經理等等都是你的雇員。
  17. The board of directors approved a quarterly shareholders dividend of cdn 0. 12 per share on the common shares of the company payable on or after june 19, 2001 to shareholders of record at the close of business on may 15, 2001

    宏利金融董事會通過公司每股普通股單一季度之股息為零點一二加元，並將於二零零一年六月十九日或之後派發予於二零零一年五月十五日營業時間結束時名列本公司名冊之注冊股東。
  18. The board of directors approved a quarterly shareholders dividend of cdn 0. 14 per share on the common shares of the company payable on or after june 19, 2002 to shareholders of record at the close of business on may 15, 2002

    宏利金融董事會通過公司首季度派發的每股普通股股息為零點一四加元，並將於二零零二年六月十九日或之後派發予於二零零二年五月十五日營業時間結束時名列宏利金融名冊之注冊股東。
  19. Aimed at the actual application of the researches on photogrammetric techniques and methods based on ordinary digital images, this paper recounts the development of a digital image geologic logging information system which has taken into consideration the requirement of the construction of hydroelectric project

    為將上述基於普通數字影像的近景攝影測量技術方法研究成果應用於實踐，本文結合水利水電工程建設需求，論述了數字攝影地質編錄信息系統的研究開發。
  20. This week it confirmed it approved a cheap, copycat version of a blockbuster heart disease medication - the first time a developing country has torn up the international patent for treatments like this - and a generic version of an aids drug

    這周他們宣告一鳴驚人信息，說成功研發出了一種廉價的治療心臟疾病的仿製藥物- -這是發展中國家第一次撕碎國際專利特權- -並生產出愛滋病普通仿製藥。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書