普通提單 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔtōngdīdān]
普通提單 英文
ordinary bill of lading
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 普通 : common; general; ordinary; plain; honest; private; trile; average
  1. The termination of the general computer accounts are determined by using the information contained in the staff and student lists provided by the personnel office and registry for the computer service bureau s information

    普通帳戶電腦部會根據人事處或教務處所提供的在職員工和在學學生的名單，定期核對普通電腦帳戶。
  2. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  3. Compared to an ordinary rudder, the value of lift coefficient of ichthyoid rudder is about 30 % higher and the maximum rudder angle of it nearly reaches 45 degrees. ichthyoid rudder is a design under such a conception as to effectively utilize the propellers slipstream for rudder action, and featured by having a fish - shaped one - piece construction that is to say - no part of ichthyoid rudder can move in the water

    其研究的魚形舵是一個沒有在水下移動的魚尾形剖面單片結構，增加了全舵的剖面拱度，使螺旋槳尾流的折射水量增強，進而增大了水動力的作用，使之比普通流線形舵的升力提高30左右。
  4. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  5. The results of performance testing showed that the additive of nano - powders can evidently enhance the latex coatings " weathering resistance, scratch resistance, water resistance and alkaline resistance, and do not reduce other performances ; polybasic nano - composite powders have more efficient than single nano - powder ; the dispersing method have biggish effect on performances. observing the stability of nano - additive of exterior latex coating showed there was no viscidity rising, no delaminatiom sedimentation in two months. tryout by plant showed that nano - weatherability additive can obviously enhance the weathering resistance of latex coating and water resistance, and no reducing other capabilities

    對其性能研究的結果表明，納米粉體材料的引入，可以明顯提高乳膠漆的耐候性、耐洗刷性和耐水耐堿性能，對其它性能無不良影響；納米多元復合粉體比單一粉體的改性效果明顯；納米粉體的添加工藝對改性乳膠漆性能有較大的影響，採用同普通填料一致的添加方式制備的試樣與採用超聲波預分散后在配漆階段加入制備的試樣相比，後者在穩定性、耐候性等方面的性能都有所提高。
  6. It seems the ncz silicon has a higher bdt temperature compared with cz silicon ' s. it is suggested that the elastic effects and the electronic effects of nitrogen doped in silicon made the bdt temperature higher. the observation of fracture surface showed that it was curves at high temperature in brittle fracture, but smooth planes at room temperature

    當溫度升高達到硅材料的脆塑轉變時，材料的斷裂強度有個很大的提高，但是首次發現含氮硅單晶卻不明顯，而且摻氮的硅單晶脆塑轉變溫度比普通單晶高，可能是氮的摻入改變了硅材料的內部晶體結構及電子結構。
  7. The housing device of this generic type for accommodating at least one circuit arrangement, in particular a power semiconductor module or the like, has housing areas which are designed for the arrangement of, in particular, live contact elements and which each provide a number of arrangement positions for this purpose

    這種通用普通類型的外殼器件至少用於裝填一個電路裝置，特別是電源半導體模塊或類似物，在該外殼器件中設計有外殼區域，該外殼區域尤其是用來放置帶電的接觸單元，並且其每個都提供有多個此類放置位置。
  8. Because super - directive arrays can supply better directive performance than the general arrays, we analyses the two pattern synthesizes that is the schelkunoff unit - circle method and the chebyshev - dolph super - directive synthesis method of the line arrays in detail

    由於超方向性陣列天線可以提供比普通陣列天線好得多的方向特性。本文尤其對線陣的schelkunoff單位圓綜合法和chebyshev - dolph超方向性綜合法作了詳細的分析。
  9. In the case of the cello suites it is quite possible that the last two were composed independently of the rest since the sixth was originally conceived for an instrument with five, rather than four, strings and for the fifth it is necessary to alter the tuning of the highest string from a down to g

    至於這些大提琴組曲，最後兩部很可能是單獨創作的，其中第六組曲是為五弦琴所作，並非普通的四弦琴;第五組曲需變格定弦，將最高音弦由a下調至g 。
  10. The third chapter explains that our country and other countries at common law confirm the legal effect of the incorporation clause in the bill of lading

    第三章結合英美普通法來說明各國包括我國對租約提單中的併入條款的法律效力是予以承認的。
  11. General rules of incorporation clauses in b / l - as a common contract clause, incorporation clause in b / l should be analyzed with general contractual construing rules

    在提單併入條款的一般規定方面，本文首先是將提單併入條款作為一條普通的合同條款，從合同條款解釋的一般原則出發進行分析。
  12. Overtaking. besides, this thesis also presents fuzzy - based multi - phase intelligent signal control strategy according to the deficiencies of present traffic signal control system and the research of fuzzy traffic signal control, this signal control strategy focuses on the single junction signal control problem, though imitating the ways of traffic police managing the traffic, it has the ability of intelligent phase changing and controlling in the light of the real traffic flow, the simulation result shows : in two - and multi - phase conditions, the average vehicle delay is reduced by 15 % and by 27 % compared with the general fuzzy control method

    此外，本文還根據目前交通信號控制方法的不足以及現有的運用模糊控制技術進行交通信號控制研究上的欠缺，提出了基於模糊控制的多相位智能擬人信號控制策略，該控制策略以單交叉口的信號控制為研究對象，通過模擬交通指揮者實際進行交通控制的特點，使控制系統能實時根據各相位車輛的多少進行信號的智能控制，模擬結果表明：與普通模糊交通信號控制方法相比，在兩相位與多相位的模式中可分別減小平均停車延誤平均15和27 。
  13. In order to develop and consummate the analysis theory and calculation method of base - isolated structures, based on the research on restoring force model of isolation systems and the analysis on the nonlinear seismic response of base - isolated structures, the analysis on multi - dimensional and lateral - torsional coupled seismic response of base - isolated structures is developed in this paper. according to the mechanical performance of isolation systems, detailed analysis and improvement of the present research, an unilateral and a bilateral coupled visco - elastic hysteretic model for rubber bearings, an unilateral and a bilateral coupled visco - elasto - plastic differential hysteretic model for lead rubber bearings, an unilateral and a bilateral coupled modified visco - plastic differential hysteretic model for sliding friction bearings are proposed

    為進一步發展和完善基礎隔震結構分析理論和計算方法，本文以隔震系統恢復力模型研究及基礎隔震結構非線性地震反應分析為基礎，對基礎隔震結構的多維地震反應及平?扭耦聯地震反應開展了以下幾方面的研究工作：根據隔震系統力學性能的特點，在現有研究成果的基礎上，對隔震系統恢復力計算模型進行了改進和創新，提出了普通疊層橡膠支座單向及雙向耦合粘彈性恢復力計算模型，鉛芯疊層橡膠支座單向及雙向耦合粘彈塑性微分型恢復力計算模型，摩擦滑動支座單向及雙向耦合修正粘塑性微分型恢復力計算模型。
  14. A directory of free online language resources such as dictionaries, thesauruses, language translators, and encyclopedias

    -提供線上查詢單字的普通話拼音廣東話直音和部首。
  15. An international organization of librarians, booksellers, translators, linguists, publishers, writers, journalists, and collectors

    -提供線上查詢單字的普通話拼音廣東話直音和部首
  16. Union nation hotel are designed and decorated according to four - star hotel standard, opened in august 2006, including accessible rooms, normal standards rooms, senior standard rooms, standard suites, deluxe suites, deluxe business single rooms and so on. free broadband internet, clean drinking water and other services are supplied, also funish guests with a comfortable elegance, grace generous living space

    國誼大酒店擁有各式精品客房193間套，配有無障礙房普通標準房高級標準房標準套房豪華套房豪華商務單間豪華商務套房總統套房等房型，並提供純凈飲用水和免費寬帶上網等服務。為賓客提供舒適優雅雍容大方的居住空間。
  17. Simultaneity, through contrast analysis validate that antiseimic capacity of expansion web is better than that of steel web. therefore, based on the experiences summed up by precedence, the formulation for calculating the crack load and limit load of brick masonry house reinforced by expansion web is advanced, which provides project reference. based on the analysis and studies of masonry shearing strength, test of prestressed single brick masonry wall, and test of prestressed brick masonry house models, and ect, the article has carried through several aspect research as below : 1. a series of experiment on material capability of expansion web, including intensity of single thread and expansion web, ect ; 2. research on influence of loading and destroy of masonry brick building reinforced by expansion web under lowcyclic loading ; 3. study of impact of expansion web on ductility, energy dissipation, intensity, ect under the same situation as above ; 4. put forward computation formulation of masonry brick building reinforced by expansion web

    本著以上的研究目的，本文在分析和借鑒前人砌體抗剪強度理論、預應力單片墻試驗研究、預應力模型抗震性能試驗研究等基礎上，進行了以下幾方面的研究工作: 1 .作為一種新型結構材料擴張網，進行了一系列的材性試驗（單絲強度、網片強度和在砂漿中被約束條件下的網片強度及其相應的彈性模量） ； 2 .研究了水平荷載往復作用（低周交變）下，普通鋼絲網和擴張網砂漿對砌體結構抗裂及承載能力和破壞形態的影響，並將這兩種材料的加固效果進行了對比； 3 .上述狀態下，兩種網片水泥砂漿對砌體結構變形、延性、耗能、剛度退化等抗震性能的影響及其影響效果的比較； 4 .提出擴張網水泥砂漿加固砌體結構的抗剪強度計算建議公式。
  18. The course content will include customer services skills, basic language skills, safe driving habits as well as taxi regulations. before introduction of this training course, the steering committee and transport department have produced a " workplace english and putonghua programme " for taxi drivers in november 2000 under the sponsorship of the workplace english campaign steering committee. the package which would enable taxi drivers to communicate with passengers in simple english and putonghua, was distributed to the taxi drivers free of charge

    在上述全面培訓課程開辦之前，優質的士服務督導委員會及運輸署已於2000年11月，在職業英語運動督導委員會的部份贊助下，製作並免費向的士司機派發的士司機職業英語及普通話課程自學教材，為現職的士司機提供語言的培訓，教導他們基本語言技能，讓他們能以簡單的英語及普通話與乘客溝通。
  19. On one hamd sanjin popularizes medical knoledge in detail to make the patients grasp more information and treat the chronic diseases by themselves which are high in recurrence rate, simple in state on an illness and may be diagnosed by themselves, . that is beneficial to simplify curative procedures, improve curative effect for the patients and bring benefits to the people. spread all - round benefit to the life

    因此，三金營銷傾盡全力，運用現代的營銷手段，一方面對普通老百姓進行醫藥知識的普及教育，另一方面，廣而告之，詳盡的介紹產品知識，使廣大患者掌握更多的信息，使之能對復發率高，病情簡單、可自主判斷的慢性病自行施治，簡化了治療程序，提高了治療效果，方便了廣大患者，造福于萬戶千家。
  20. What ' s more, the amount of oxygen precipitates, dislocations in silicon and the orientation of the pressed surface also influence the fracture strength. stress - strain curves were studied at room temperature. in another experiment, brittle - ductile transition ( bdt ) of ncz and cz were studied for first time

    常溫下氮硅單晶（ ncz ）及普通硅單晶（ cz ）的斷裂強度研究發現，氮的摻入提高了機械性能，並且不同氧沉澱量、位錯的存在及不同晶向對硅材料機械強度也有較大影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書