普通艙 的英文怎麼說
中文拼音 [pǔtōngcāng]
普通艙
英文
economy class-
The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l
第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。Tourist passengers paid a dollar a drink, unless they took advantage of a piece of inside information.
普通艙的乘客喝一次付一元，除非他們知道內情，鉆點空子。Many passengers will have to go economy on ordinary flights.
許多圖省錢的乘客只好乘坐普通班機的經濟艙。Working spaces, such as the machine shop, should be insulated, as far as practicable, from the general engine - room noise and measures should be taken to reduce noise in the operation of machinery
工作場所，例如機修間，應盡實際可能隔離普通機艙的噪音，並應採取措施減少機器運轉時的噪音。The board reviewed the statistical activities and developments undertaken since the previous meeting held in early june 1999. it also considered several specific items at the meeting. these included y2k readiness in the census and statistics department ( with up - to - date progress report on internal audit on y2k compliance and contingency planning ) ; preparation for the 2001 population census ; release of deseasonalized data series ; implementation of electronic data interchange for trade declarations and cargo manifests ; and implications of electronic commerce for statistical work
除檢討自上次一九九九年六月會議后的統計工作和發展外，委員于該次會議上討論了數項具體事務，包括政府統計處就過渡公元二千年所作的準備（包括進行內部審核以確定電腦系統符合公元二千年運作和制定應變計劃的最新進度報告） 、二零零一年人口普查的籌備情況、發布去除季節性變異后的數列、電子資料聯通計劃于處理貿易報關表和貨物艙單的實施情況，以及電子貿易對統計工作的影響。The most common model, the 47g introduced in 1953, can be recognized by the full bubble canopy, exposed welded - tube tail boom, and saddle fuel tanks
最普通的貝爾47g在1953年投入使用，他擁有一個全玻璃的座艙，和一個暴露的金屬管焊接而成的機尾及馬鞍狀的油箱。Taizhou jinsong co., ltd. an enterprise held by taizhou hope investment co., ltd. supplies mainly domestic auto manufacturers such as shanghai volkswagen and shanghai general motor with cockpit system ( including instrument panel ), inner trim system ( including interior door panel and door pillar ), and exterior trim system ( including painting dressing )
泰州勁松股份有限公司是由泰州浩普投資有限公司控股的為上海大眾、上海通用等國內主要的汽車商提供座艙系統（含儀錶板總成） 、內飾系統（含門內板、門柱內飾） 、外飾系統（含塗裝外裝飾件）等的配套企業。I want to go coach, and i ' d prefer a morning flight
我要普通艙，還有，我喜歡早上的班機。L ' m all coach, all the time. - me too
我一向都坐普通艙我也是- l ' m all coach, all the time. - me too
我一向都坐普通艙我也是If your customers are travelling in world traveller economy class to america, brazil, canada, the caribbean, mexico and nigeria, they will be allowed two checked bags in line with local government regulations
如果客戶乘坐普通經濟艙去美國，巴西，加拿大，加勒比地區，墨西哥和奈及利亞，根據當地政府的規定他們可以托運2件行李分享友人