普顯 的英文怎麼說

A new survey compiled for the university of kent and the charity age concern showed ageism was rife in britain where people, on average, see youth as ending at 49 and old age beginning at 65

一份為肯特大學和「老年問題」慈善機構進行的調查顯示英國普遍存在對老年人的歧視。在英國人們普遍認為到49歲就不再年輕了，而65歲是步入老年的標志。

In this study, he told reuters health, the pain relief with caffeine was stronger than that from painkillers like acetaminophen ( tylenol ) and naproxen ( alee )

他告訴路透社健康新聞，這個研究顯示，咖啡因的止痛效果強于撲熱息痛和甲氧萘丙酸（萘普生鈉）等止痛劑。

When measuring the magneto performance parameter ， we find that the instrument which use to measure voltage and current is still the simple voltmeter and amperemeter in the national standard ， and the form of wave that we observed is anomaly. based on the measure principles, it obviously ca n ' t be used to do quantitative analysis ； because the discharge process of ignition system is quite complex, accompanies with very strong electromagnetism interference, and the ignition current and voltage are variable ， it make the measure of ignition energy become a difficult thing of ignition system performance detection

在磁電機常規測量時，發現在國家標準中用於測量電壓、電流的儀器仍然是普通的電壓、電流表，而觀測到的波形多為不規則的形狀，根據測量原理，顯然不能用其來做定量的分析；由於點火系統的放電過程比較復雜，伴隨著很強的電磁干擾，點火電流、點火電壓都是變量，使得點火能量的測量成為點火系統性能測試的一個難點。

Ann shapland looked puzzled.

安沙普蘭顯得茫然不解。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

It shows sufficiently that miscellaneous drama that describes thoughts provides special artistic value of discourse space for ordinary literati as well as for writer ' s wandering between elegance and vulgarness through manifold ways, such as the practice of expressing will and emotion, the special meaning revealed by autobiographic artistic expression and the natural artistic manner similar to essays of the late ming dynasty

通過自我抒情言志和高揚主體精神的「寫心」作法、因自傳性藝術演述凸顯出來的特殊意味，以及與晚明小品靈動自然、清新雋永之藝術格調的同構對應等，都充分顯示出《寫心雜劇》既徘徊于雅俗之間，同時又為普通文人提供了特殊的話語空間的藝術價值。

China is a emblematical farming society, farmer all the year round of till, country drama ' s stage it ' s as much as videos and internet in actually, it ' s the oldest of chinese farming society, also the most prevalent mode of amusement, so that the drama was very important in chinese burgher society, for the mostly chinese common people were not literacy, the drama stage performing it was reflective verily friendly beauty rised effect of exert a subtle influence on education

中國是一個典型的農業社會，農民一年四季耕種，鄉村的戲臺就像今天的電視和網際網路，它是中國農業社會最古老的，也是最普遍的娛樂方式，所以戲劇在中國市民社會里尤顯重要，因為對于大部分不識字的中國老百姓來說，戲臺上所表演的戲劇里反映的真善美能起到潛移默化的教育作用。

The properties of polyurethane ionomer were studied, including calorifics, dynamic mechanism and shape memory. comparing to the liner shape memory polyurethane non - ionomer, ionomer has superior effect on shape memory behavior and water vapor permeability especially the water vapor permeability increased from 5 - 8 times of liner smp to 20 - 30 times of ionomers lastly the novel crosslinked shape memory polyurethane was synthesized, which shape recovering temperature were randomly controlled and can completely recover original shape. the properties of polyurethane were studied, including calorifics, dynamic mechanism and shape memory

然後，在此基礎上合成了離子型形狀記憶聚氨酯材料，對其熱性能、動態力學性能、形狀記憶性能、透濕氣性能進行了研究，並與普通非離子型形狀記憶聚氨酯進行了比較，研究發現離子型形狀記憶聚氨酯具有更大的軟段結晶度、更好的形狀記憶性能、更優越的力學性能和透濕氣性能，尤其是其透濕氣性能有了非常顯著的提高，其高溫段濕氣滲透率是其低溫段濕氣滲透率的20 30倍，遠遠大於線型形狀記憶聚氨酯的5 8倍。

In allusion to some types of the functional fibre s performances and characters the paper mainly has this fibres microstructure scanned by electron microscrope. in addition we also discuss their differences of microstructure eroded by the plasm. meanwhile by performing mechanics analysis we get theoretical analysis of their space - conglomerating structure. finally we perform analysis of the ultraviolet radiation and analysis of the caloricr weightlessness. as a result these types of fibre not only keep their own fine traits, but also own good conglomerating structure, crystal limit, calorifics performance and mechanics performance. compared with the ordinary fiber, the neatness of high - contracted polyester fiber increases and it s diameter also increases. there are bubbles in the burning - resisting viscose fiber and it has smooth vertical structure

對應子高收縮的滌綸纖維的平整度有所提高，有較普通纖維變粗的趨勢；在難燃粘膠纖維裏面有氣泡，其具有較明顯的光滑平整縱向結構；滌綸系列棉纖維，在其耐刻蝕方面是比較強的，僅有均勻的小部分刻蝕現象；抗菌衛生級粘膠纖維的刻蝕效果是較差的：難燃的粘膠纖維，刻蝕的效果最好；而抗紫外粘膠纖維刻蝕的效果略有遜色。

The development tendency of the campus popular words is the following : letter foreign words increase a great deal ; the tendency of disyllable is obvious ; the trend of foreign words ' many entity is conspicuous ; the phenomenon of calque is popular ; and most of them are vivid and used as spoken language

校園流行詞語的發展趨勢是：字母外來詞大量增加、雙音化趨勢明顯、外來詞多元化傾向突出、仿造詞現象普遍、口語性和形象性強。

The application of cdfi in carotid artery in cerebral infarction

彩色多普勒血流顯像對腦梗死頸動脈的檢測

Thermal models show that even if the asteroids assembled immediately after the formation of the chondrules, 26al heating would have raised temperatures in the interiors of ordinary - chondrite bodies to a maximum of 1, 100 degrees c ? high enough to cause melting of metals and sulfides but too low to melt silicate minerals extensively and differentiate an asteroid

熱模型顯示，即使小行星在球粒形成之後立刻聚合，鋁26的加熱最多也只能將普通球粒隕石內的溫度提高到1100 ，雖可使金屬和硫化物熔化，但並不足以將矽酸鹽礦物大量熔化並造成小行星各層分異。

This is obviously due to the compton and photoelectric effects.

很明顯，這是由於康普頓效應與光電效應作用的緣故。

Projects searching for cosmic dust or classifying galaxies clearly appeal to young cybernauts, but what of other, more mundane - sounding tasks

研究宇宙塵埃或給星系分類的項目顯然能夠吸引青年網迷，但是我們又如何去處理其它聽起來更普通的項目任務呢？

Figure 16. a, desmoid tumor in a previous scar. b, color doppler scan of a desmoid tumor in a previous scar revealing some vascularity in the lesion

圖16 ， a ，以前疤痕處的硬纖維瘤。 b ，彩色多普勒掃描以前瘢痕處的硬纖維瘤病變處顯示一些血管供應。

Congo - red method was used to determine the thermal stabilization ability of products, which were consisted of dibasic lead phosphite and tribasic lead sulfate. the results showed that the nanometer stabilizer obviously increased the ability of thermal stabilization. in the same thermal stability level it could cut 25 % - 33 % amount of lead salt than using ordinary products

利用剛果紅法測試了納米二鹽和三鹽復合物的熱穩定效果，結果表明納米鉛鹽能明顯地提高熱穩定性，在保證pvc熱穩定性的同時可較普通鉛鹽減少用量25 ? 33 ，同時討論了添加劑在加入時應注意的問題。

Under the guidance of the theories of sedimentation, paleontology, stratigraphy, reservoir geology and digenesis, synthetically applying the methods of the conjunction of spot - line - surface, macro - microscopic and field - indoor, there is a comprehensive study for the upper permian series in stratum, rock, sedimentary facies and diagenesis, especial for the type and characteristics of sedimentary facies, in the paper. based on the above, the vertical evolutionary model of the sedimentary environment is explained by the study of the elevation profile and transverse profile and the regional geological characteristics

本文主要是以沉積學、古生物學、地層學、儲層地質學等相關理論為指導，運用點線面、野外與室內、宏觀與微觀相結合的方法，並藉助普通顯微鏡、陰極發光顯微鏡等手段對川西地區北部上二疊統的地層、巖石、沉積相以及成巖作用進行了研究，尤其是對沉積相的類型及特徵作了詳細的劃分與闡述。

It is inevitable for principle of universal jurisdiction being accepted quickly and radicated as one essential principle of international criminal law in 2oth century : the first reason is that in the face of the complication, diversification and organizing nature of international crime, international society mends his pace to seek the diplex judicial system which can control these international crimes even effectively and fleetly. the second reason is that there are many disadvantages in the direct enacting pattern of international criminal law, the most obvious one is that the jurisdiction of international criminal tribunal and international criminal court are very restricted and the time - limiting system is also narrow

普遍管轄原則在二十世紀被迅速廣泛接受並被確立為國際刑法的基本原則有其必然性:首先，國際犯罪的日益復雜化及多樣化使國際社會加緊尋求有效的控制、打擊國際犯罪的國際、國內雙重司法體制。其次，國際刑法的直接執行模式又存在諸多缺陷。最明顯的問題就是國際法庭或國際刑事法院的屬物管轄范圍太狹窄，時間效力也很受限制。

Animal loving britons have taken their obsession with furry pets to new lengths - including many members of the cat family not usually associated with domesticity, according to a survey published wednesday

英國公布的一份調查結果顯示，英國人如今對寵物的著迷已從普通的帶毛動物擴大到更廣的范圍，這包括許多不常被飼養的貓科動物。

Conclusion because of its safety and effectiveness, implantation of ivc filter under the guidance of color doppler ultrasound and embolectomy should be promoted

結論彩色多普勒超聲引導下腔靜脈濾器植入術簡便、安全、經濟、有效，聯合手術取栓對于急性下肢深靜脈血栓治療效果明顯。