景仰 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐngyǎng]
景仰
英文
respect and admire; hold in deep respect -
Now marshall's theory of demand is no doubt admirable.
馬歇爾的需求學說在現在無疑是值得景仰的。Moreover, it tends to foster the human qualities that i admire most-courage and its analogues.
不但如此，它還能培養我最景仰的那些德性-勇敢和諸如此類的東西。He was fascinated by the founding fathers.
他特別景仰的是開國元勛。This man is spoken of far and wide as the epitome of selfless obedience, and is universally admired for it
這個人有如無私的縮影的遵從命令被廣為流傳著，並普便地受人景仰。A lot of the strategies in africa revolve around trying to increase agricultural production. we are trying to encourage trade of agricultural products
我們最近去世的深受景仰的同仁布朗非常了解這種觀念，我們也會為此及其他許多原因對他懷念不已。A certificate of commendation, signed by los angeles mayor james k. hahn, awarded to supreme master ching hai in 1998, at the benefit concert one worldof peace through music, many esteemed professionals from the music and arts industries paid tribute to the poetic talents of supreme master ching hai
在1998年所舉行的和平之音四海一心慈善音樂晚會上，多位音樂界和藝術界受人景仰的專業人士，對于清海無上師的詩詞才華都推崇備至。I've always looked upon your church with admiration.
我對貴教一向是萬分景仰的。"well, you be a clever lady!" he said, in admiration.
「哎呀，你真是一位聰明伶俐的小姐！」他帶著景仰羨慕的口氣說。Who do you cherish most as a great guitar player
偉大的吉他手中你最珍愛，景仰誰Yes, we all know how much he looks up to you
是的，我們都知道他是多麼景仰你People will come here and worship your land
人們會來這里，景仰你們國家。He earned a reputation for honesty and fair play
他秉持誠信，尊重公平競賽，贏得世人景仰Which i happen to find very respectful
這讓我對他的景仰有如滔滔江水And i have tried to apprehend the pythagorean power by which number holds sway over the flux
我試圖領悟畢達哥拉斯所景仰的數字力量，它支配著此消彼漲。The power of displaying the grandeur of his patroness to his wondering visitors, and of letting them see her civility towards himself and his wife, was exactly what he had wished for ; and that an opportunity of doing it should be given so soon was such an instance of lady catherine s condescension as he knew not how to admire enough
他本來一心要讓這些好奇的賓客們去風光一下他那女施主的堂皇氣派，看看老夫人對待他們夫婦倆多麼禮貌周全。他竟會這么快就得到了如願以償的機會，這件事大足以說明咖苔琳夫人的禮賢下士，使得他不知如何景仰是好。But they base on the different cosmos dimensions : the first representation bases on the dualism between the upward and the downward ; the second one on the concept of personhood that ohen is inside gvmu, and ohen ' s door is on the top of head ; and the third one is related to the concept of sa, the implying meaning - of offering flowers is offering the blooming sa of flowers, which is without stable shape, even though there appears no - sa symbols such as flowers made of babboo and paper, and fir boughs taken from high plateau in ritual representations
跪拜、脫帽和獻花都表示景仰，但它們各自生發意義的根抵並不相同：跪拜基於上與下二元對立認知模式；脫帽的意義來自魂靈內在於身體，以身體天靈蓋部位為出入之門的人觀理念；獻花的實質是獻花兒綻放出的花之「薩」 ，雖然儀式中己出現單純表達性的象徵替代品一一竹紙花圈和冷杉枝。Their selfless devotion to the hong kong community, together with the high levels of professionalism displayed, commands our greatest respect, " said dr yeoh eng - kiong, the chairperson of the committee on financial assistance for family members of those who sacrifice their lives to save others
向捨身救人者家屬提供經濟援助委員會主席楊永強醫生說：這三位人士均為拯救他人而獻出了自己的生命。他們對香港社會的無私奉獻，以及崇高的專業精神，值得我們景仰。No doubt dr tse had fulfilled her vision, and for that she had to sacrifice her life. her courage in fighting against the disease and selfless devotion to saving her patients deserve our highest respect. she will be long and sadly missed by everyone at united college and the university
謝校友今次英勇殉職，充份體現了她立志行醫濟世的志願，她舍己為人的精神，將永遠成為所有光輝聯合人的典範，亦將令我們永遠地懷念和景仰。Can you save the kingdom, and give peace to meridia
沙僧自從西天取經后，成為萬人景仰的英雄。She had an active friendship with hitler, her goggling [ 3 ] admiration of him weirdly reflecting the lethal hero - worship of an entire nation : yet to that extent riefenstahl was a german entirely typical of her time
她與希特勒過從甚密，她對他那種不可思議的景仰反射出整個日耳曼民族毀滅性的英雄崇拜主義? ?由此可見，瑞芬斯塔爾不過是她那個時代德國人的典型代表而已。分享友人