景幸 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐngxìng]
景幸
英文
kageyoshi-
She swims, rides capitally, and a voice ! a marvellous voice, one may say ! she hummed her favourite musical phrase from an opera of cherubini, flung herself into bed, laughed with delight at the thought that she would soon be asleep, called to dunyasha to blow out the candle ; and before dunyasha had left her room she had already passed into another still happier world of dreams, where everything was as easy and as beautiful as in reality, and was only better because it was all different
她唱了她所喜愛的凱魯比尼歌劇中的短短的樂句，就急忙撲到床上去，當她愉快地想到她馬上就會酣然入睡時，她便放聲大笑，她喊杜尼亞莎吹熄蠟燭，杜尼亞莎還沒有從房裡去出來，她就進入了另一個更幸福的夢幻世界，那裡的一切同現實一樣美好，令人感到輕松愉快，只不過在那個世界另有一番景況，因而就顯得更為美妙。Jacob collett, 5, takes a picture of the godspeed as it passes on the james river
當「幸運號」駛過詹姆斯河時，附近的居民拿著相機記錄下眼前的情景。All other scenes of earth - even that village of rural england, where happy infancy and stainless maidenhood seemed yet to be in her mother s keeping, like garments put off long ago - were foreign to her, in comparison
世界上別的景色，甚至包括她度過幸福的童年和無暇的少女時期的英格蘭鄉村象是早巳換下的衣服，交給她母親去保管了，相比之下，那些地方在她眼裡那是它鄉異地了。Dublin reuters - prisoners in ireland and italy have embraced the world of opera for an innovative project which will see sets and costumes designed and made by them used in a full - scale commercial production of puccini ' s " la boheme "
近日，被關押在愛爾蘭和義大利兩所監獄內的部分囚犯有幸與奇妙的歌劇親密接觸了一回，由他們親手製作的舞臺布景與服裝將於今年晚些時候出現在普契尼歌劇波希米亞人的商業演出中。Dublin ( reuters ) - prisoners in ireland and italy have embraced the world of opera for an innovative project which will see sets and costumes designed and made by them used in a full - scale commercial production of puccini ' s " la boheme "
近日，被關押在愛爾蘭和義大利兩所監獄內的部分囚犯有幸與奇妙的歌劇親密接觸了一回，由他們親手製作的舞臺布景與服裝將於今年晚些時候出現在普契尼歌劇《波希米亞人》的商業演出中。Other activities to include on a programme must surely be breakfast at the prestigious china club for pure colonial magic, tai chi lessons in the park, learning the intricate dance moves at the lion dance academy, an open - top bus ride through neon - lit streets, a harbour cruise on - board the incredible " grand cru " cruiser whilst sipping champagne and watching fireworks and that s before the group have any free time to shop, visit the man mo temple, barter at stanley market for those fantastic gucci bags, visit the night market, chill on the beach and drink beer at stanley, hop on a boat to one of the outlying islands i recommend the gorgeous rural island of cheung chau, about one hour from hong kong, have high tea at the peninsula and have their photo taken from the incredible viewpoint at the peak
因此，瀋陽興隆大家庭購物中心決定於5月15日- 8月27日舉辦了千人游香港活動，共有一千名中獎顧客幸運地到港澳旅遊。在港期間，游覽了香港會展中心金紫荊廣場維多利亞夜景太平山頂淺水灣黃大仙祠銅鑼灣商業街澳門大三巴牌坊葡京娛樂場等景點。旅程共分12期進行，行程中，最讓顧客難忘的是在海洋公園上看到了歡迎瀋陽興隆大家庭中獎顧客參觀旅遊團的電子字幕，讓瀋陽的顧客產生了親切賓至如歸的感覺。But i did so because i was happy, because i had not courted death, because to be cast upon a bed of rocks and seaweed seemed terrible, because i was unwilling that i, a creature made for the service of god, should serve for food to the gulls and ravens
我之所以那樣做，因為那時我處在幸福之中，挽回了生命就是挽回了歡樂，我不允許那樣的去死，不願意那樣的去死，那長眠在巖石和海藻所築成的床上的景象是很可怕的，因為我不願意自己這個上帝依照他自己的模樣創造出來的人去喂海鷗和烏鴉。To be transferred from supreme headquarters to the field seemed to me a welcome prospect.
把我從最高統帥部調到戰場上似乎是一個值得慶幸的前景。Although die the person doubtless is to spoil the fun, feel sad the feeling, luckily the sun the grandfather return just as since smile toward the ground
雖然死人無疑是殺風景、傷心情的，但所幸太陽公公還一如既往地笑著。In dressing, she moved about in a mental cloud of many-coloured idealities, which eclipsed all sinister contingencies by its brightness.
她梳妝打扮的時候，心裏只是一片五光十色的迷離景象，它的輝煌把一切可能發生的不幸，都完全壓伏下去了。Sad to say, this seaside resort was formerly as beautiful as a painting, but now is overcrowded with people
不幸的是，這個海濱勝地曾經風景如畫，現在卻人滿為患。As you trek over lava rocks, you might be lucky enough to see a volcano erupting from one of the 19 islands that form the dazzling3 archipelago
這座讓人目迷五色的群島由19個島嶼組成，當你在那裡的火山巖之間徜徉的時候，沒準兒就能幸運地看到某個島上火山爆發的情景。During every travel, qianlong enjoyed the wonderful scenery of the country, tasted good wine, enjoyed beauties of the south of the changjiang river and playing and singing
乾隆每次游幸，極盡其樂，觀賞山川勝景，品味美釀，享受江南美人，聲色犬馬之中自然少不了笙歌彈奏。Fortunately, out of the windows was so charming, which comforted me, plus the pleasant chatting let me forget the suffering of my body
所幸的是，車外的美景是極大的慰籍，加上我們一路上歡歌笑語，麻痹了我肉體上的痛苦。Mr. zhang bingxin, together with some friendes, embarked on a trip to major tourist cities along the yellow river - kaifeng, luoyang, zhengzhou and sanmenxia, where they were enchanted by beautiful scenes and interesting stories
97中國旅遊年伊始，我有幸與友人游覽了黃河之旅的主要線路：開封-鄭州-洛陽-三門峽。沿途諸多迷人的景色和動人的故事使我久久縈懷。With his mind filled with impressions of the battle, joyful anticipations of the effect that would be produced by the news of the victory, and recollections of the farewells of the commander - in - chief and his comrades, prince andrey trotted along in a light posting cart, with the sensations of a man who, after long waiting, has at last attained the first instalment of some coveted happiness
安德烈公爵時而逐一回溯剛剛結束的戰斗留下的印象，時而快活地想象他要傳達的勝利消息必將造成的印象，一邊回味總司令和戰友們餞行的情景，安德烈公爵坐在郵車里飛速地行駛，他心中懷有那種感情，就像某人長久地等待終于開始獲得朝思暮想的幸福。He extended his appreciation to the local government and good wishes to all the citizens in duchang and all the employees in jingcheng a happy family, a wonderful life and a happy new year
他感謝當地政府對公司的關懷，同時也衷心祝願都昌人民以及景程全體員工，家庭幸福、生活美滿、新年吉祥！Tianyahaijiao is the most popular place in hainan, since it has certain meaning for the lovers in china : going to that place means they will love each other forever
天涯海角是海南最著名的景點，因為對于戀人而言，到了天涯海角就意味著可以幸福的永遠相愛。But in julies presence, as he watched her red face and her chin, almost always sprinkled with powder, her moist eyes, and the expression of her countenance, which betokened a continual readiness to pass at once from melancholy to the unnatural ecstasies of conjugal love, boris could not utter the decisive word, although in imagination he had long regarded himself as the owner of the penza and nizhnigorod estates, and had disposed of the expenditure of their several revenues
但是在朱莉出現時，他兩眼瞅著她那通紅的臉和幾乎總是撲滿香粉的下巴，她那被淚水沾濕的眼睛，她的面部表情已顯示出她隨時準備從憂郁的心情立刻轉變為婚後幸福的不自然的喜悅心情，鮑里斯目睹此情此景，就不會開口說出一句決定性的話了，雖然他早在臆想中認為自己是奔薩和下城領地的佔有者並把領地的收入排好了用場。Which screened in un certain regard at cannes 2005, is a film, as the director expresses it, about the dark winter of human life. set in the not - to - distant year of 2015, its narrative revolves around an aggressive viral infection that causes its host to commit a final and desperate act of suicide. with a characteristic japanese touch, nature plays a pivotal role in aoyamas films
》 ）將長島寬幸絕對無助，但總有意志的崩裂音樂，放在淺野忠信手中演繹，去救犬儒的黑衣裳族宮崎葵，營造出天堂地獄也在人間的知性想像；那年冬天，寧靜風景，卻是一種慢性自殺病態的最後低泣時，直顯影出眼前日本低度精神的迷惘狀況。分享友人