晰二 的英文怎麼說

中文拼音 [xīèr]
晰二 英文
sekiji
  • 晰 : 形容詞（清楚; 明白） clear; distinct
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  1. Apart from high - resolution printing to show the fine details of all definitive and commemorative stamps that have been issued in hong kong since 1862, there is well - organised text providing precise background information on stamps and other postage prepaid items, such as aerogrammes, picture cards and registered envelopes etc

    目錄印有清晰細致的照片，展示自一八六二年以來香港發行的各款通用郵票及紀念郵票，並扼要簡述郵票及其他郵資已付郵品（如航空郵簡、圖片卡及掛號信封等）的資料。
  2. These entries and notations shall be made within twenty - four ( 24 ) hours after the catch was made and shall be written legibly in ink or ballpen

    條目和注釋應當在捕魚后二十四（ 24 ）小時以內進行錄入，並且應當以鋼筆或圓珠筆清晰地書寫。
  3. The relation between country and society will seem towering, inharmonious, and they can not benignly stir each other. and also being unable to fix respective jurisdiction and responsibility in a clear limit, not only the choice and assignment system, the authority and the responsibility by masters in the inne

    而無法清晰界定各自權限、責任，則不但選任制度、體制內主體所掌握的權力與所負公共責任可能異化，而且會導致兩種現象：其一，鄉民對國家義務的責任模糊；其二，體制內主體越過自己權限侵犯鄉民正當權益，損害其福利，也損害黨和政府政治合法性基礎。
  4. First, it expatiates the reasons in theory why the private - owned enterprises have advantages in the international competition during the course of investing abroad. then, the article discusses about the content of private - owned enterprises " competition advantages broadly, including the perspicuity of the property relations, the flexibility of the management mechanism, the advantages of the small - scale technology, the cost advantages and the more perfect abroad market network system. at last, with a verifying survey on private - owned enterprises of zhe ' jiang province, by utilizing the analytical method of quantization, the article fully affirm the private - owned enterprises " ability to absorb the key elements, and the ability to combine, develop and manage resources

    本文第二部分則著重分析了民營企業對外投資的優勢，首先從理論上闡述了民營企業具有何種國際競爭優勢；然後具體論述了民營企業的競爭優勢內容，包括產權關系明晰、經營機制靈活、小規模技術優勢、成本優勢以及比較完善的海外市場網路體系等等；最後，結合對浙江民營企業的實證性調研，運用量化分析方法，對民營企業的要素吸附能力、整合開發能力以及資源運營能力給予了充分肯定，同時也發現了某些不足之處。
  5. On the day of surgery, i got there about 1and 1 2 hour before my schedule. i was quite nervous, the nurses were kind enough to calm me and put anesthetic eye drops to my eyes to prepare me for the operation. the surgery took less than 20 minutes and when i got to the recovery room, i can see very clearly already, i even drove the next day

    進行激光矯視手術前，需一個星期不配戴隱形眼鏡，做手術時，醫生將我的眼球進行麻醉，而整個人是清醒的，手術大約花幾十分鐘便完成，張開眼的時候雖不是完全清晰看到面前的事物，大慨回復了一半左右的視力，但回家休息過后，第二晚已經可以自己駕車。
  6. According to description of these most powerful news groups which once raised a storm of revolutionary, the author want to catch and show the touchable aile and trail to provide useful reference to the news groups of present age this article is stringed by time, and divided into three periods from angle of history, or the rising period before the first world war, the forming period between the first and the second world war, the developing period after the second world war

    文章的「點」恐怕還不足以完全達至歷史的每一處，但作者希望通過描述那些曾在報業史上呼風喚雨，掀起革命性風暴的報團，捕捉和展示其中猶可觸摸的規律和痕跡，對今天發展到新階段的報團提供有益的借鑒。既為治史，當向讀者展示一個脈絡清晰、事實豐滿的局部世界。本文的主線由時間串聯，把報業集團的歷史進程分為三個階段：戰前的起步階段，兩次世界大戰期間的形成階段，二戰后至今的發展階段。
  7. Based on the economic globalization background, the economic function of government embodiment in : first, it is the base function, draw up the game regulation, regulates the quota of production on the clear limit, and improves the setup in marketplace ; secondly, macroscopic regulation and control function, maintain the all - up weight equilibrium, require inner place composition equilibrium and the enlargement ; third, are microcosmic dividers systems, resolves the problem of the out of order marketplace ; fourth, the international economic functions, draw up the international regulation, protection country economy security ; fourth, the international economic functions, draw up the international regulation, protection country economy security ; fifth, supporting the technique innovation function, advancing the country science and technology contest

    摘要在經濟全球化背景下，政府的經濟職能體現在：一是基礎性職能，即制定游戲規則、明晰界定產權及完善市場體系；二是宏觀調控職能，即保持總量平衡、結構平衡及擴大內需；三是微觀規制，即解決市場失靈問題；四是國際性經濟職能，即制定國際規則、貿易談判及維護國家經濟安全；五是扶持技術創新職能，即完善國家創新體系，提升國家科技競爭力等。
  8. At the same time, this thesis focuses on the theoretical research on the lbgk method and discusses the inner relation between the lbgk and the n - s equations. the relationship among the selection of velocity group, the forms of equilibrium distribution functions, and the macroscopic n - s equations is clearly revealed. lbgk method has many advantages, such as easy dealing with the complex boundary conditions and high amenability to parallel computing

    本文系統地總結了各種lbgk模型，特別是對lbgk模擬二相流和多相流模型進行了認真地研究；同時從新的角度對lbgk進行了理論研究，用全新的方法探討了lbgk和n - s方程的本質聯系，清晰地揭示了速度族的選擇、平衡態分佈函數的形式和宏觀ns方程三者之間的關系。
  9. The gpss have one output and two inputs which are speed error and its derivative. selecting triangular function as fuzzy variable ' s membership function, mamdani max - min synthetic method as fuzzy inference method and centroid method as denazification method, fuzzy control rules are given according to the control expectation of governor and the experience of operating staff

    這種模糊gpss採用二輸入單輸出結構，以機組轉速誤差及其導數為輸入量，以三角形函數作為模糊量的隸屬函數，根據水電機組穩定控制要求和操作人員的經驗制定控制規則，以mamdani的max - min合成法和重心法分別作為模糊推理方法和清晰化方法。
  10. The second picture is a detail view of the first

    譯文：第二圖片是第一張的清晰視圖。
  11. Sencond, distinguish the function of organizations and agencies. third, optimize the establishment of functional department. fouthly, combine the centralization and divident of power, the authority assignment matches the service development ; at last, reorganize the branch offices following the economic zone and the efficiency principle

    一是提高組織層次運行效率，二是明晰組織機構功能定位;三是優化職能部門的設置;四是集權與分權相結合，權力分配與業務發展相匹配;五是按經濟區劃和效率原則重組分支機構。
  12. " the chief executive underscored that concern in his 2005 policy address, when he made it abundantly clear that we absolutely do not tolerate such acts. the government will provide additional resources to strengthen relevant services and staff training, and will establish district liaison groups to enable full inter - departmental coordination and will work with non - governmental organisations ngos to tackle family crises and other problems.

    行政長官在二零零五年度施政報告中強調他對家庭暴力的關注，清晰地指明我們絕不容忍這種行為。政府將提供額外資源，以加強有關服務及員工培訓。我們亦將成立地區聯絡小組，加強跨部門協調，及與非政府機構合作，處理家庭危機及其他問題。
  13. The paper points out explicitly that the " hard core " of property systems is the owner ship systems and the first prerequisite of distinct property systems is clear ownership systems ; the second, internalization of externalities. only with the two perquisites together can distinct property systems be established

    本文明確指出，產權制度的「硬核」是所有權制度，所有權制度的明確是產權制度清晰的必要條件之一，外部性內在化是產權制度清晰的必要條件之二，只有這兩個條件同時具備，才可能有清晰的產權制度。
  14. Our lab 502 has successfully researched and developed out a high luminance, high definition and large screen yag rear - projector. it is outstanding in today ' s display devices, has been awarded the second scale of chinese science and technology invention award. we have made a 3x3 video wall system by our yag rear - projector too

    我們502教研室研製成功的高亮度、高清晰度大屏幕yag背投影儀，是新一代顯示設備中的佼佼者，該研究成果獲國家科技發明二等獎，我們採用該投影儀研製成功了3 3電視墻。
  15. Such survey, research, contrast and analysis lead to the author ' s positioning of current status of county economy development of the yuanmou county as follows : 1 ) yuanmou is a county typically sustained by agriculture and thus has the characteristics of its kind along with other basic characteristics of mountainous counties ; 2 ) it has lagged far behind the development of the rest of the country, with an economic size accounting to merely 25 % of the average of other counties of china, or 50 % of other counties of yunnan ; 3 ) natural advantages have enabled the tropical crops and green agriculture to stand out as the leading industries, which, together with the discriminative planning and effective efforts of the local government, has resulted in the emergence of the promising " dinosaur economy ; " and 4 ) under - development of industry, now the weakest point of economy of the county, has always been hindering the rapid growth of the local economy and worrying the county leadership, suggesting that industrial restructure and accelerated development of the second and third industries are a tough but inevitable task to tackle

    通過調查、研究、對比、分析，將元謀縣域經濟發展的現狀定位在：元謀縣是邊疆少數民族地區典型的農業縣，具有農業主導縣所具有的典型特徵，同時也具有山區縣經濟類型的基本特徵；與全國縣域經濟的平均水平相比差距較大，為25左右；與雲南省的平均水平相比僅為50左右；元謀縣由於具有一定的自然優勢，其熱區作物、綠色產業已經非常突出地成為了該縣的主導產業，加之政府能動力發揮得較好，其「龍型經濟」正在逐步形成，發展勢頭看好，縣域經濟的規劃、發展思路清晰明了；工業仍然是元謀縣經濟發展最為薄弱的一環， 「無工不富」是時時懸在縣委、縣政府頭上的一個警鐘。產業結構的調整，二、三產業的大力發展是元謀縣無法繞開而又必須面對的非常艱巨的任務。
  16. The main body, which includes 5 parts : in the conception section, first, it reknew the conception of both culture tourism and marketing position, in order to clear the concept and made it a guide of the whole article ; in the marketing section, next, it has studied on the world tourism market for its developing tendency and distinctive feature. it analyzed the present conditions of chongqing cultural market and also made prediction about it ; third, in the resources section, in the light of diversity, this part made a clear classification on chongqing cultural resources according to their characteristics ; the fourth part, in the product section, it give a position analysis about two things : the overall image, and the products of chongqing cultural tourism, and also made correlative strategies of them ; in the communicating section, fmally, it is mainly about how to communicate with tourism consumers, how to build up a good image of cq cultural tourism in their minds, and let them have a good understanding

    正文部分分為五個問題進行論述：首先對文化旅遊與市場定位的定義進行了重新認識，以求清晰概念，指導研究；第二，對世界旅遊市場發展的趨勢、特點和重慶地區文化旅遊市場發育現狀及開發前景進行分析和預測；第三，以差異化為劃分依據，對重慶地區的人文旅遊資源按其資源特色進行歸類簡括梳理：第四，對重慶文化旅遊的總體形象與重慶文化旅遊產品進行定位分析，提出了形象概念和產品定位的相關策略；最後，對如何利用有效溝通手段，在旅遊消費者心目中建立對重慶文化旅遊形象與重慶文化旅遊產品的良好認知，進行具體分析。
  17. In this kind of background, economic agents are limited rational and opportunist in economic exchange and production, which induce transaction costs and supervising cost ; in order to abate costs, enhance bestirring and constrains, property right must be clear ; means to get economic goal contain exchange and production, if transaction costs is too expensive, market exchange will be internalization by hierarchical corporation, but more and more hierarchical administrative cost become while huger and huger corporation size become, which obstruct the enlargement of border of corporation. nie don ’ t think that corporation will supersede market wholly, but they are parallel and supersede dynamically each other. so nie advocate economic action is impacted by macroscopic dualistic institutional framework

    他們以這樣一種認知為基礎，認為在這樣的經濟背景中，有限理性的經濟行動者，是一種機會主義者，一有機會就可能在經濟交換和生產活動中採取種種搭便車行為，使經濟行動存在交易成本和行政監督成本（在德姆塞茨等人那裡，交易成本包括市場交易與行政監督成本） ;為了減少這些成本、增加對經濟行動者的激勵與約束，就必須明晰產權;如果交易成本過高，市場交換就會內部化，出現企業對市場的替代，而組織監督成本又制約了企業擴展的邊界，使市場與企業之間動態替代和平行並列，因此經濟行動在宏觀上主要受這種二分制度框架的影響。
  18. The concentration of 0. 0375 % is better than th at of 0. 075 %. the conclusion can be drawn according to the observation of 517 clear metaphases of mitosis that the number of diploid chromosome is 2n = 42 and the karyotype formula is 42t, nf = 42. a special huge chromosome was observed in a part of larval fish

    通過對517個清晰的中期分裂相的觀察和統計，最終確定：半滑舌鰨的半滑舌姻的早期胚胎光聰觀察及核型研究染色體眾數zn ? 42 ，臂數nf二42 ，核型為42t ，全部為端部著絲粒染色體。
  19. Apart from the high - resolution printing showing fine details of all definitive and commemorative stamps that have been issued in hong kong since 1862, there is well - organised text providing comprehensive background information on stamps and other postage prepaid items, such as aerogrammes, picture cards and stamp booklets

    目錄印有清晰細致的照片，展示自一八六二年以來香港發行的各款通用郵票及紀念郵票，並簡述郵票及其他郵資已付郵品（如航空郵簡、圖片卡及郵票小冊等）的資料。
  20. This scheme i went over twice, thrice ; it was then digested in my mind ; i had it in a clear practical form : i felt satisfied, and fell asleep

    我把這個計劃琢磨了二三回，接著便消化在腦子里，我非常清晰地把它具體化了，我很滿意，不久便酣然入睡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書