暗中進行 的英文怎麼說

中文拼音 [ànzhōngjìnháng]
暗中進行 英文
under-the-table
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 暗中 : 1. （黑暗之中） in the dark2. （背地裡） in secret; on the sly; stealthily; surreptitiously
  • 進行 : 1 （開展） be in progress; be underway; go on 2 （從事） carry on; carry out; conduct; make 3 （...
  1. Psychology alludes killing, from inner world proceed with of the person, diction character or some kind of behavior undertakes to the person some kind of thing produces dissatisfaction to detest allusive making its right, thereby commit suicide commits suicide, this kind of case is visible in the novel, do not know to whether exist in reality

    心理暗示謀殺，從人的精神世界入手，用語言或某種行為對人進行暗示讓其對某種東西產生不滿厭惡，從而輕生自殺，這種案例在小說里可見，不知道現實中是否存在
  2. Following this reference yields a pretty liberal license, except for the ominous footer : " information in this document is subject to change without notice. " the fact that the license is not written into the product, but is asserted by reference to a web page that can be changed at any time, raises the specter of a possible trojan horse play where cxml is spread through the industry and then its owner stated as ariba in the license can make a sly play for juicy profits, or cut down a competitor, by moving the licensing goalposts

    （ 「 information in this document is subject to change without notice 。 」 ）許可證並未寫入到產品中，而是通過到可能會隨時更改的web頁面的引用進行維護的這一事實，引發了對可能的特洛伊木馬活動的憂慮，那就是cxml在業界傳播，然後它的擁有者（就象許可證中所聲明的ariba ）通過移動許可發放「門柱」來暗中想方設法獲利，或者削弱競爭對手。
  3. She had wandered, without rule or guidance, in a moral wilderness ; as vast, as intricate and shadowy, as the untamed forest, amid the gloom of which they were now holding a colloquy that was to decide their fate

    她一直漫無目標地在道德的荒野中徘徊那荒野同這荒林一樣廣漠一樣錯綜一樣陰森，而他倆如今正在這幽暗的林中進行決定他們命運的會談。
  4. Examination of the conscious animal's eyes may be conveniently accomplished in a dark room or stall.

    清醒家畜的眼的檢查，可在暗室或廄舍中順利進行。
  5. The microscopical observation proves that the main types of granitoid rocks are granodiorite and quartz monzodiorite, and the enclave is mainly monzodiorite. the rock - forming minerals are mainly k - feldspar, plagioclase, amphiboie, biotite, quartz, magnetite, titanite, apatite, epidote, etc. the zonation of the feldspars is very popular. the dark - colored minerals, such as biotite and titanite, have been highly oxidized

    通過對本區花崗巖類樣品進行顯微觀察研究，知其主要的巖石類型為花崗閃長巖、石英二長閃長巖，其中的巖石包體主要為二長閃長巖，其造巖礦物為鉀長石、斜長石、角閃石、黑雲母、石英、磁鐵礦、榍石、磷灰石和綠簾石等，長石中環帶現象比較常見，黑雲母、榍石等暗色礦物顏色較深，表明其氧化程度較高。
  6. Governments subsidize exports in many ways, even though they do so quietly to escape indictment under gatt.

    各國政府用許多方式來補貼出口，盡管它們是暗中進行的，以逃避關稅及貿易總協定的指控。
  7. Be vigilant against the danger of enemy agents infiltrating the government and boring from within.

    要警惕敵特滲入政府內部進行暗中破壞。
  8. Photolithography then reduces the size of the pattern in a process analogous to that used in a photographic darkroom [ see illustration on opposite page ]

    接著，光蝕刻法用一種類似照相暗房中進行的過程（見右頁圖） ，把圖案的尺寸縮小。
  9. As explants, were infected by agrobacterium tumefaciens strain lba4404 and gv3101 : pmp90 harboring the expression vectors pbgsb and pbglsb respectively and co - cultured for 3 days in darkness on the culture medium ( ms + 0. 1 mg / l 6 - ba + o. l mg / l naa + 0. 7 % agor ph 5. 7 )

    Ling inaa ）中暗培養三天後，移入加入抗生素100mg lkan和500mg幾cr的誘芽培養基，于組培室中進行誘芽和抗性篩選。
  10. Using a " vortex intake " device, the underground drainage system has the dual benefit of relieving storm flow in downstream urban areas in districts such as western and kennedy town, and avoiding the difficulty of constructing or enlarging drains and culverts in urban areas and the resultant disruption to traffic that may ensue. the " vortex intake " project is a significant piece of hku s research achievements, and exemplifies the collaboration between academia, industry and government

    漩渦進水口的水力工程，不單可以紓緩西區及堅尼地城一帶于暴雨時，因大量急湍的水流往下沖而造成水浸及危險的問題，還避免了在市區興建或擴建排水道及暗渠的工程；在鬧市中進行此類工程十分困難及費時，並且一定會阻礙交通，帶來不便。
  11. You should do your competing clandestinely, by disguising your export volumes and prices somehow.

    你應該設法隱瞞出口數量和價格，暗中進行競爭。
  12. And in girl world, all the fighting had to be sneaky

    在「女孩世界」 ，所有較量都在暗中進行
  13. I ' m tired of all these cloak - and - dagger meetings - let ' s discuss the issues openly

    我已經厭倦了這些暗中進行的會議；我們公開地談論這些議題吧。
  14. In responding to the terrorist attacks on new york and washington, america has entered into a new type of war, one fought in the shadows

    美國在對紐約和華盛頓遭受恐怖襲擊作出反應之時，便進入了一種新型的戰爭，一種在暗中進行的戰爭。
  15. I see, said the doctor. you wish us to keep this matter dark, and to make a garrison of the stern part of the ship, manned with my friend s own people, and provided with all the arms and powder on board

    「我明白， 」醫生說， 「你希望我們暗中進行，並且在船的尾部用我朋友自己的人建立一支警備力量，占據船上的武器和火藥。
  16. Dbl " sneaks up on learning " by engaging students ' innate curiosity and creating a fun, interactive environment that develops higher - level reasoning skills in the context of the standard k ? 12 curriculum

    Dbl是通過激發學生天生的好奇心和創造一種樂趣的「暗中進行的學習」 ，符合k - 12標準的課堂的互動環境可以發展學生更高水平的推理技能。
  17. " column on developerworks always talk about the structure of the xml documents used for soap requests and responses, but the soap clients that i played with always took care of the xml assembly and parsing under the hood so i didn t have to

    」專欄）總是討論用於soap請求和響應的xml的結構，但是我接觸到的soap客戶機總是會暗中進行xml組裝和語法分析，所以我從來不用知道。
  18. As early as 1982, bbmb headquarters was suspicious about its hong kong subsidiary s credit - approval procedures. the bank therefore dispatched an internal auditor from its kuala lumpur headquarters to act as assistant general manager supervising bmfl accounting and credit matters, and with an unspoken task to examine bmfl s books from the inside. at the same time, bbmb also issued an order to bmfl halting any further loans to the carrian group of companies without prior headquarters approval

    早於1982年，總公司裕民銀行已開始懷疑其附屬公司在港批核貸款的程序出現問題，遂從吉隆坡總部調派一名內部核數師來港任助理總經理，負責管理會計及貸款等事宜，從而暗中進行內部調查，審核賬目同時亦飭令裕民財務在未獲總公司批準，不得再向佳寧及有關的公司貸款。
  19. Be as a lamp unto them that walk in darkness, a joy to the sorrowful, a sea for the thirsty, a haven for the distressed, an upholder and defender of the victim of oppression

    給黑暗中的行進著以燈光，給被傷者以歡樂，給乾渴者以海洋，給痛苦者以天堂，給被壓迫者以保護和支持。
  20. Successful application to many station jobsites of the fu - ba line of beijing metro program shows that using the cavern - pile method in loose soft stratum for excavating shallow buried large section tunnels is practicable. therefore it has broad prospect for application

    在北京地鐵「復一八線」多個車站工程中的成功應用，充分證明採用淺埋暗挖洞樁法在鬆散軟弱地層中進行淺埋大斷面洞室的開挖是可行的，具有良好的發展前景和推廣價值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書