暗含 的英文怎麼說

中文拼音 [ànhán]
暗含 英文
imply
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 含 : 動詞1 （東西放在嘴裏 不咽下也不吐出） keep in the mouth 2 （藏在裏面; 包含） contain 3 （帶有某種...
  1. Yeats has achieved suggestive patterns of meaning by a careful counterpointing of contrasting ideas or images

    葉芝還實現了意義的深邃暗含，因為他將反差極大的意象對應起來。
  2. There is a dark humor about this story, jess the local handyman responsible for silently depopulating the cemetery

    這個故事暗含著一個黑色幽默：傑斯這個當地的雜工卻是墓地屍體悄然減少的罪魁禍首。
  3. No one doubts the need for such regulations, but their excessive or discriminatory use can be implicitly protectionist.

    沒有人懷疑這些規章的必要性，但其過分地或帶有歧視性地使用具有暗含的保護主義。
  4. In either case, there is a latent scorn for mankind.

    兩者都暗含有對於人類的藐視。
  5. Because of that theory ' s hint supposing, especially the fixed and perfect supply assumption does not exist in the developing country, so it not only have no help to the solution of the problem of development country ( in 1970 ' s, keynes " theory can not explain stagflation ), but also can not resolve the developing country ' s economic problem

    由於該理論一系列的暗含假設前提尤其是供給固定且完善無缺假設在現實中尤其在發展中國家不具備，從而既無助於發達國家經濟問題的解決（ 20世紀70年代滯脹的發生，就標志著凱恩斯主義失靈） ，更解決不了發展中國家的經濟問題。
  6. Arguments designed to show the biblical and logical strengths of the doctrine of the son ' s full deity or vice versa the weakness of arius ' s subordinationism would not be likely to be effective unless the instinctive fear of an implied modalism were addressed and shown to be without solid foundation

    除非對暗含形態論的本能懼怕被處理到，並且被顯示沒有堅固的根基，為顯示聖子具有完全神性之教義具有聖經的和邏輯的優點，或者相應地，為表明亞流的從屬主義的弱點所設計的論證，都不大可能產生果效。
  7. Responsibility for the trades, which involved big short positions in volkswagen ' s and bmw ' s ordinary shares, and big long positions in their preference shares, will hinge on whether they were kept in the trading book or the so - called banking book, where westlb makes strategic investments

    對貿易[這些貿易包括在大眾（品牌名）和寶馬公司普通股中出現的大筆空缺以及在優先股中的大筆富餘（多頭部分） ]應付的責任將取決於它們是被暗含于西德意志銀行戰略投資中的交易賬戶還是銀行賬戶中。
  8. " the distance implied in all objectification remains, of course, but the distance brought about by disidentification shrinks to the vanishing point.

    當然，在所有客觀化中暗含的距離依然存在，但由不認同帶來的距離在此則減少到幾乎沒有。
  9. Choose two or three families of commercials - beer commercials, for instance ; telephone commercials ; commercials for cars or washday products ; commercials for high - tech items such as computers or web - related services - and analyze them as forms of drama, giving particular attention to the assumptions about american life inscribed in their plots and characters

    選擇兩或三類廣告? ?例如啤酒廣告、電話廣告、汽車或洗衣日產品的廣告、計算機等高科技產品或與網路有關的服務的廣告? ?將它們作為戲劇形式來分析，特別注意暗含在其情節和角色中的關於美國生活的假定。
  10. The main body of a book start with the assumption that the person contains implicitly, the theory starting off with the tradition comparative advantage and the person compare from the china ' s actual situation, inspect whose serviceability in chinese

    文中從其暗含的假定入手，從中國的實際情況出發用傳統的比較優勢理論和其做比較，考察其在中國的適用性。
  11. In the positive analysis, the paper, firstly using the 1978 and 2001 data in ( time order ) and analyzing the total consumption and its structural characters of rural residents in liaoning province, including the basic tendency and structural change of rural their consumption, came to the conclusion that since the reform and opening up, the total consumption level of rural residents has been promoted and their consumption structure has been improved in liaoning ; secondly, using 2001 sectional data, econometrically analyzed the peasants " consumption structure by employing the by which in the analysis the author makes the assumptions as follows : all the consumers have the identical marginal budget share or the identical marginal propensity to consume when consuming certain goods

    本論文首先利用1978 ? ? 2001年的時序資料分析了遼寧省農民消費的總量狀況和結構特徵，包括農民消費的基本走勢及農民消費結構的變遷。得出：改革開放以來，遼寧省農民總體消費水平有了一定程度的提高，農民消費結構不斷改善；其次選擇2001年截面資料對遼寧省農民消費結構進行了計量分析，在這部分分析中，選用的模型是擴展的線性支出系統模型（簡稱eles模型） ，但採用擴展的線性支出系統模型進行分析和預測消費傾向中，暗含著如下假定： 「對某類消費品的邊際預算份額或邊際消費傾向，所有消費者都是相同的。 」
  12. Because of the intrinsic relationship between chaotic systems and cryptosystems : strong dynamical proterties of chaotic systems imply strong cryptographical properties and strong cryptographical properties imply quasi - chaos. chaotic systems, which act as natural cryptosystems, are applied into the cryptography

    由於混沌系統和密碼學之間存在著一些自然聯系:強混沌系統的動力學特性大致對應著高強度密碼系統的某些安全特性，而具有良好混合性的傳統密碼系統又暗含著擬混沌現象，混沌系統作為一種天然的密碼系統，被引入到密碼學領域。
  13. In one direction, people use a theoretical model that implies econometric equations, which may be grouped under the heading natrex, natural real exchange rate. the other is called beer, behavioral equilibrium real exchange rate, which attempts to explain the actual behavior of the real exchange rate in terms of a set of relevant explanatory variables, the so - called " fundamentals "

    目前廣為使用的均衡實際匯率研究方法大體上可分為兩類，一是應用暗含計量方程的理論模型，另一種方法並不首先給出具體方程，完全採用計量方法尋找匯率與基本經濟變量之間的協整方程，以此建立均衡匯率模型。
  14. When true, it indicates that the tagged item should be excluded from the transforms implied by the feature property

    如果為true ，則指示應從「功能」屬性所暗含的轉換中排除帶標記的項。
  15. Of course, paying below market involves an implicit form of donation and may limit the pool of available resources or reduce the quality of service provided by resource suppliers

    當然，以低於市面價格支付暗含著捐贈形式，可能會限制有效資源或降低資源提供者提供的服務質量。
  16. Is positive, the returned string contains a leading space, and the plus sign is implied

    為正，則返回的字元串包含前導空格，並暗含加號。
  17. It was implied by his non-committal opening remark.

    這在他那篇模稜兩可的開場白中暗含著。
  18. Presently i sensed an underlying air of menace in his appeal, i was angered.

    我立刻感覺到他的呼籲中暗含著威脅的意思，於是我被觸怒了。
  19. Yet this epoch - making discovery causes another dilemma : it contradicts newtons law of gravity which implies that gravitational force is instantaneous, that is having infinite speed

    可是這一劃時代的發現卻帶來另一項矛盾：它和牛頓重力學暗含的瞬時重力影響大相逕庭。
  20. On the one hand, power governs the production of knowledge. on the other hand, knowledge creates more power in return

    根據福柯，話語和權力是相互暗含的:權力控制知識的生產，而另一方面，知識產生更多的權力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書