暗市 的英文怎麼說

中文拼音 [ànshì]
暗市 英文
grey market
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  1. Stephen of his own accord stopped for no special reason to look at the heap of barren cobblestones and by the light emanating from the brazier he could just make out the darker figure of the corporation watchman inside the gloom of the sentrybox

    斯蒂芬沒有什麼特別的原因就自發地站住了，並瞧著那堆光禿禿的鵝卵石。借著火盆發出的微光，他隱約辯認出幽暗的崗亭里市政府守夜人那更黑的身影。
  2. The modern city consists of monstrous edifices and of dark narrow streets full of petrol fumes, coal dust, and toxic gases.

    現代城市是由大得怕人的大廈和充斥著難聞的汽油味，煤灰和有毒氣體的又陰暗又狹窄的街道所組成。
  3. Moscow deputy mayor survives shooting

    莫斯科副市長遭暗殺未遂。
  4. Bear in mind also that the outstanding notional stock of derivatives has soared to more than $ 1 / 2 quadrillion over this horizon, representing an extra $ 1. 7 million haystack in which to search for the poisoned needle of mathematically - abstruse, systemic risk for each and every, readily - valued, new ounce of metal brought laboriously up from the stygian gloom and into the broad light of day

    還有一點也要引起重視，衍生品市場的名義凈持倉已增加到了500萬億美金以上，這相當于在價值170萬美元的乾草堆中尋找每一根針鼻那麼大的金子，也就是不辭辛勞、苦苦搜索那每一盎司新開采出來的黃金，這些玩意兒被人們從黑暗的地獄中找出來，現如今終于來到光天化日之下。
  5. Seamy the novel gives a vivid description of the seamy side of the city life

    這本小說生動地描繪了城市生活的陰暗面。
  6. Probe into concealed piping technology of town gas pipeline for residential buildings

    城市住宅燃氣管道暗敷技術的探討
  7. Regional theory directs space locating of daily urban system periphery in daily urban system or broader region range. centre - periphery theory require the development of daily urban system periphery think over radiant function of daily urban system center, and try to make trickling - down effect have more power than backwash effect. competitive edge theory and innovation theory explain that daily urban system periphery plays an important role in daily urban system in chongqing municipality and supports a selected measure of accelerating development in beibei district

    區位理論指導著都市圈外圍區在都市圈及更大區域范圍中的空間定位；核心一邊緣理論則要求，都市圈外圍區的發展應充分考慮都市圈核心區的輻射作用，並積極實現「涓滴效應」強于「回波效應」 ；競爭優勢理論和創新理論則認為，都市圈外圍區在重慶都市圈中將會扮演重要角色，也支撐著北暗區實現加速發展的途徑選擇。
  8. To exploit this demand, pawnbrokers are shedding their dingy, dickensian image

    為了開拓市場，典當商人正在試圖擺脫他們過去陰暗的狄更斯時代的形象。
  9. This is no doubt due to the city ' s massive student and gay population, as well as its stupidly cheap prices for beer, and the constantly miserable weather, which would plunge the most even - tempered person into the blackest depths of vampire madness

    毋容置疑，由於城市大量的學生和同性戀人群，以及那便宜得近乎可笑的啤酒和總是令人煩惱的天氣，就是最沉著穩健的人也會被打入那黑暗的像吸血鬼般瘋狂的深淵。
  10. Based on wang anyi s changhen ge, the multi - award winning novel that was voted the most influential work of the 90s in china, everlasting regret follows a legendary shanghai beauty from her glamorous days to her simpler life, as she struggles to preserve the dignity of her past while surviving the constant betrayal of her men

    她從一個學生的身份開始蛻變，亮了一個相，摘下"上海小姐選美"第三名的桂冠。暗戀她的程先生知道，這位姑娘要展翼高飛了。王琦瑤這一飛，竟然鳥瞰了上海這座城市如何被時代洗刷的過程。
  11. But between commissions, they are just as likely to strike out on their own, attempting to uncover the location of another mind flayer outpost, or better yet, a sunless city

    但在兩次委託之間，他們更很喜歡自主出擊，去搜尋靈吸怪的前哨甚至是陰暗城市。
  12. As a result, many house tenancy deals are made under the counter, which hinders the development in gear of our house tenancy market and lessens the related tax revenue

    這直接帶來的後果是很多房屋租賃是暗倉交易，影響了我國房屋租賃市場的正常發展，同時也使國家流失了不少的稅收。
  13. Of course, paying below market involves an implicit form of donation and may limit the pool of available resources or reduce the quality of service provided by resource suppliers

    當然，以低於市面價格支付暗含著捐贈形式，可能會限制有效資源或降低資源提供者提供的服務質量。
  14. China is the world ' s second - largest and fastest - growing vehicle market and has been a bright spot for u. s. automakers amid lackluster sales in their home market

    中國是世界上第二大和發展最快的汽車市場，已經從這個亮點看到克萊斯勒在美國國內的汽車市場銷售的暗淡。
  15. Analysis and control of stratum settlement of shallow - buried concealed tunnel excavation works of urban subways

    城市地鐵淺埋暗挖隧道地層沉降分析與控制
  16. When we went into the city to distribute the sample booklets, a gentleman took one and quickly began to read it. it was drizzling in the dark night lit up by glittering neon lamps. however, he did not feel the rain ; instead, he enjoyed the gift from god in the dim light

    到了城市發放樣書，有一個男士拿到了樣書，非常快速的翻開閱讀，此時天空絲絲小雨，夜晚的霓虹燈閃閃發光，此人不感到雨的來臨，在昏暗的燈光下享受上帝給予的禮物。
  17. Analysis on high - risk behaviors related to aids of csw in nanchong city

    南充市城區暗娼艾滋病高危行為分析
  18. Survey on status quo of knowledge about and behaviors of aids prevention and control of unlicensed prostitutes in the entertainment establishments in the city of lishui

    麗水市娛樂服務場所暗娼艾滋病防治知識及行為現狀調查
  19. Water invasion bursten out during the railway - tunnel construction is usually the mainly problem in constructing or operating, also which brings surface water to exhaustion and pollutes environment or effects ecology, etc. the geleshan tunnel which crosses through guan - yin gorge anticline which trend is near south north, is located between tuanjie village and jingkou village of the shapingba zone, chongqing city, which is belongs to the inducting segment of yu - huai railway. the guan - yin gorge anticline appears to ridge and slot interlacing in land form, and is composed of clastic rock and carbonate rock from jurassic xintiangou group to triassic

    歌樂山隧道位於渝懷線引入段重慶市沙坪壩區團結村至井口村之間，隧道穿越近南北向的觀音峽背斜，地貌上表現為脊、槽相間，觀音峽背斜由侏羅系新田溝組至三疊系下統碎屑巖和碳酸鹽巖組成，歌樂山頂大部分出露可溶巖地層，地表巖溶發育，有大量泉水和暗河出口，並修建有多個中小型水庫、大量池塘和水井。
  20. This task is an important part of a major technical item undertaken by science commission in harbin city which centered around the applied research on the technique of percolation irrigation with zippered plastic buried pipe

    本課題是哈爾濱市科委重大科技攻關項目《棚室蔬菜塑料拉鏈暗管滲灌技術的應用研究》的重要組成內容。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書