暗期 的英文怎麼說

These are dark times for grassroots activists

近來是草根運動者的黑暗時期。

Overbury s murder, now some thirty years agone ; he testified to having seen the physician, under some other name, which the narrator of the story had now forgotten, in company with doctor forman, the famous old

還有兩三個人暗示說，這位醫術高明的人在被印第安人俘獲的時期，曾經參與野蠻人法師的念咒活動，以此來增加其醫學上的造詣那些印第安法師的法力無邊，這是眾所周知的，他們時常用邪門歪道奇跡艇地把人治好。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

August 5 was a gray and dreary saturday.

八月五日是個灰暗而陰沉的星期六。

I will go through my bad patch soon

我將會很快度過我的陰暗期。

There will be barbaric darkness for a thousand years.

接著就會是一千年的野蠻黑暗時期。

In the remotes time, the universe, in the shape of an egg, was a big black mass of gasses, in which pan gu the creator was conceived and raised

遠古時期，整個宇宙好象是一個大雞蛋。由一大團昏暗的氣體組成。開天闢地的盤古就在其中孕成長。

Brownouts are sometimes caused by overloaded circuits and are sometimes caused intentionally by the ac utility company in order to reduce the power drawn by users during peak demand periods ( like during hot summers when everyone is using their air conditioners )

有時電路過載會引起電燈暗淡，有時供電公司有意這樣做，是為了在用電高峰期內降低用戶的用電量（比如在盛夏，每家人家都在使用空調） 。

According to this theory, the image was made with the aid of a magic lantern, a simple projecting device, or by means of a camera obscura and light - sensitive silver compounds applied to the cloth

依照這個理論，這個圖像是藉助于早期放映機的幫助，一種簡單的突出設備，或者利用暗箱和光敏感鍍銀混合物運用於布料上面。

Luis marden, scuba diver wrests a jar perhaps a thousand years old from the murk of a cenote, or ceremonial well in the late 1950s

路易斯?馬登， 1950年代後期，帶水下呼吸器的潛水員費盡九牛二虎之力從黑暗的灰巖坑中挖出一個可能有1000年歷史的罐子。

She was now in the second year of active munitions production after long covert preparations.

她在長期暗中準備之後，就積極製造軍械，到現在已是第二個年頭了。

Cummings had been toying with another plan for several weeks.

其實將軍心裏還有另一個計劃，已經暗暗想了好幾個星期了。

I have lost 15 and a half pounds in two weeks. i surely vomited a few cupfuls of dark red blood two days ago

兩個星期內，我瘦了十五磅。就在兩天前，我吐了幾杯暗紅色的血。

Mr. lu : i have lost 15 and a half pounds in two weeks. i surely vomited a few cupfuls of dark red blood two days ago

兩個星期內，我瘦了十五磅。就在兩天前，我吐了幾杯暗紅色的血。

Don : ( quietly to sue ) rose and herb are from the 2 ) dark ages

唐： （對蘇咬耳朵）柔絲和赫伯簡直是黑暗時期的人！

While agreeing with this basic analysis, noted long time csicop psychic debunker ray hyman suggested the results were not enough on their own, and a wider data set was required

而當與這個基礎分析形成一致意見之後，著名的超常現象科學調查委員會（ csicop ）的長期精神分析專家雷海曼暗示了他們自己的結果並不足夠，需要更廣泛的數據。

Depressed of spirit of prodromal stage expression, happy event is afraid of light is dark, unresponsive, do not listen to host to call, do not wish to contact a person, appetite abnormality, happy event bite take a foreign matter, deglutition crane is difficult, salivary grow in quantity, hind drive is faint, pupil comes loose big

前驅期表現精神沉鬱、怕光喜暗，反應遲鈍，不聽主人呼喚，不願接觸人，食慾反常，喜咬吃異物，吞咽伸頸困難，唾液增多，后驅無力，瞳孔散大。

In japan, eagle owls were believed to be sent by the gods

中世紀時期，人們總是把貓頭鷹與黑暗和魔鬼聯想在一起。

Some even harbor a faint hope that flourishing online discussions might curb the french population ' s penchant for taking to the streets in protest

有些人甚至暗暗期待，這種在網路上進行討論的風氣也許能夠讓法國另一種淵遠流長的風氣走上街頭抗議漸漸退燒。

Yet a great deal happened in these dark ages : the primordial soup evolved into the rich zoo of celestial bodies we now see

不過，在黑暗期里其實發生了許多事情：太初宇宙就像一鍋滾燙的湯，而後因膨脹冷卻，逐步演化成我們現在所見豐富多彩的天體大觀園。