暗淡的景象 的英文怎麼說
中文拼音 [àndàndejǐngxiàng]
暗淡的景象
英文
a dismal picture- 暗 : Ⅰ形容詞1 (光線不足; 黑暗; 暗淡) dark; dim; dull 2 (不顯露的; 秘密的) hidden; secret 3 [書面語...
- 淡 : 形容詞1 (液體或氣體稀薄) thin; light 2 (味道不濃; 不咸) tasteless; weak 3 (顏色淺) light; f...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 景 : Ⅰ名詞1 (風景; 景物) view; scenery; scene 2 (情形; 情況) situation; condition 3 (戲劇、電影的...
- 暗淡 : dim; dismal; dull; faint; gloomy
- 景象 : scene; sight; picture
-
From the holiday gaieties of the field - the white gowns, the nosegays, the willow - wands, the whirling movements on the green, the flash of gentle sentiment towards the stranger - to the yellow melancholy of this one - candled spectacle, what a step
從田野里節日的歡樂白色的長袍,一束束鮮花,垂柳的枝條,草地上旋轉的舞步,對陌生人生出來的柔情到一支蠟燭的昏黃暗淡的景象,這是多麼巨大的差異啊!When the cave door was unlocked, a sorrowful sight presented itself in the dim twilight of the place
洞口的鎖被打開,暗淡的光線下顯現出一幅慘兮兮的景象。Poor job prospects among black men may partially explain the higher out - of - wedlock births among african ? american women, observers say
觀察家們說,黑人男子暗淡的就業前景,也許可以部分地解釋非洲裔美國婦女未婚生育率較高的現象。However dismal the urban, scene may appear to the visitor, levels of rural poverty can be worse.
不管在旅遊者看來城市景象多麼暗淡,農村的貧困程度更為嚴重。分享友人