暫時區 的英文怎麼說

中文拼音 [zhànshíqū]
暫時區 英文
temporary area
  • 暫 : Ⅰ形容詞（時間短） short; momentary Ⅱ副詞（暫時） temporarily; for the moment; for the time being
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 時區 : [天文學]time zone時區標號 zone description
  1. 6. 1 taking into account the concrete circumstances, parishes should consider cancelling functions in which large groups of the faithful are gathered within a restrictive area e. g., sunday school, seminars and the " paschal meal ", and such activities as home visits

    6 . 1堂區應斟酌實際情況，考慮暫時取消有大批教友在狹窄空間內聚集的活動例如主日學講座及逾越節晚餐等，以及類似家訪等活動。
  2. He said as a precaution, u. s. consulates in three pakistani cities, karachi, peshawar and lahore had been temporarily closed, but that local american residents are being kept informed about safety and security issues through so - called warden messages from the diplomatic posts

    他說以防萬一，美國把在巴基斯坦三個城市卡拉奇、白沙瓦和拉合爾的大使館暫時關閉，但是當地的美國居民正通過來自外交郵件所謂的「區長訊息」得到的關于安全問題的通知。
  3. Dr. lew young continued saying that, the wildfowl and wetland trust, a british environmental ngo that manages nine wetland nature reserves in the u. k. similar to mai po, has agreed to temporarily close their reserves if they lie within the 10 km surveillance zone

    楊博士續道：英國非政府環境組織野禽與濕地基金the wildfowl and wetland trust管理英國境內9個與米埔同類型的濕地保護區。該組織同意若保護區位於半徑10公里的監察范圍內，他們將暫時關閉保護區若21天內沒發現新個案，保護區將從新開放。
  4. The current interest in melatonin is wintnessed by the growing number of scientific papers directly or indirectly dealing with this molecule, in the last 10 years, the mean number of articles has doubled and reports on new compounds acting at the melatonin receptors abound, although the search for a clear therapeaatic role for these ligands is still under way beside the scientific interest, there is a contemporary, but largely independent, explosion of a free market of various products containing mt, which have been presented at antiage agents protecting against differe kinds of injuries, although this action still lacks a solid scientific foundation. indeed while a number of physiological action of mt are coming to light, the exact role and the the real therapeutic benefit of this compound still remain unclear, both have been the subject of debate. with a lot of potential actions still to be fully demonstrated and with some mechanisms deserving more clarification, in sense, the appellation of the hormone of darkness, attributed to mt beacause of its characteristic concentration / time profile, seems extremely appropriate

    除科學興趣以外，也有暫時的，在很大程度上不可靠的有關各種含有mt的產品開發的探索，如出現的保護多種損傷的抗衰老劑。盡管這些產品的作用仍缺少堅實的科學基礎，事實上當mt的許多生理作用研究清楚后，這種物質的確切作用和真實的治療效果仍不得而知。有許多潛在的作用需要充分論證，有些機理需要進一步區分，在某種意義上說，稱mt為黑暗激素，主要是由於在某一時間的特定濃度分佈似乎更合適。
  5. All postal services to the localities of arawa, buin, kieta and panguna in bougainville island are temporarily suspended

    至布干維爾島的arawa ， buin ， kieta及panguna等地區的所有郵政服務暫時停止。
  6. 92 acclimatized ficus lyrata, ficus alii and chrysalidocarpus lutescens have been temporary placed along the northwest concourse to beautify the area until the completion of the programme. to provide a memorable travel experience for the departing passengers, specially designed planters to carry ficus trees will be added

    在景觀美化工程進行期間，西北客運廊沿途放置了多種已適應環境的植物，包括提琴葉榕、亞里垂榕、散尾葵等共92株樹木，暫時為該區增添綠意。
  7. The construction of the desalination plant and temporary barging point will result in minor temporary losses of fishing grounds, but it is not expected to be a significant impact on capture fisheries

    3 . 13化淡廠和臨時停泊點的建造工程會造成輕微的暫時性捕魚場損失，但並不會對該區漁業構成明顯影響。
  8. Thus churches should set them apart for the time being

    故此，堂區應暫時停用這些書本。
  9. British naval power was temporary and regional and not, as in previous wars, overwhelming.

    英國的海軍力量不再象以前戰爭中那樣天下無敵了，它的制海權只是暫時的局限於某些地區。
  10. Where allowances have been retained it is generally for a small number of specific reasons, for example, undertaking particularly difficult or unpleasant tasks, for working in remote or expensive locations, for overtime or excessive work requirements, and to help attract and retain particular skills which are in temporarily short supply

    至於得到保留的津貼，一般是因為少數特別原因才予以保留。例如：執行艱辛或厭惡性職務；在偏遠或生活指數偏高的地區工作；超時或額外工作；吸納和留用人才以填補需要特殊技能但暫時人手短缺的職位。
  11. Sunny intervals with isolated showers and a couple of squally thunderstorms

    短暫時間有陽光，局部地區有驟雨及一兩陣狂風雷暴。
  12. A buffer in a drum used to temporarily store data

    磁鼓中用來暫時存放數據的一種緩沖區。
  13. Owing to force majeure or special reasons, if postal enterprises and their branch offices need to close down temporarily or restrict the handling of some postal businesses, they must obtain approval of the competent department of postal services under the state council or of regional postal administrative organs

    因不可抗力或者特殊原因，郵政企業及其分支機構需要暫時停止或者限制辦理部分郵政業務，必須經國務院郵政主管部門或者地區郵政管理機構批準。
  14. Note : website on hiatus. other than the tutorial section, the rest of the sections were closed. ( incl. graphics download, premade layouts, site review, multimedia entertainment, links, design forum, etc

    注：網站暫時休站。除了教學區以外，其他區域全部關閉（包括素材下載、自製版面、評?申請、影視娛樂、連結區、設計論壇等。 ）
  15. The software system of smart spaces distinguishs ifself from traditional distributed systems in that : 1 ) they should deliver functionality in our everyday world, which is a complex and dynamic changing environment ; 2 ) the system will consist of many wireless networked devices, while wireless connection is prone to transient failure ; 3 ) the interaction points for the people are distributed and multimodal, which imposes tight temporal constraints on the messaging between related modules ; 4 ) modules coming from diversified domains need to cooperate, which raise the need for an abstraction model at a proper level for the construction of the system

    智能空間系統具有區別于傳統分散式系統的新特徵： 1 ）背景環境是復雜、動態的物理空間，新的模塊可能隨時進入和離開； 2 ）存在大量無線聯網設備，而無線網的一個典型特徵是暫時性故障頻繁； 3 ）系統的交互點是分佈和多模態的，相關的模塊間消息的時間關系要求嚴格； 4 ）各種不同應用領域的模塊都可能需要交互協作，同時需要考慮對遺留代碼的包容性。
  16. This thesis presents a new solution called the smart platform, which better tackles the problems by : 1 ) a runtime environment discovery mechanism which allows a new device to automatically find and join the runtime environment ; 2 ) the loose coupled publish - subscribe inter - module coordination model, which caters for the spontaneous interaction between modules ; 3 ) a global - local two - layer runtime environment structure. the transient failure of the wireless network can be recovered at the local environment layer. the asynchronous nature of the interactions in the < wp = 8 > publish - subscribe model also prevents modules from blocking on the transient network failure ; 4 ) distinguishing two classes of communications with different qos requirements, the message - oriented and the stream - oriented

    本文提出並實現了smartplatform ，其特點是： 1 ）運行環境發現機制，使外來計算設備可以自動加入軟體平臺的運行環境； 2 ）松耦合的發布/訂閱式模塊間協調機制，模塊間關聯可以自發組織； 3 ）局部全局的兩層運行環境組織策略，無線網頻發的暫時故障可以在計算設備的局部運行環境層次被屏蔽掉；同時發布/訂閱模型的異步性也使得模塊不會因網路故障而阻塞； 4 ）區分智能空間中的兩類不同的通信需求面向消息的和面向流的，並分別為它們提供了優化的通信層支持； 5 ）基於多agent抽象模型，為整合不同應用領域的模塊和遺留代碼提供了有力工具。
  17. When his income rises as his career makes progress, he soon looks for a better house, in a better district, with more land, a better vies, a bigger and finer swimming pool

    只要事業有所進步，收入有所提高，他們不久便會到更好的社區，去尋找面積更大、景色更好和游泳池更加理想的住處，他們也許會暫時依戀這個被看作是家的房子，但這並不意味著他們會把根扎在這里。
  18. Temporary rescission of prohibited zone for vehicles exceeding 10 metres in length on hoi shing road, tsuen wan

    暫時撤銷荃灣海盛路車長超過10米車輛的禁區
  19. Against a prototype which is being produced ， its three dimension end region entity model of stator is established ， and with the aim of simplifying calculation ， the theory of how to simplify entity model is studied ， then the theory is made use of ， and the end region entity model of stator is simplifi - ed ； meshing characteristics of three dimension entity model and shortcomin - gs of end region entity model of stator are studied ， then meshing method of three dimension end region entity model of powerformer stator is studied as well ， and the simplified entity model is meshed with this meshed model ， the distribution of end region magnetic field of stator is analyzed ， and the magnetic field energy and reactance of powerformer end region are calculated and compared with design value because the prototype is being produced ， in this paper ， stator core ， gap and eddy equipment are not taken into consideration ， and this has a little influence on the result ， but through analysis ， the result is proved to be good through the example calculation ， it is known that the method of this paper is useful and through theoretic analysis ， it is proved that end region

    針對一臺生產中的樣機，對其建立了定子端部三維實體模型，而且為了達到簡化計算的目的，研究了如何將其簡化的理論，並應用這些理論對樣機定子端部實體模型進行了簡化；研究了三維實體模型的剖分特點和定子端部實體模型存在的缺點，在此基礎之上，研究了對簡化的powerformer定子端部三維實體模型的剖分方法，並且對簡化的實體模型進行了剖分。應用剖分的三維實體模型，用有限元法分析了powerformer定子端部的磁場分佈，計算了端部區域的磁場儲能，並利用磁場儲能計算了powerformer定子端部漏抗，將計算值與設計值進行了比較、分析。由於樣機處在設計生產階段，本文暫時沒有考慮定子鐵心、氣隙和渦流器件對端部磁場的影響，這對分析結果有一定的影響，但是仍然得到較好結果。
  20. The results demonstrate that the upper limit of permafrost in this area had declined from 1970s to the middle phase of 1990, and permafrost has appeared degenerate tendecy, but since middle 1990s, permafrost have a stable state ; ground temperature of roadbed near the earth surface is higher than that of the natural ground, thawing time of roadbed near the earth surface is longer than that of the natural ground, the heat income within the permafrost is greater than the heat release from the permafrost during anannual period, the heat accumulation within the permafrost is temporarily appeared as temperature rising, but with the heat accumulation within permafrost growing up year by year, permafrost temperature will become higher gradually, and strong thawing of permafrost could be happened in the region

    結果表明：風火山地區從20世紀70年代到90年代中期凍土上限下降，凍土出現退化現象，從90年代至今凍土趨于穩定；路基近地表地溫明顯高於對應天然地表下的地溫，路基近地表經歷的融化期長于對應天然地表，進入多年凍土區的熱收支也呈現出吸熱明顯大於放熱的周期性變化，進入多年凍土的熱積累暫時以增高地溫耗熱為主，但隨著凍土吸熱量的逐年積累、凍土溫度的不斷升高，本區凍土可能發生強烈融化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書