暫行辦法 的英文怎麼說
中文拼音 [zhànhángbànfǎ]
暫行辦法
英文
interim measure-
Neither the lawyers ’ law nor the interim mearures on the regulation of attorney fees devoted a line to risk representation system
對于律師風險代理收費制度，我國1996年《律師法》和1997年頒布的《律師服務收費管理暫行辦法》對此都未做出明確規定1 。The interium recognization measurement for the low - quality loans
中國人民銀行不良貸款認定暫行辦法Interim measures for import administration of machinery and electronics products
機電產品進口管理暫行辦法Interim measures for the administration of the import quota for general goods
一般商品進口配額管理暫行辦法Interim measures concerning strengthening administration of imports by air
關于加強空運進口貨物管理的暫行辦法Article 17 the present interim measures are subject to the interpretation of the pbc
第十七條本暫行辦法由中國人民銀行負責解釋。Provisional ways of safety production risk mortgage cash pledge management in coal mine enterprise
煤礦企業安全生產風險抵押金管理暫行辦法The social security fund is expected to be invested overseas within this year
摘要隨著《社保基金海外投資管理暫行辦法》即將出臺，社保基金有望年內進行海外投資。Interim measures on vesting scientific research institutes with the right to import and export scientific and technological products
賦予科研院所科技產品進出口權暫行辦法Interim measures for the participation in swap of the foreign exchange held by residents in china or to be used by residents going abroad for private business
關于境內居民外匯和境內居民因私出境用匯參加調劑的暫行辦法The charges for capital verification stated in this agreement will be rmb ( usd ), which is calculated on the basis of the standard stipulated by the jiangsu province pricing bureau
乙方應收本約定事項的費用，按照《江蘇省會計師事務所收費暫行辦法》 （見以下表格列示）和計件或計時乙方標準確定，預計為人民幣元。Article 4 the present methods shall be applicable to the commodities subject to export quota administration as announced by the ministry of foreign trade and economic cooperation ( hereinafter referred to as moftec )
第一條為了完善配額分配製度，建立平等競爭機制，保障國家的整體利益和外貿企業的合法權益，維護對外貿易出口的正常秩序，根據《中華人民共和國對外貿易法》及國務院批準的《出口商品管理暫行辦法》 ，制定本辦法。China ' s convertible bonds ( cbs ) were first issued more than one decade ago by companies in need for fund. but the development of cbs is not a plain sailing ; the pace of development is very slow even after the issued of tentative administrative regulation on convertible bonds
1997年3月25日《可轉換公司債券管理暫行辦法》發布后，市場依舊沒有得到迅速發展，並且隨著對可轉換公司債熱炒的結束，市場也漸趨冷清。Propagate and carry out " jinan water - saving regulations ", " interim measure for jinan intermediate water facilities building " and " jinan secondary water supply office procedure "
宣傳和貫徹執行濟南市城市節約用水管理辦法濟南市中水設施建設管理暫行辦法和濟南市二次供水管理辦法等法律法規。Propagate and carry out " water - saving management method for jinan city ", " temporary regulations for intermediate water facility construction management in jinan city " and " management regulations for the second water supply in jinan city "
宣傳和貫徹執行濟南市城市節約用水管理辦法濟南市中水設施建設管理暫行辦法和濟南市二次供水管理辦法等法律法規。China securities regulatory commission published " security investment fund management temporary methods ", which brings forth clearly : " " promoting the healthy and stable development of stock market is the main purpose of developing security investment fund
國家證監委1997年11月出臺了《證券投資基金管理暫行辦法》 ，其中明確指出「促進證券市場的健康、穩定發展」是發展證券投資基金的主要宗旨。On the dates of june 19 and 20, 1949 the municipal people ' s government notice issued " the provisional regulation concerning municipal streets construction bound of taiyuan city " and " provisional rule concerning construction administration of taiyuan city " as the first local bylaws on the planning amdinistration in the city since the liberation
1949年6月19日? 20日，市人民政府發布了《太原市城關各街道建築線界暫行規定》 、 《太原市建築管理暫行辦法》 ，成為解放后太原市最早的政府行政規章。Along with the publicizing of provisional managing rules of qfii by pbc and csrc, qfii will come into the domestic stock market soon. although qfii brings energy to the domestic stock market, it also make a challenge to the supervision on the stock market
2002年11月7日隨著中國人民銀行和中國證監會聯合發文出臺《合格境外投資者境內證券投資管理暫行辦法》 ，已經鼓吹了兩年多的qfii （ qualifiedforeigninstituteinvestor ）亦將進入中國的證券市場，成為中國證券市場有史以來最大的開放步驟。After the publication of die fifth announcement of the central bank, and the temporary guidelines of the establishment of commercial bank ' s financing abroad on domestic customers ' behalf, a new door - financing abroad on domestic customers ' behalf opened to the development of commercial banks in china
摘要央行「 5號公告」和《商業銀行開辦代客境外理財業務管理暫行辦法》為我國商業銀行業務發展開啟了一道新門代客境外理財業務。The group will focus on the mainland s " temporary measures on overseas use of foreign exchange insurance funds " of 18 august 2004, investment products available, investment portfolio construction and supporting services clearing, trustee and custodian services
這一組會集中討論國內于本年八月十八日通過的「保險外匯資金境外運用管理暫行辦法」 、市面上的投資產品、投資組合的建立及其他支援服務（清算、信託及託管服務） 。分享友人