暴風警報 的英文怎麼說

中文拼音 [bàofēngjǐngbào]
暴風警報 英文
storm warning
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 暴風 : 1. （猛烈而急速的風） storm wind; violent storm; squall; snifter2. （11級風） storm （force 11 wind）
  • 警報 : alarm; warning; alert
  1. Tropical storm warning is up for the bahamas

    巴哈馬群島已發布了熱帶風暴警報。
  2. The governments in mexico and belize issued hurricane warnings ahead of the storm, and braced for powerful wind and rain

    墨西哥和伯里茲政府在暴風雨前發布颶風警報，並伴有強風雨。
  3. This sudden storm lends credence to the weatherman ' s warning

    突來的暴風雨看來證實了氣象員的警報。
  4. If the accommodation period is over 2 nights, organizations should check - in the following day i. e. 9 a. m. once signal is lowered. no refund will be available for the period when the village is open again

    但3日2夜或以上的營期，當風球或黑色暴雨警號除下后，所餘營期必須照常進行即翌日須早上9 : 00入營時間報到。
  5. The tropical storm warning issued for the southeast florida coast has been dropped

    弗羅里達東南海岸發布的熱帶風暴警報已撤除。
  6. The storm warning ends at 4pm

    暴風雨警報下午四點解除
  7. Apart from being used in forecasts and warnings issued to the international aviation and shipping communities, the names will also be used officially in information on tropical cyclones issued to the international press. besides, japan meteorological agency has been delegated since 1981 with the responsibility of assigning to each tropical cyclone in the western north pacific and the south china sea of tropical storm strength a numerical code of four digits

    這些名字除了用於為國際航空及航海界發放的預測和警報外，亦是向國際傳媒介發放熱帶氣旋消息時採用的規范名稱。另外，日本氣象廳在一九八一年起已獲委託為每個在北太平洋西部及南海區域出現而達到熱帶風暴強度的熱帶氣旋編配一個四位數字編號。
  8. However, if the typhoon signal no. 8 and above or black rainstorm warning is un - hoisted before 12 noon, the fixing shall be computed and published at 2 : 15 p. m. that day. and the contributed rates must be the spot usd hkd rates at 2 : 00 p. m. of that day

    然而，若號或以上臺風信號或黑色暴雨警告于正午時前除下，定盤價將于當日下午時分計算及公布，而報價銀行提供的匯率必須為當日下午時的美元兌港元即期匯率。
  9. Barry weakened to a tropical depression as it came ashore in florida, cancelling all storm warnings and watches along the gulf coast

    巴里到達弗羅里達海岸后減弱為熱帶低氣壓，風暴警報解除。
  10. Forecasters have issued tropical storm warning from east of high island, texas to neighboring louisiana

    氣象預報專家已對德克薩斯海艾蘭以東以及臨近的路易斯安納州發出熱帶風暴警告。
  11. The issue of marine forecasts and warnings part 1 : the issue of storm surge forecasts and warnings

    海洋預報和警報發布第1部分：風暴潮預報和警報發布
  12. Visual storm warnings

    風暴警報號型
  13. Storm warning : strong wind up to 30m / s may be expected in beijing area between 1200 and 1300

    暴風警報：可能預期在北京區域1200至1300之間強風達到30米每秒。
  14. 3 the tropical storm warning issued for the southeast florida coast has been dropped

    佛羅里達海岸東南部發布（略）的熱帶風暴預警（警報）已經取消（解除） 。
  15. Initially, provisional reports were only written on those tropical cyclones for which gale or storm signals had been issued in hong kong. from 1968 onwards, provisional reports were prepared for all tropical cyclones that necessitated the issuing of tropical cyclone warning signals

    初時，天文臺只就那些曾導致天文臺發出暴風或烈風信號的熱帶氣旋編寫臨時報告，但自一九六八年起，所有引致天文臺發出熱帶氣旋警告信號的熱帶氣旋都有編寫臨時報告。
  16. Consequently, foreign severe convective storms " prediction and alarm operator think a lot of the physical factor indicating the characteristic of ambient field, and make some good effect

    由此，近些年來國外強局地風暴預報警報工作較多地著眼于表徵環境場的物理因子方面，並取得了較大成果。
  17. When those alarms go off ? be ready to get to shelter at any time

    當風暴警報停止時，準備隨時找到庇護所。
  18. The governments in mexico and belize issued hurricane warnings ahead of the storm, and ( braced ) for powerful wind and rain

    墨西哥和貝里斯政府在風暴到達前都發出了颶風警報，作好準備以對付狂風暴雨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書