暴風雨之夜 的英文怎麼說

中文拼音 [bàofēngyǔzhīyè]
暴風雨之夜 英文
stormy night
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
  • 暴風雨 : rainstorm; storm; blizzard; tempest
  • 暴風 : 1. （猛烈而急速的風） storm wind; violent storm; squall; snifter2. （11級風） storm （force 11 wind）
  1. The battle that began on the night of the storm carried over well into the next afternoon.

    那個暴風雨之夜打響的戰斗，一直延續到第二天下午很晚。
  2. But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came

    如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。
  3. At times during cold and stormy nights, trufa would complain : “ my time had come, ole, but you hand on

    有時在寒冷的暴風雨之夜，特魯法會抱怨： 「我的時間到了，奧立，可是你要堅持住！ 」
  4. Kutuzov himself with all the transport was making straight for znaim. bagration marched forty - five versts, by night in stormy weather, through the mountains, with no road, and with hungry, barefoot soldiers

    在暴風雨之夜，巴格拉季翁帶著那些忍饑挨餓不穿皮靴的士兵在無路徑的山中走了四十五俄里，失去了三分之一的掉隊的官兵。
  5. I was not surprised, when i ran down into the hall, to see that a brilliant june morning had succeeded to the tempest of the night ; and to feel, through the open glass door, the breathing of a fresh and fragrant breeze

    我跑下樓去，進了大廳，只見陽光燦爛的六月早晨，已經代替了暴風雨之夜。透過開著的玻璃門，我感受到了清新芬芳的微風，但我並不覺得驚奇。
  6. On a wild night our regiment take the fort by surprise

    在一個狂風暴雨之夜，我團出其不意地攻佔了那個要塞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書