暴風雨的咆哮 的英文怎麼說
中文拼音 [bàofēngyǔdepáoxiāo]
暴風雨的咆哮
英文
the roar of the storm- 暴 : Ⅰ形容詞1 (突然而且猛烈) sudden and violent 2 (兇狠; 殘酷) harsh and tyrannical; cruel; fierce...
- 風 : Ⅰ名詞1 (空氣流動) wind 2 (風氣; 風俗) practice; atmosphere; custom 3 (景象) scene; view 4 ...
- 雨 : 雨名詞(從雲層中降向地面的水) rain
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 咆 : 動詞[書面語] (猛獸怒吼; 嗥) roar; howl
- 哮 : Ⅰ名詞(急促喘氣的聲音) heavy breathing; wheezeⅡ動詞(吼叫) roar; howl
- 暴風雨 : rainstorm; storm; blizzard; tempest
- 暴風 : 1. (猛烈而急速的風) storm wind; violent storm; squall; snifter2. (11級風) storm (force 11 wind)
- 咆哮 : rage and roar; roar; thunder; bark; snarl
-
On stormy nights, when the wind shook the four corners of the house, and the surf roared along the cove and up the cliffs, i would see him in a thousand forms, and with a thousand diabolical expressions
在暴風雨的夜晚,當大風撼動著房子的四角,碎浪咆哮著沖過海岸躍上懸崖,我就會在一千種形象一千種邪惡的表情中看到他。Think on the streams that are born in the desert after a sudden storm and the roaring sound of the waters as they rush past. truly, this is the voice of god
想想在沙漠中驟起的暴風雨後產生的溪流,以及湍急流過時的咆哮水聲,這正是上帝的聲音。
分享友人