曠達 的英文怎麼說

中文拼音 [kuàngdá]
曠達 英文
（心胸開闊） broad-minded; big-hearted; free; open-minded
  • 曠 : Ⅰ形容詞1 （空而寬闊） vast; spacious 2 （心境開闊） free from worries and petty ideas 3 （間隙過...
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  1. The ambience also delighted king, and they talked amicably through nine courses and three hours.

    幽雅的環境也使「國王」心曠神怡。在總共九道菜，長達三個小時的晚餐過程中，他們一直友好地交談著。
  2. On zhuang zi ' s broad - minded ambit of surpassing life and death

    略論莊子超越生死的曠達境界
  3. A light heart lives long.

    曠達者長壽。
  4. You will have such nice rambles on the moors.

    你可以在曠野里好好地溜達溜達。
  5. Life is absorbed once we feel sunshine, air andfield. line - s and colors are nonobjective concept in our life, and the con - tent aims at new living creation and inspiration, so sensible care and perceptive spreading come to meet each other

    生活始終是陽光、空氣、田園曠野的真實感受中得以感化，線條和色彩是抽象化的生活理念，由此而形成的內容旨在感性空間中尋找新的生活創意和靈感，最終讓理性的拘謹和感性的有力在此刻達到統一。
  6. The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquility vanished.

    這個令人惶惑不安的現象，擾亂了他的曠達寧靜的心境。
  7. This reasonable attitude creates such a forgiving kind of philosophy that, at least to a cultured, broadminded scholar who lives according to the spirit of reasonableness, any human error or misbehavior whatsoever, legal or moral or political, which can be labeled as " common human nature " ( more literally, " man ' s normal passions " ), is excusable

    這種合理近情的態度造成了一種寬恕的哲學，覺得人類的任何錯誤和謬行，無論是法律的，道德的，或政治的，都可以認為是「一般的人類天性」 （或「人之常情」 ） ，而獲得寬恕，至少有教養的，心胸曠達的，依合理近情的精神而生活的學者是抱這種態度的。
  8. The ultra amusing ultra q remote control sweeps clear the vehicle, 1 to 8 proportions, 8 channels entire directions remote control, when advance backlash on the automobile body work lantern festival glitters, is concurrent music, the careful design remote control conforms to the kinesiology, the unique double throwout lever remote control way, on about remote control two throwout levers each control two powers wheels, slightly cause the vehicle the radius of turn to be more nimble, and marches forward when the vehicle simultaneously opens sweeps the plate to sweep clear and to turn fights controls remotely into the reality, sweeps the plate starts when also can send out delightful music, sweeps the plate also to be able control during rotation rocks, behind in the automobile body work theater box puts has continuously may skid and may open the cover the trash can, the trash can also may take out, turns fights may independently control remotely, the handling room vehicle door may start, the remote control is away from in the city surpasses 30 meters, the spacious area may achieve above 50 meters, holds controls nimbly is convenient, the luminous automobile body paint surface, works first - class, the use industry packs the ni - cd battery to take the power supply, may repeatedly charge 300 above time

    超好玩超q的遙控清掃車， 1比8比例， 8通道全方向遙控，前進後退時車身上的工作燈會閃爍，並發出音樂聲，精心設計的遙控器符合人體工學，獨特的雙推桿遙控方式，遙控器上的兩個推桿各控制左右兩個動力輪，使得車的轉彎半徑更小更靈活，並且在車行進時同時開啟掃盤清掃和翻斗遙控成為現實，掃盤啟動時也會發出悅耳的音樂聲，掃盤在轉動的同時還會左右晃動，車身後部的工作廂內放有一直可滑動並可開啟蓋子的垃圾桶，垃圾桶還可以取出，翻斗可以獨立遙控，操作室車門可開，遙控距離在城市中超過30米，空曠地區更可達到50米以上，操控靈活方便，光亮的車身漆面，做工一流，使用工業包裝ni - cd電池組作為動力源，可反復充電300次以上。
  9. I, for my part, began to fancy my forebodings were false, and that he must be actually rallying, when he mentioned riding and walking on the moors, and seemed so earnest in pursuing his object

    在我這方面，我開始猜想我的預測是錯了，當他提起到曠野騎馬和散步，而且彷彿如此真摯的要達到他的目的時，他一定是真的復元了。
  10. This not only reflects the view of life - take the world as you find it, but also represents a generation of cultural spirit

    這既反映了隨遇而安的曠達人生觀點，又代表了一代文化精神。
  11. He had lost every cent he'd ever made, so there wasn't much else left but philosophy.

    他當年賺到的錢已經花得一文有剩，所以嘛，除了曠達之外，也實在沒有剩下什麼別的。
  12. I do not suppose that the old philosopher was much worse off than many other men, or had greater reason to grumble.

    我相信，其他許多人的遭遇，也不會比這曠達的老人好多少，他如果要發牢騷，那是沒來由的。
  13. On the broad - mindedness of sanmao ' s prose

    論三毛散文的曠達文風
  14. The gentle and broad - minded lively wisdom of neoconfucianism can yet be regarded as a prescription to ease or even free the middle school students from the sufferings of facing great pressure of entering higher grade school as well as keen competition

    道家文化柔弱曠達的生存智慧，不失為升學壓力極大、競爭激烈的中學生擺脫痛苦、稀釋煩惱的一劑藥方。
  15. Sung people can get away from the tradition of the grief instead of taking what comes and be contented when they have bad luck in life, that is because of they take delight in doing something as a pleasurable occupation inside and suiting outside

    摘要宋人能跳脫《楚騷》以降悲士不遇的傳統，而表現出隨遇而安的曠達，這主要是因為他們內有自得，外有所適所致。
  16. As experience, i acted as financial consultant of jiangsu shinco electronic group, participated in financial scheme of enterprise which stock issued in open market such as jiangsu xinhuachang group and jinasu kuangda group and organized management and consultation of construction cost for wujin administration center

    擔任江蘇新科電子集團財務顧問，參與江蘇新華昌集團、江蘇曠達集團等創業板上市企業的財務策劃工作，組織實施武進行政中心工程造價管理咨詢。
  17. To be absent for consecutive three days without justifiable grounds or be absent for six days in a month

    無正常理由連續曠三日或一個月內曠職達六日者。
  18. Being absent from duty for three ( 3 ) or more consecutive days or six ( 6 ) days in a month without justification

    無正當理由連續曠職三日以上或一個月內達六天者。
  19. Nowadays because of untracked foreign worker rapidly increased, decreasing the number of untracked foreign worker, encourage people or foreigner ( not including illegal foreigner ) to turn in foreigner who breaking law number 73rd statement 3 regulated illegal foreigner ( missing from job for 3 days ), according to case, every case bonus nt $ 5000

    鑒于外勞行蹤不明日益嚴重，為提高民眾檢舉意願及有效嚇阻外勞發生行蹤不明情事，進以達到減少行蹤不明外勞人數，特修正提高民眾或外國人（不含非法外國人）檢舉外國人違反本法第73條第3款前段規定情事（連續曠職3日失去聯系）之非法外國人者，依案件每案核發新臺幣5000之獎勵金。
  20. On the territory issue, neither china or india can underestimate the other ' s military or political strength, and relying on military force to resolve the territorial dispute wouldn ' t work for the governments on both sides ; relying on diplomatic negotiations to resolve the problem will be a drawn - out process, one that won ' t see success in just one or two talks

    在領土問題上，中印兩國都無法小看對方的軍事實力和政治實力，靠武力解決領土爭端對雙方政府來說都是不可取的，而通過外交談判解決更是一個曠日持久的過程，不可能經過一兩輪磋商就能夠達成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書