曲折的道路 的英文怎麼說
中文拼音 [qūzhédedàolù]
曲折的道路
英文
meander- 曲 : 曲名詞1 (一種韻文形式) qu a type of verse for singing which emerged in the southern song and ji...
- 折 : 折動詞[口語]1. (翻轉) roll over; turn over 2. (倒過來倒過去) pour back and forth between two containers
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 道 : Ⅰ名詞(道路) road; way; route; path 2 (水流通過的途徑) channel; course 3 (方向; 方法; 道理) ...
- 路 : 1 (道路) road; way; path 2 (路程) journey; distance 3 (途徑; 門路) way; means 4 (條理) se...
- 曲折 : 1 (彎曲) circuitos; intricate; ups and downs; tortuous; winding; zigzag 2 (復雜的、不順當的情...
- 道路 : road; way; path
-
Many alien plants have become introduced by highly circuitous routes.
許多外來植物是通過極其迂迴曲折的道路引進的。Intermediate frequency instability has had the most uneven history.
中頻不穩定性的研究經歷了極為曲折的道路。Xin ri company is experiencing ups and downs along its way of development facing high rate liabilities, high financial cost, low profit and talents scarify, however, the company takes on great vitality boasting sound marketing internet, strong marketing ability, highly effective organization and vigorous life of products
新日鋼公司發展的道路是曲折的,公司負債率高,財務費用大,利潤率低,人才匱乏;但公司也是富有生命力的,擁有健全的市場網路,市場營銷能力強,企業組織效能較高,產品生命力旺盛。The road is tortuous, but the future is bright
道路是曲折的,前途是光明的。He became what he calls a " consulting architect " more than five years ago, having arrived at this role via a circuitous route
五年前,經過曲折的道路,他成為一名「顧問架構師( consulting architect ) 」 。Like other great russian composers, tschaikovsky arrived at music by a circuitous route, almost by accident
同許多俄國的偉大作曲家一樣,柴可夫斯基經歷了一條曲折的道路才到達音樂的國土,並且幾乎是出於偶然。Future road, how difficultly it is, twists long
未來的道路,是多麼艱難,曲折漫長。Those americans ready to pursue the worthy goal of learning it should be ready for a long, hard march
急於求成的美國人要注意了,學習中文的道路註定是漫長曲折的。However, we must recognize clearly that the forward way is difficult and zigzag. china needs preclude kinds of blocks in order to realize the lodgings currency over - all
但我們必須清醒地認識到,其前進的道路是艱辛的、曲折的,中國要真正全面實現住房貨幣化,掀起新一輪的住房消費熱潮,還需要披荊斬棘。However, hntzs have gone through a rather bumpy road in china. as a newly born child in the reform and opening - up, it has no ready pattern to follow. neither can it wait until a perfect blue - print is at hand
但是,高新區域走過的道路不是筆直而平坦的,作為改革開放過程中的新生事物,既無現成模式可以遵循,也不可能完美設計藍圖后再開始建設,只能在實踐中摸索前進,也必然會遇到許多問題和曲折。All rising to great place is by a winding stair
凡取得成功的人都走過一段艱難曲折的道路I should want to see the pageant of man ' s progress, the kaleidoscope of the ages
我想看看人類進步所走過的艱難曲折的道路,看看歷代的興衰和滄桑變革。The silk road was a complex series of trade routes between europe and asia, established in the first millennium bc
絲綢之路始建於公元前10世紀,是一條曲折的連接歐亞的商貿通道。We have travelled a rough and winding road and made substantial progress. we must, however, be aware of our inadequacies
我們走過崎嶇曲折的道路,取得實際進展之後,也要看到不足的地方。14. we have travelled a rough and winding road and made substantial progress. we must, however, be aware of our inadequacies
14 .我們走過崎嶇曲折的道路,取得實際進展之後,也要看到不足的地方。The article thinks we should not deny it crudely although we have went through tortuous paths and we pay out heavy cost for it in the development of offshore financial business in china
本文認為,我國在發展離岸金融業務的過程中,盡管走過了曲折的道路,為此付出了沉重的代價,但不能就此簡單的否定它。Till now i can hardly express clearly the shock that i got after viewing this deeply touching tale of such an intelligent young man and his struggle through the winding path from the lost heart to the young man with unbelievable intelligent and so full of spirit
直到今天我還是難以言表看到這部感人至深的電影后所受到的震撼,主角的驚人天資和他從迷失自我到躊躇滿志所經歷的曲折的道路無時不刻的給我帶來振奮和激動。By the midnight lamps he went up and down the winding ways of this new world in an old one, and could discern between the trees and against the stars the lofty roofs, chimneys, gazebos, and towers of the numerous fanciful residences of which the place was composed
這個新世界是從舊世界中誕生出來的,克萊爾借著半夜的街燈,在它蜿蜒曲折的道路上來回走著他能夠在星光里看見掩映在樹木中的高聳的屋頂煙囪涼亭和塔樓,因為這個地方是由無數新奇的建築物組成的。Professor wang gungwu reminded those at present of the long and winding road that have been come through by those who were honoured today : we should remember that the citations we have heard read out today have compressed into a minute or so the achievements of many months, if not years, of painstaking effort dedicated to teaching or research
王教授在致詞時指出,得獎人今天的成功得來不易: 「短短數分鐘的表彰,蘊含著每位得獎人多年來所付出的時間和心血,標志著每位得獎人多年來走過漫長而曲折的道路.今天的表揚和嘉許,他們是受之無愧的. 」From the ancient literature education represented as " poem education " to the discussion about " practical writings " and " art writings " in late and contemporary days, from the implementation of the department instruction of " chinese " and " literature " in the 1950s after the foundation of new china to the " not regard chinese lesson as literature lesson " in the sixties and seventies, from the original " resumption " in the eighties and nineties to the whole " renaissance " of literature education in the late nineties and the beginning of 21st century, our literature education underwent a flexural way
從以「詩教」為代表的古代文學教育到近現代的「應用文」與「美術文」之爭,從20世紀50年代實行「漢語」 、 「文學」分科教學到60 、 70年代「不要把語文課教成文學課」 ,從80 、 90年代文學教育的初步「回復」到90年代末21世紀初文學教育的全面「復興」 ,我國的文學教育走過了一條曲折的道路。分享友人