曲折雕帶 的英文怎麼說
中文拼音 [qūzhédiāodài]
曲折雕帶
英文
zigzag frieze- 曲 : 曲名詞1 （一種韻文形式） qu a type of verse for singing which emerged in the southern song and ji...
- 折 : 折動詞[口語]1. （翻轉） roll over; turn over 2. （倒過來倒過去） pour back and forth between two containers
- 雕 : Ⅰ名詞1 [動物學] （鳥類的一屬） vulture; eagle2 （雕刻藝術或雕刻成的作品） carving 3 （姓氏） a su...
- 曲折 : 1 （彎曲） circuitos; intricate; ups and downs; tortuous; winding; zigzag 2 （復雜的、不順當的情...
-
Then, if your view ran along the bank, from east to west, from the tournelle to the tour de nesle, there was a long cordon of houses, with carved beams, stained - glass windows, each story projecting over that beneath it, an interminable zigzag of bourgeois gables, frequently interrupted by the mouth of a street, and from time to time also by the front or angle of a huge stone mansion, planted at its ease, with courts and gardens, wings and detached buildings, amid this populace of crowded and narrow houses, like a grand gentleman among a throng of rustics
如果再縱目從東向西，從小塔向納勒塔遠望，只見長長一帶房舍，雕梁畫棟，彩色玻璃窗戶，層層疊疊，突出在石路上方；還可以看見一派市民房舍的山墻，曲曲折折，望也望不到盡頭，時常被一道街口所切斷，也不時被一幢石墻大樓的正面或側面所切割；大樓四平八穩，連同庭院和花園，廂房和主體，夾在那彼此緊挨著的狹窄民舍當中，猶如一個領主老爺夾在一大堆平民百姓中間。
分享友人