更上前的 的英文怎麼說
中文拼音 [gēngshàngqiánde]
更上前的
英文
farther-
The new atlantis, interest in atlantis then languished, until, some 2, 200 years after plato, the 1882 publication of atlantis : the antediluvian world by minnesota politician and sometime crankish writer ignatius donnelly
《新大西洲》 ,對亞特蘭蒂斯比苦思更為興趣,直到柏拉圖之後2 , 200年, 1882年出版了有關亞特蘭蒂斯的出版物:是由明尼蘇達州政客和古怪的作家伊格內修斯所寫的大洪水之前的上古世界。The present barrier bar was preceded by similar trending bars in the past and will be succeeded by more barrier bars in the future.
當前的堰堤砂洲是繼生於過去類似走向的砂洲上的,而在以後必將有更多的堰堤砂洲相繼生成。According the original thoughts, this paper circumstantiates how to carry this theory into chinese practice and how to eliminate the fundamental shortcomings if foreign standards applied mechanically. therefore, in a creative way, this paper establishes a feasible eva appraisal system according to chinese listed companies " character and demonstrates it on some listed companies, such as sichuan changhong co. ; tsingtao brewery company ; and harbor line companies. in one word, this paper wishes to provide a set of more practical and predictable standard in comparison with roe and eps
本論文正是根據其理論,首先著重對目前如何將經濟增加值實際運用於評估中國上市公司業績,進行針對性的分析和探討,從而逐步剔除機械套用國外指標體系的根本性缺陷,然後按照中國證券投資市場的特徵,創造性地建立一套符合中國實情地指標體系,同時運用這一指標體系對四川長虹、青島啤酒以及整個港口行業的上市公司五年間的業績變化情況做了仔細的運算和分析,並與現行的凈資產收益率、每股收益進行實證分析、比較,以期為上市公司業績評價提供一種更有預見性、更可行的指標體系。Chitinase forming strain is a kind of special microorganisms. this strain can utilize chitin as carbon source to survive and repoduce. and it has the common biochemical ch aracteristics of secreting chitinase. chitinase can degrade chitin into chitin oligosaccharide, chitin disaccharide, and chitin monosaccharide. the application of chitinase and chitin oligo saccharide on plant resistance are extensively reported. moreover researches verified that c hitin oligosaccharide can promot the growth of plant. so chitinase froming strain is a kin d of promising fungi - resistant microorgnanism. therefore, it ' s a very meaningful work to d o more extensive and deeper researches in this respect
而幾丁質酶和幾丁寡糖在植物抗病上的應用已經被廣泛的報道,而且有研究證實幾丁寡糖還能促進植物的生長發育。幾丁質酶產生菌是一類很有前途的抗真菌的微生物,因此,在這方面作更廣泛更深入的研究是很有意義的工作。So that on the 26th of august the russian troops were only defended by weak, unfinished earthworks, and the disadvantage of that position was aggravated by the fact that the russian generals, not fully recognising the facts of the position the loss of the position on the left flank, and the shifting of the whole field of the coming battle from right to left, retained their extended formation from novoe to utitsa, and, consequently, had to transfer their troops from right to left during the battle
但是,只說俄軍僅用薄弱的未築成的工事來防守還不夠,更加不利的情況還在於,俄軍將領不承認顯而易見的既成事實左翼已失守,當前的戰場已經從右面向左面轉移,仍停留在諾沃耶村至烏季察這一帶拉長的陣地上,因此,在戰斗開始后,不得不把軍隊從右方調到左方。Night came on ; the train passed on at full speed, in the midst of the roaring of tigers, bears, and wolves which fled before the locomotive ; and the marvels of bengal, golconda, ruined gour, murshedabad, the ancient capital, burdwan, hugly, and the french town of chandernagor, where passepartout would have been proud to see his country s flag flying, were hidden from their view in the darkness
人們既沒有看見孟加拉的美景,也沒有看見各爾貢和吉爾的廢墟既沒有看見印度以前的京城穆爾希加巴,也沒有看見布爾敦既沒有看見烏各里,也沒有看見法國在印度領土上的那個據點昌德納戈爾路路通如果能看到祖國的旗幟在這個據點上空飄揚的話,也許還會更得意呢!Based on the fromer study of mine tectonic, hydrology, tunnel deformation, etc., 3 - d numerical simulation of current tectonic stress field of lvjiatuo coal mine was done in this thesis, combining with local hypocenter mechanism solve and relational stress in - situ measuring value regression analysis has been done to the simulation result, and the reasonable results are gained those will offer dependence for disposing the tunnels more rational and making tunnel supporting more economical and safer
摘要本文在前人對呂家坨礦進行礦井構造、水文地質、巷道變形等研究的基礎上,結合該地區的震源機制解及有關的應力實測值,對礦區現今構造應力場進行了三維數值模擬,並對模擬結果進行了線性回歸分析,得到了與現實較為符合的結論,為更合理的巷道布置和更經濟而安全的巷道支護提供依據。The first one : fitting together ultimate values of every dimensions in one dimension - chain one by one, educing many equations by itself, calculating results, and comparing these results of close dimension to find maximal and minimal values. the second one : projecting all dimensions on two preestablished axis, then providing the solutions to analyze whether every projected dimensions is increscent or decreasing, and synthesize the effect of every projected dimensions to close dimension, educing many equations by itself, at last calculating the result of close dimension. the third one : according to monte carlo analysis, getting every dimensions " values from every dimensions " tolerances at random time after time, simulating the actual circumstances of mass production using these dimensions, and calculating reasonable results of close dimension economically
鑒于這類系統在各大中小型企業的廣泛應用與相對滯后的研究水平,本文提出了三種新的能切實地解決目前尺寸鏈計算機輔助分析解算中存在的各種難題的設計方案,第一種方案將尺寸鏈中各組成環能取的極值組合起來,自動列方程組,求解每個組合情況下的封閉環尺寸,最後比較這些結果,得出封閉環的最大最小值;第二種方案將尺寸鏈各組成環向預先設定好的兩個方向投影,之後再分析各尺寸環投影分量的增減性,並且提供了組成環兩個方向上的投影分量增減性不一的復雜情況下的解決辦法,綜合組成環各投影分量的增減性,然後自動列出方程組,最後根據各組成環的投影分量以及所列的方程組來確定尺寸鏈封閉環的尺寸;第三種方案以蒙特卡洛法為原理,在尺寸鏈各組成環的取值范圍內使用計算機產生大量隨機數,模擬實際大批量生產中的零件尺寸分佈情況,以更經濟更合理的方式分析、計算封閉環尺寸。Singular inquietude and excitement in her mood, resembling nothing so much as the shimmer of a diamond, that sparkles and flashes with the varied throbbings of the breast on which it is displayed
更何況,在這事關重大的一天,她情緒上有一種特殊的不安和興奮,極象佩在胸前的鉆石,會隨著心口的種種悸動而閃光生輝。On this eventful day, moreover, there was a certain singular inquietude and excitement in her mood, resembling nothing so much as the shimmer of a diamond, that sparkles and flashes with the varied throbbings of the * on which it is displayed
更何況,在這事關重大的一天,她情緒上有一種特殊的不安和興奮,極象佩在胸前的鉆石,會隨著心口的種種悸動而閃光生輝。Ideally, he should also agree in principle to long - mooted constitutional changes that would provide for a prime minister and a more devolved administration, thus softening the winner - takes - all attitude that is partly responsible for the current intransigence on both sides
更理想的是,他也應該原則上同意長期醞釀的憲法改革,規定一個總理和一個更加獨立的地方政府,從而減少贏家通吃的局面,這種局面也正是目前雙方都不妥協的部分原因。Second, for the reasons of the profits of the momentum or contrarian strategies, we find : ( 1 ) momentum or contrarian strategies exhibit an interesting pattern of seasonality in china stock market different from january effect found in mature market, which seems to exist a link with the cycle of disclosure of accounting information for fiscal year
其二,就中國股市中慣性與反向效應之潛在成因而言, ( 1 )中國股市的慣性與反向效應表現出特殊的季節效應特徵,似乎更有可能與上市公司目前的年報報表披露周期所形成的平均循環長度相關聯。His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.
鬍子刮掉了,諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下,然後,拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾,打了上去,穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣,脫下了他自己那件高領藍色披風,在鏡子前面試,他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子,覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡,拿起一支細竹手杖,用他那有力的手虎虎地試了一下,這支細手杖是文雅代理法官走路時用的,拿著它更顯得從容輕快,這是他的主要特徵之一。First, we research the characters of topic - special searching, and then propose the thinking of design, system structure, searching strategy, searching method and etc. basing on an optimal searching strategy, topic - special search engine can gather more quickly topic - special new information. meanwhile, considering the situation of internet, we accept a searching method of human nature. second, our search engine can parse the content of page, pretreat the page, and recognize a page involved in overseas chinese affairs
並著重針對主題式搜索提出了一種優化的基於歷史反饋( bhf )的搜索策略,使主題式搜索引擎能更快更及時的搜索到與主題有關的最新信息;同時就目前的internet上的網站的現狀提出適合本課題的人性化搜索方式;其次,在僑務信息處理方面,針對基於內容的分析,進行了有效的預處理,根據僑務信息的特徵對網頁進行僑務信息的識別。This index then is decided to contain the fluctuation of both income and consumption instead of focusing only on one factor, and it should be measured by the squared resid of the time serial simulation of variables, rather than commonly used group variations or other indirect indices, which are quite different from formal researches. besides, the accuracy of the ecm model will be greatly underlined
在計量方法上,筆者分析了各種方法的利弊,最終放棄了前人常用的組間方差法、間接變量法和主觀報告法,而使用了更切合經濟含義且更具相關性、更客觀的殘差平方(對變量進行時間序列模擬后得到,稍後會作取對處理) 。Recently, the public has focused its concern on expanding educational opportunities for aboriginal peoples. although the educational achievements of aborigines have, since taiwan s retrocession in 1945, been steadily improving, other ethnic groups have made even greater progress. in the initial stages, the educational levels of aborigines showed signs of growth due to expansion in the educational structure ; however, in later stages this progress began to slip
因為光復以來,原住民的教育成就雖然也有向上提升的趨勢,但是其他族群提升的幅度卻更大,並且原住民教育程度之向上流動的情形,復有隨教育結構的擴張而出現先大后小的跡象,以致目前的人口中,仍以中學以下程度者居多,依賴體力勞動為生。A more reassuring introduction for a new governess could scarcely be conceived ; there was no grandeur to overwhelm, no stateliness to embarrass ; and then, as i entered, the old lady got up and promptly and kindly came forward to meet me
對一個新到的家庭女教師來說,也很難設想有比這更讓人放心的初次見面的情景了。沒有那種咄咄逼人的豪華,也沒有今人難堪的莊嚴。我一進門,那老婦人便站了起來,立刻客客氣氣地上前來迎接我。On the basis of carrying on the achievements of predecessors " researcher and reading thoroughly the chinese and foreign works about the european integration theory, the author makes theoretical carding and evaluation on the supernational developing phenomenon on european integration from a vertical angle, taking the " supernational dimension " development of european integration as the analyzing parallel and the " intergovernmental dimension " development of european integration as the analyzing comparative reference. thus, the author comes to a conclusion on the positive effects and real trouble of the supernational dimension development of european integration and its vital enlightenment for other regional integration, so as to give a more direct and more logically clear annotation on the european integration, which will enrich our country ' s research on european integration
筆者在繼承前人的研究成果和詳細閱讀有關歐洲一體化理論著作的基礎上,嘗試以歐洲一體化的「超國家向度」發展為分析緯線,以歐洲一體化的「政府間向度」發展為分析的對比參照物,從縱向角度對歐洲一體化超國家發展現象做出理論梳理與評析,歸納出歐洲一體化超國家向度發展的積極成效、現實困境以及這種發展方式對其它區域一體化的重要啟示,以期對歐洲一體化的發展做出更直觀、脈絡化更清晰的一種詮釋,豐富我國對歐洲一體化的研究。As for his suspicions, once on terra firma, once that he had seen the indifferent, if not friendly, appearance of his hosts, his anxiety had quite disappeared, or rather, at sight of the goat, had turned to appetite
至於他以前的種種預測,在他登陸以後,看到那批主人的無所謂的即使不算是友誼的態度以後,他的成見已經打消了,或更準確一點說,是因為看到了那隻山羊,以致他的念頭已轉到食慾上去了。Basing on the analysis of development of housing industry and housing fiance, we discussed the nessesary and practical obstacle, and raised : our country has not the conditions for cosmically developing the mbs now, the most important assigment preseantly is to creative conditions. and then combined with the situations of our country, we raised the countermeasures and suggestions
在分析我國住宅業及住宅金融業發展狀況的基礎上,論述了我國實施住房抵押貸款證券化的必要性及現實障礙,並提出:我國目前還不具備大規模開展住房抵押貸款證券化的條件,更主要的任務是為住房抵押貸款證券化創造各種市場條件和制度條件。分享友人