更勝一籌的 的英文怎麼說

中文拼音 [gēngshēngyīchóude]
更勝一籌的 英文
preferable
  • 更 : 更副詞1. （更加） more; still more; even more 2. （再,又） further; still further; furthermore
  • 勝 : 勝名詞1. [化學] （有機化合物, 即「肽」） peptide2. （姓氏） a surname
  • 籌 : Ⅰ名詞1 （竹、木等製成的小棍或小片; 多用來計數或作憑證） tally; chip; counter 2 （計策; 辦法） str...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 更勝一籌 : even better; be better by one tally; superior to . .
  1. The current passion for making children compete against their classmates or against the clock produces a two - layer system, in which competitie a - types seem in some way better than their b type fellows

    現在這種讓孩子們和其同學或時間競爭的熱情導致了一個雙層結構，在這個結構裏面善於競爭的a類好像在某個方面要比他們b類的同輩更勝一籌。
  2. But with its own inefficient economy foundering, and with the gcc countries jointly wielding hundreds of billions of dollars in investment capital, it is the arabs who now carry greater clout

    但是，伊朗由於低效率，經濟日益衰落，而伊國內的幾千億投資資本也都攥在海灣合作委員會成員國的手中，現在看來還是阿拉伯國家的影響力更勝一籌。
  3. A camera can reflect real life more exactly

    照相機對真實生活的準確反映更勝一籌。
  4. Openness is an unusual concept when it comes to defense

    今日這個問題的重要性要比往日更勝一籌。
  5. Slut - faced ho - bag. but in reality, she is so much more than that

    陰險、放蕩的女孩，而事實上，她比這更勝一籌
  6. In the director ' s eyes it is the more tranquil country life that wins out

    在導演看來，寧靜的鄉村生活更勝一籌。
  7. The opinions made students know how to write a good resume and outstand their advancements, so to get priority in the job hunting

    馬歆姐的這些意見讓同學們知道了如何去更好地寫好自己的簡歷，突出自己的核心競爭力，以便在將來的工作求職中更勝一籌。
  8. More than dragons, it seems the town had a staggering supply of luck

    在這座城鎮似乎有著驚人的幸運，這比火龍更勝一籌。
  9. Such economics of scale of information production and collection tend to enhance the advantages to savers of using fis rather than directly investing themselves

    這樣的經濟信息收集規模優勢使運用金融中間人進行投資的儲戶比獨立投資的儲戶更勝一籌。
  10. Why do they care ? competition for grants has gotten so fierce that scientists have sought popular renown to gain an edge over their rivals

    他們為什麼喜歡這樣做呢？ （科研）獲得批準的的競爭如此激烈，以至於科學家們想通過提高知名度來比他們的對手更勝一籌。
  11. One of the study s conclusions is that although neighbouring ports offer lower monetary costs, hong kong has an advantage over them in terms of higher frequency of callings, extremely efficient operation and associated logistic services

    其中一個結論指出，雖然毗鄰的港口收費低廉，香港卻在船期頻密、作業迅速有效，以及物流增值服務上，較鄰近港口更勝一籌。
  12. Graduates are equipped with the practical and academic skills necessary to succeed in an increasingly competitive environment

    若要在競爭日益激烈的市場中獲得成功，畢業生就必需具備更勝一籌的實踐及理論知識。
  13. While there are a number of instances where w3c xml schemas excel, there remain, nonetheless, a number of areas where dtds are better

    雖然w3c xml schema在許多場合中勝過dtd ，但仍然還有一些dtd更勝一籌的領域。
  14. We may also record our notes on tapes so as to often listen to them, to deepen our impression and to lighten our burden of memory

    更勝一籌的做法是把筆記錄成音，這樣我們可以經常聽一聽來加深印象和減輕記憶負擔。
  15. But he was afraid of the genius of bonaparte, which might turn out to be more powerful than all the bravery of the russian troops ; and at the same time he could not bear to entertain the idea of the disgrace of his favourite hero

    但是他害怕那比俄軍英勇更勝一籌的波拿巴的天才，同時他也不能容許自己的英雄蒙受奇恥大辱。
  16. Manulife international limited has launched manutouch, hong kong s first bilingual web site tool for agents. the company aims to provide customers with an even higher level of service from its more than 2, 100 agents in hong kong

    -宏利人壽保險國際有限公司新近推出香港首個專為代理人而設的宏利全接觸雙語網站，讓宏利在港逾二千一百名代理人能向客戶提供較現時的卓越服務更勝一籌的一級服務。
  17. This second generation technology adds a converging diverging element to cybex dual axis technology s user defined path of motion. the versatility of this technology helps the everyday user or the serious trainer achieve greater results by delivering consistent torque throughout the range of motion to maximize the effect at the muscle, with less stress to the joint

    第二代雙軸技術于自我劃定的運動軌跡內加入聚合及分岔動作，使整個動作保持一致的轉矩，不單止能強化肌肉的鍛?效果，更可減低對關節的傷害，為每天進行訓練的用者和專業教練提供更勝一籌的鍛?效能
  18. Although the intention was to demonstrate the noninferiority of ertapenem compared with cefotetan, " ertapenem was superior in terms of the proportion of faorable clinical responses and the reduction in postoperatie surgical - site infections ( including superficial infection and organ - space infection ) 4 weeks after surgery, " the team reports

    雖然目的是為了證明厄他培南相對于頭孢替坦的非劣性， 「但在手術后4周有利的臨床反應率和手術後手術部位感染（包括表皮感染和器官腔隙感染）降低率方面，厄他培南更勝一籌， 」該團隊報告。
  19. Mrs. hurstwood was the type of woman who has ever endeavoured to shine and has been more or less chagrined at the evidences of superior capability in this direction elsewhere

    赫斯渥太太是那種愛出風頭的女人，不過多多少少總有一些懊喪，因為總是發現某人在某方面比她更勝一籌。
  20. New york ( reuters ) - left - handed men, often seen as having an advantage over right - handed counterparts in sports like tennis, also enjoy much better paydays, a new study says

    最新的研究結果證實，左撇子男人不光在進行網球等體育運動比使用右手的男人占優勢，他們的賺錢能力也更勝一籌。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書