更樓 的英文怎麼說

中文拼音 [gēnglóu]
更樓 英文
barbican
  • 更 : 更副詞1. （更加） more; still more; even more 2. （再,又） further; still further; furthermore
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  1. By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition

    摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。
  2. The arc lights were sputtering overhead, and high up were the lighted windows of the tall office buildings

    弧光燈在頭頂上方閃爍。更高處，寫字樓的窗子里透出光明。
  3. But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week

    然而，花了一個月納南塔蒂才偷偷趕到了前頭，他每星期要記住比一個詞更多的東西還是有困難的?光線不好、書的印刷很拙劣、封面破爛不堪、書頁撕破了、笨拙的翻書手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌頭上的泡沫、時常帶的幾分醉意、嗓子眼哽住了、酒壺里的酒、發癢的手掌、呼味呼味呼吸時的痛苦、疲憊得墜入霧中的腦瓜、良心的抽搐，盛怒，肛門里噴出的氣體、胃中的火、發癢的屁股、頂樓上的老鼠以及耳朵里的喧囂聲和塵土。
  4. It possesses soled financial backgroud, moderm progressive technology and excellent customer services which leads our customers depending and supporting. with all professional printing, and packing, our business spead wildly throughout china ( for exampl : hasbro, konka, buffy and hallmark

    公司以雄厚的實力、先進的印后技術、優質的服務深受廣大客戶的依賴和支持.各種專業印刷、包裝業務遍及全國各地.如:孩之寶、康佳、金石、賀曼等集團公司.天櫻在不斷的進步和發展，在技術上力爭更上一層樓，以低價格、高品質、精美的設計開拓市場
  5. The spc recognised that internally, our shared goals and values, unique strength in a number of disciplines and quality staff, when facilitated by a supportive council, collegiality and team spirit, will drive the furtherance of our business

    委員會認為，本校上下一致的目標、價值觀、在某些學術范疇的專長、優秀的教職員，配合校董會的支持和校內各級衷誠合作，必可使校務拓展更上層樓。
  6. As the driving force behind downtown revitalization, mayor brown has been involved in such major downtown projects as the opening of bayou place and sesquicentennial park ; the planned expansion of george r. brown convention center ; and the construction of enron field, the hobby center for the performing arts, the convention center hotel, and the cotswold project, a plan to improve the streetscape in the northern portion of downtown

    在中國，由於他的超人才華和勤奮，雕塑作品開始被國家收藏。赴美后，他更加展現藝術才華，作品遍布東西海岸。在休士頓，他是公認的最優秀的雕塑家，無論在休士頓大學校園內市中心會議大廳公園，還是著名的醫學中心大樓，都聳立著他的作品。
  7. The house consists of three rows of houses arranged to form a rectangle. all the houses are interlinked by passages and small courtyards. embrasures and loopholes were arranged orderly on the fortified walls and defensive towers were built at the four corners to ward off enemies

    曾大屋呈長方形，共三進。屋與屋之間有通道及天井相連；圍墻上有排列整齊之槍孔及瞭望孔，圍墻的四角有更樓和炮樓，用以防禦外敵入侵。
  8. The museum includes a 6 - meter - high gate tower, two pigpens, several domestic units, a kitchen and a cattle shed. agricultural tools, furniture and photo are displayed inside the museum to give you the idea of the villager s life

    館內包括一座六米高的更樓、兩間豬舍、一列居室、廚房和牛欄。透過館內的農具、傢具和圖片展覽，大家可以更了解當年原居民的生活情況。
  9. Enclosing walls and corner watch towers of kun lung wai

    粉嶺躍頭覲圍圍墻及更樓
  10. Enclosing walls and corner watch towers of kun lung wai kun lung wai san wai, lung yeuk tau, fanling

    覲圍圍墻及更樓（粉嶺躍頭覲圍（新圍） ）
  11. The walls and watch towers were then in a dilapidated condition, which were subsequently fully restored in 1994 with funding from the government

    當時圍墻及更樓部分已倒塌，修繕工程由政府資助，於一九九四年完成。
  12. Comprising dwellings, pigsties, a cattle shed, a 6 - meters - high watchtower, a spacious drying terrace and other exhibits such as farm implements and everyday objects of the hakka people, the restored village recreates the rural life of sheung yiu village in its heyday

    重修的客家村落設有房舍敞闊的曬坪及其他附設建築結構，包括廚房牛欄豬舍及一座六米高的更樓。館內陳列了各種當年客家簡樸的傢具及農具，並附有相片及圖片說明，重現上
  13. However, for the less energetic, the carparks situated at tai au mun and tai hang tun barbecue areas are excellent starting points for more leisurely walks. one can spend the entire day at the tai hang tun barbecue area, where barbecue and picnic facilities are provided and there are some magnificent vistas out over the open sea. the grassy slopes are ideal playgrounds for children but visitors should beware of the very steep cliffs which run down sheer to the sea in some places

    北潭涌自然教育徑全長9公里，沿途可考察泥灘、紅樹林、林地及散石灘等生態；其終點為一所博物館，名為上?民俗文物館，原是一條建於19世紀末的客家村，現仍保存著房舍、曬坪、廚房、豬舍、牛欄和一幢六米高的更樓，並陳列了村民的傢具及農具，重現了上?昔日的鄉村風貌。
  14. Sitting in mirs bay like two watchtowers, kang lau shek watches over the south china sea and has become a landmark of tung ping chau

    屹立大鵬灣畔，形如碉樓的更樓石，前瞻海天一色的南中國海，是東平洲的地標。
  15. Some years after the declaration of the gate house of kun lung wai as a monument, the managers of the walled village further agreed to the protection of the enclosing walls and corner watch towers under the antiquities and monuments ordinance

    覲圍門樓公告為古跡后數年，圍村司理進一步同意將該村的圍墻及四角更樓列為古跡。
  16. Through strong strength of our company, with the jointed efforts of all the staff, our business is in continuous expansion from the production and sales of television monitoring facilities solely to design and construction of some comprehensive weak current systems, including digital safeguard, hard disk video recording dvr, theft protection and alarm, access door control, guard patrolling, building interphone, lighting and sounding, and the research, production and sales of the related facilities

    公司憑借雄厚的實力，在全體員工的共同努力下，我公司經營規模不斷擴大，業務范圍已從單一電視監控設備的生產與銷售發展到包括：數字安防、硬盤錄像dvr 、防盜報警、出入口控制、安保巡更、樓宇對講、燈光音響等綜合弱電系統的工程設計、施工及其相關設備的研製、生產與銷售。
  17. Over millions of years, the rocks along the shoreline next to kang lau shek have been constantly eroded by water, turning them into beautiful platforms of sedimentary rock. the steep slope at the far side is called " lan kuo shui " ( meaning " difficult waters to cross " )

    在更樓石旁的巖岸，億萬年來，被波濤滾滾的巨浪所侵蝕，形成了廣闊的海蝕平臺，遠處直壁，俗稱難過水。
  18. Only during very low tide and extra calm sea condition, lau kwo shui can be accessed by foot from kan lau shek

    只有在潮水退至十分低和海面極平靜的情況下，才可從更樓石步行前往難過水。
  19. It is very close to the china border, only about a thousand yards away. apart from shale, it is also characterized by many places of interest like keng lau shek, tau cliff, nan guo shui, cham keung chau and lung guo shui

    除頁巖令東平洲聲名大噪外，島上亦有多處旅遊勝景，如更樓石、頭崖、難過水、斬頭洲及龍落水等。
  20. Ma wat wai was originally a walled village with brick walls constructed on the four sides and a watch tower on each corner. however owing to past developments, most of the walls and all four corner towers were demolished leaving only this very historic entrance tower

    麻笏圍原本四周建有磚墻，四角則建有更樓，但現時大部分圍墻及四個更樓已遭拆卸，只留下這極具歷史價值之門樓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書