的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
代詞[書面語]1. (怎麼; 為什麼) how; why2. (何時) when
  1. They left bene jaakan and camped at hor haggidgad

    32從比尼亞干起行,安營在哈及甲。
  2. Also he took the cup that stood tofore him for him needed never none asking nor desiring of him to drink and, now drink, said he, fully delectably, and he quaffed as far as he might to their both s health for he was a passing good man of his lustiness

    19不待人請或勸,彼即舉起眼前之杯,曰: 「不痛飲! 」乃暢飲一通,祝母子健康。蓋彼素以擅長尋歡作樂著稱。
  3. For he was wiser than all men ; than ethan the ezrahite, and heman, and chalcol, and darda, the sons of mahol : and his fame was in all nations round about

    31他的智慧勝過萬人,勝過以斯拉人以探,並瑪的兒子希幔,甲各,達大的智慧。他的名聲傳揚在四圍的列國。
  4. For he became wiser than all men, wiser than ethan the ezrahite, and heman, and calcol and darda, the sons of mahol

    31他比萬人更有智慧,比以斯拉人以探,並瑪的兒子希幔、甲各、達大更有智慧。
  5. For he was wiser than all men, even than ethan the ezrahite, and heman and calcol and darda, the sons of mahol ; and he had a great name among all the nations round about

    他的智慧勝過萬人勝過以斯拉人以探、並瑪的兒子希幔、甲各、達大的智慧、他的名聲傳揚在四圍的列國。
  6. He was wiser than any other man, including ethan the ezrahite - wiser than heman, calcol and darda, the sons of mahol. and his fame spread to all the surrounding nations

    31 [和合]他的智慧勝過萬人,勝過以斯拉人以探,並瑪的兒子希幔、甲各、達大的智慧;他的名聲傳揚在四圍的列國。
  7. They left hor haggidgad and camped at jotbathah

    33從哈及甲起行,安營在約巴他。
  8. And now what do you have on the road to egypt, to drink the waters of the shihor

    18現今你為何在往埃及的路上,要喝西的水呢?
  9. Who get in the seed of shihor, whose wealth is the trade of the nations

    在大水之上,西的糧食,尼羅河的莊稼,是推羅的進項。他作列國的大碼頭。
  10. Zelophehad ' s daughters - mahlah, tirzah, hoglah, milcah and noah - married their cousins on their father ' s side

    11西羅非哈的女兒瑪拉,得撒,拉,密迦,挪阿都嫁了他們伯叔的兒子。
  11. Now why go to egypt to drink water from the shihor ? and why go to assyria to drink water from the river

    18現今你為何在埃及路上、要喝西的水呢你為何在亞述路上、要喝大河的水呢。
  12. And by great waters the seed of sihor, the harvest of the river, is her revenue ; and she is a mart of nations

    3在大水之上,西的糧食,尼羅河的莊稼,是推羅的進項。他作列國的大碼頭。
  13. That is, mahlah, tirzah, and hoglah, and milcah and noah, the daughters of zelophedad, got married to their uncles ' sons

    11西羅非哈的女兒瑪拉、得撒、拉、密迦、挪阿都嫁給了她們伯叔的兒子。
  14. The horrhites also formerly dwelt in seir : who being driven out and destroyed, the children of esau dwelt there, as israel did in the land of his possession, which the lord gave him

    同樣,在色依爾原先住有黎人;但厄撒烏的子孫侵?了他們的產業,消滅了他們,住在他們境內,就如以色列人對上主賜給他們作產業的土地所做的一樣。
分享友人