曼內 的英文怎麼說

中文拼音 [mànnèi]
曼內 英文
manne
  • 曼 : 曼形容詞1. （柔和） graceful; soft and beautiful 2. （長） prolonged; long-drawn-out
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  1. Under the president sat doctor manette, in his usual quiet dress. as well as the prisoner could see, he and mr. lorry were the only men there, unconnected with the tribunal, who wore their usual clothes, and had not assumed the coarse garb of the carmagnole

    曼內特醫生坐在庭長席下面的座位上，衣著樸素跟平時一樣，就囚犯所見而言，只有他和羅瑞先生跟法庭無關，穿的也是日常服裝，而不是粗糙的卡爾馬尼奧拉裝。
  2. I believe, returned doctor manette, that there had been a strong and extraordinary revival of the train of thought and remembrance that was the first cause of the malady

    「我相信， 」曼內特醫生回答， 「是因為導致疾病的一連串思想和回憶重新以激烈的異常的形式出現所致。
  3. The gentleman from tellson ' s soon settle his odd little flaxen wig at the ears, and follow the waiter to miss manette ' s apartment

    臺爾森銀行的先生整了整耳邊那奇怪的淡黃色小假發，跟著侍者來到了曼內特小姐的屋子。
  4. He handed in the names of two witnesses : th ophile gabelle, and alexandre manette

    他提出了兩個證人的名字：泰奧菲爾加伯爾和亞歷山大曼內特。
  5. That, the man sitting as president had then informed doctor manette that the prisoner must remain in custody, but should for his sake, be held inviolate in safe custody

    然後坐在主席座位的人便通知曼內特醫生，囚犯還須扣押，但因為醫生的緣故，要作安全扣押，不受侵犯。
  6. The region ' s big steel groups, thyssen, krupp and mannesmann, forged the weapons for germany ' s armies and later the sheet metal for its automobiles

    魯爾地區的大鋼鐵集團包括蒂森、克虜伯和曼內斯曼，曾為德國軍隊生產過武器，后來才開始為德國汽車業生產金屬板材。
  7. In the 3rd century bc, manetho, a hellenistic egyptian chronicler and priest, alleged that moses was not a jew, but an egyptian renegade priest, called osarseph, and portrayed the exodus as the expulsion of a leper colony

    公元前三世紀，希臘化的埃及年代記編者和祭司曼內托，聲稱摩西不是一個猶太人，而是一位背叛埃及的祭司，稱為奧薩瑟夫，被當作一批被逐出的受蔑視僑民而描寫在《出埃及記》上。
  8. Monde called darnay. doctor manette was next questioned

    然後傳訊了曼內特醫生。
  9. My dear manette, if he were overworked now

    「親愛的曼內特，若是他現在過度勞累」
  10. And as such, quoth mr. larry, whom the counsel learned in the law had now shouldered back into the group, just as he had previously shouldered him out of it - as such i will appeal to doctor manette, to break up this conference and order us all to our homes

    「正因為如此， 」羅瑞先生說。熟悉法律的律師又把他擠回了圈子，跟前不久把他擠了出去一樣- 「正因為如此我要向曼內特醫生建議停止交談，命令大家回家。
  11. And when jarvis lorry saw the kindled eyes, the resolute face, the calm strong look and bearing of the man whose life always seemed to him to have been stopped, like a clock, for so many years, and then set going again with an energy which had lain dormant during the cessation of its usefulness, he believed

    這就是曼內特醫生此時的情況。羅瑞看到了他那燃燒的目光堅定的面容沉著有力的表情和態度。當他心目中醫生過去的生活似乎永遠像一座多年停擺的時鐘，可現在他確信他又以被廢棄后所積蓄的沉睡的精力嗒嗒地走了起來。
  12. Alexandre manette, said defarge in his ear, following the letters with his swart forefinger, deeply engrained with gunpowder

    曼內特， 」德伐日用他那沾滿了火藥的黝黑的手指畫著那兩個字母，對著他的耳朵說。
  13. Now, take this paper that doctor manette has carried about him

    你拿好曼內特醫生身上的這張證明。
  14. On the afternoon of a certain fine sunday when the waves of four months had rolled over the trial for treason, and carried it, as to the public interest and memory, far out to sea, mr. jarvis lorry walked along the sunny streets from clerkenwell where he lived, on his way to dine with the doctor

    叛國審判案受到四個月時光的沖刷，公眾對它的興趣和記憶已流入大海。一個晴朗的星期日下午，賈維斯.羅瑞先生從他居住的克拉肯威爾出發，沿著陽光普照的街道走著，要去曼內特醫生處吃晚飯。
  15. The likeness passed away, like a breath along the surface of the gaunt pier - glass behind her, on the frame of which, a hospital procession of negro cupids, several head - less and all cripples, were offering black baskets of dead sea fruit to black divinities of the feminine gender - and he made his formal bow to miss manette

    那印象消失了，可以說像呵在她身後那窄而高的穿衣鏡上的一口氣一樣消失了。鏡框上是像到醫院探視病人的一群黑種小愛神，全都缺胳膊少腿，有的還沒有腦袋，都在向黑皮膚的女神奉獻盛滿死海水果的黑色花籃-他向曼內特小姐鄭重地鞠躬致敬。
  16. Dear doctor manette, i love your daughter fondly, dearly, disinterestedly, devotedly. if ever there were love in the world, i love her

    親愛的曼內特醫生，我對你的女兒愛得癡迷深沉無私和忠貞，只要世界上還有愛，我就要愛她。
  17. Mr. jerry cruncher s name, therefore, duly embellished the doorpost down below ; and, as the afternoon shadows deepened, the owner of that name himself appeared, from overlooking a painter whom doctor manette had employed to add to the list the name of charles evr

    那天下午暮色漸濃時有著那個名字的人出現了。他剛監督著由曼內特醫生請來的一個油漆工在名單上加上了「查爾斯.埃佛瑞蒙德，又名達爾內」的字祥。
  18. The rain - drops are still falling, large, heavy, and few, said doctor manette. it comes slowly. it comes surely, said carton

    「雨還在下，稀稀落落，雨滴卻又大又猛， 」曼內特醫生說， 「雷雨來得很慢。 」
  19. " doctor manette, i knew she was from home. i took the opportunity of her being from home, to beg to speak to you. " said charles

    「曼內特醫生，我知道她不在家，我正是要利用她不在家的機會請求跟你談一談的。 」
  20. When are you likely to have seen these dread powers, doctor manette

    你什麼時候可以跟這些可怕的權勢人物見面呢，曼內持醫生？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書