曼德雷 的英文怎麼說
中文拼音 [màndéléi]
曼德雷
英文
mandre-
Asmodeus - that diabolical personage, who would have been created by every fertile imagination if le sage had not acquired the priority in his great masterpiece - would have enjoyed a singular spectacle, if he had lifted up the roof of the little house in the rue saint - germain - des - pr s, while debray was casting up his figures
譯注如果勒薩日沒有把他寫進自己的作品里,其他想象力豐富的作家也會創造出他來的如果在德布雷算帳的時候,揭開聖日爾曼路那座小房子的屋頂,就會看到一幕奇特的情景。As a leading romanticist, byron ’ s chief contribution is his creation of the “ byronic hero, ” a proud, mysterious rebel figure of noble origin. such a hero appears first in childe harold ’ s pilgrimage, and then further developed in later works such as the oriented tales, manfred, and dan juan in different guises
作為浪漫主義的代表詩人,拜倫的主要貢獻在於他創造了「拜倫式英雄」 ,高傲,神秘,反叛卻帶有貴族血統。這種拜倫式英雄出現在《哈羅德游記》 , 《東方故事集》 , 《曼弗雷德》及《唐璜》等多部作品中。For example, here is debray who reads, and beauchamp who prints, every day, a member of the jockey club has been stopped and robbed on the boulevard ; four persons have been assassinated in the rue st. denis or the faubourg st. germain ; ten, fifteen, or twenty thieves, have been arrested in a caf on the boulevard du temple, or in the thermes de julien, - and yet these same men deny the existence of the bandits in the maremma, the campagna di romana, or the pontine marshes
譬如說,騎士俱樂部的一個會員在大街上被搶劫啦聖但尼街或聖日爾曼村有四個人被暗殺啦寺院大道或幾路的一家咖啡館里捉到了十個,十五個,或二十個小偷啦這一類新聞,德布雷天天看到,波尚天天刊登,可是,他們卻拚命說馬里曼叢林,羅馬平原,或邦汀沼澤地帶沒有強盜。Dreman devotes many pages to debunking their research
德雷曼用了很多版面,揭穿他們的研究工作。He produced the verse drama manfred, the first two cantos of don juan
他創作了詩劇《曼弗雷德》 , 《唐璜》的前兩章。This is my mentor, lord mandrake
這是我的導師曼德雷克爵士1966 robert s. mulliken 1967 manfred eigen germany
1967年曼弗雷德艾根德國The nobel prize in chemistry : manfred eigen
諾貝爾化學獎-曼弗雷德艾根Manfred : no, you ' re not. not yet
曼弗雷德:不,你沒有悔過,還沒有。Manfred : trust you ? why in the world would we trust you
曼弗雷德:信任你?我們憑什麼要信任你?Manfred : stay close, sid. we can fight our way out
曼弗雷德:靠近點兒,錫德。我們可以殺出一條血路。Stannis baratheon had smashed mance rayder ' s host to pieces and made the king - beyond - the - wall his captive. . but the wildlings were still out there, the weeper and tormund giantsbane and thousands more
史坦尼斯拜拉希恩粉碎了曼斯雷德的大軍,還囚禁了塞外之王… …可是依然還有逃脫的野人,哭泣者,巨人剋星托蒙德,以及成百上千更多的。The main tourist centres are located at a distance from yangon, and it is convenient for visitors to travel by domestic flights. myanmar airways, air mandalay and yangon airways operate flights for major tourist sites including mandalay, bagan, heho, thandwe, myitkyina, tachileik and kawthaung
緬甸航空公司,曼德勒航空公司和仰光航空公司運營的航班能到達各主要游覽地,其中包括曼德勒、蒲甘、海霍、密支那、丹兌、塔奇雷克和果當市。" the celebrated cucumetto, pursued in the abruzzo, driven out of the kingdom of naples, where he had carried on a regular war, had crossed the garigliano, like manfred, and had taken refuge on the banks of the amasine between sonnino and juperno. he strove to collect a band of followers, and followed the footsteps of decesaris and gasperone, whom he hoped to surpass
「大名鼎鼎,在那不勒斯鬧得天翻地覆的古古密陀,在阿布魯被人追得走投無路,被趕出了那不勒斯的國境,他就象曼弗雷德那樣越過了加里利亞諾山,穿過了松尼諾和耶伯那交界的地方,逃避到了阿馬森流域。As naval analyst and historian dr norman friedman notes : “ the aircraft carrier provides an insurance in a world where surprise tends to be the rule rather than the exception
正如海軍分析家與歷史學家羅曼?費雷德曼所說的: 「航空母艦為一個需要將突發事件引向規則有序而不是意外頻頻的世界提供了保證。 」Historically, dreman claims, stocks that are cheap by any of these measures have tended to outperform the market average, although this is disputed by those who believe the stock market is efficient and therefore impossible to beat except by accident
從歷史上看,德雷曼債權,股票很便宜,由任何這些措施往往超出市場平均水平,雖然這是有爭議的,由那些相信股市是有效率的,因此不可能打敗除了偶然的。" as ifthe natural world ' s been turned upside down. " lord mandrake
「象是整個自然界上下顛倒了」曼德雷克爵士Dreman pays only cursory attention to a company ' s business fundamentals in deciding whether to invest in it
德雷曼自付只是稍為留意,以一間公司的業務部門的基本面來決定是否投資。China ' s foreign ministry says beijing attaches a high level of importance to the visit of the united nations envoy manfred nowak on torture, which began this week
中國外交部說,北京高度重視聯合國酷刑特使曼弗雷德?諾瓦克這個星期開始對中國的訪問。Ministry spokesman liu jianchao said tuesday that china hopes manfred nowak ' s visit can help increase mutual understanding and strengthen bilateral cooperation
外交部發言人劉建超星期二說,中國希望曼弗雷德?諾瓦克的訪問能有助於增進相互了解,加強雙邊合作。分享友人