替代植被 的英文怎麼說

中文拼音 [tìdàizhíbèi]
替代植被 英文
substitution vegetation
  • 替 : Ⅰ動詞1 （代替） replace; substitute for; supply [take] the place of 2 [書面語] （衰敗） decline Ⅱ...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 替代 : substitute for; supersede; replace; substitution; replacement
  • 植被 : vegetation; vegetative cover植被層 vegetable layer; 植被帶 [植物學] zone of vegetation; 植被類型 vegetation form
  1. The program will have to eradicate the agricultural misery in the north amazon region and northeast arid region, expect that the culture of short cycle is substituted by permanent cultures and try to construct a energy forest with native oil been plants in the amazon region where about 200 million hectares of deforested lands are degrading

    他介紹了巴西的生物柴油計劃，包括扭轉巴西北部亞馬遜地區和東北部乾旱地區落後的農業，以可持續的生產方式替代短期的生產方式，並提到巴西亞馬遜地區有約2億公頃被砍伐后正在退化，有可能在這些土地上種植當地的產油作物，形成一個產能可以供應整個歐盟生物燃油需求的能源作物林。
  2. Forest is replaced by other vegetation types such as the forest steppe or steppe.

    森林將被其它植被類型（例如森林草原或草原）所替代。
  3. Ecologic process of the wash lands by debris flows in mountain region is very complex and variety, and is a specific catastrophe - ecologic phenomenon in mountain region. plant growth of the wash lands of debris flow sdistributed in high altitude area shows a natural restorative proccss. it is found that plant growth process and community feature in the wash lands of debris flow can bring to light of the time of debris flow formation in the last hundred years and to the succession law of natural vegetation ecosystem through study in the catastrophc - ecologic phenomena and the ecologic process in wash lands of debris flow in the huangbenliu gully of the east slope of gongga mountain. the research result for this region also shows that study of the catastrophe - ecologic phenomena of debris flow can promote scientific infiltration between the ecology and the catastrophology, and has important theoretical and practical significances

    山區泥石流發生后的泥石流灘地呈現復雜多樣的生態過程，是山區所特有的一種災害生態現象.在人煙稀少的較高海拔，泥石流灘地植物生長表現為一種自然恢復過程.通過貢嘎山東坡高海拔黃崩溜溝泥石流灘地上發生的災害生態現象和過程的實地研究，發現泥石流灘地植物的生態過程和群落特徵，可以揭示近代泥石流的形成時間和自然植被生態系統的演替規律.研究表明，加強泥石災害生態現象的研究，可以促進災害學與生態學科的滲透，具有重要的理論和實踐意義
  4. The vegetation was chiefly dominated by coniferous - brodleaved mixed forests, with many evergreen broadleaved species in their young growth stage, it can be suggested that the vegetations in the meizilake area were in a successional stage from coniferous - broadleaved mixed forests to evergreen broadleaved forests. however, the formation of the climax community evergreen broadleaved forests needs a long time

    可以看出，梅子湖森林植被群落正處于由針闊葉混交林常綠闊葉林的演替階段，群落中的思茅松林正在向被常綠闊葉林替代的方向發展，但要演替為頂級群落，還需要很長的時間。
  5. V ) occupying space and covering ground should be served as the main strategy in early stage of vegetation restoration, which would enable the community coverage to rehabilitate rapidly. in mid - stage, due to the change of light environment and the species substitution, component adjustment should be chose as the main strategy

    5 ）植被恢復的策略是早期階段以搶占空間、覆蓋地面的對策為主，群落蓋度恢復很快;中期階段，林內光照環境改變，物種替代，恢復對策以物種組成成分的調整為主;後期則是生物量積累與組成結構調整並重。
  6. Five vegetation communities : herbosa, shrubs, coniferous forest, theropencedrymion, and evergreen broad - leaved forest in the red soil region of the lijiang valley are selected as the five successive stages of the typical restoration process of degraded ecosystems to study variation of structure and biomass of the vegetation of the five different stages

    摘要利用時空替代原理，選取灕江流域紅壤區退化生態系統恢復過程中具有代表性的草叢、灌叢、針葉林、針闊混交林、常綠闊葉林5個階段作為演替序列，研究自然恢復過程中各演替階段的植被結構動態和生物量變化。
  7. 3. study on vegetation succession : by using place to make succession, instead of using time, we have a useful try to hope to support helpful use for reference. on the other hand, we reveal actuality and stages of community succession of midland of taihang mountain to presume the succession direction in the future

    植被的演替研究：本文對用空間代替時間的方法進行演替研究時，選取樣地應遵循的原則進行了有益探索，以期對今後的研究提供有益借鑒，並且科學揭示了太行山中段地區的群落演替現狀和各群落的演替階段，對各演替階段今後的演替方向作出推測。
  8. As a case study, the responses of leymus chinensis steppe of songnen plain in northeast of china to human being activity ( light grazing, middle grazing, heavy grazing and overgrazing ) were discussed based on the field observed data

    結果表明，隨著放牧強度的增加，羊草草原的植被蓋度和生物量隨之降低，優勢羊草群落將逐漸被鹽生植物所替代，群落結構趨于簡化，物種向旱生化和鹽生化演替。
  9. North american woodland herb similar to and used as substitute for the chinese ginseng

    北美森林地區的一種草本植物，與中國的人參相似，通常被用作中國人參的替代品。
  10. Check dams system plays an irreplaceable role in preventing gully bed from cutting down, improving yield, accelerating the recovery of regional vegetable and adjustment of land utilization structure, improving adjustment of rural industrial framework, enhancing the efficiency of water resources, ameliorating local traffic, speeding up the development of rural science, technology and civilization

    研究結果表明，黃土高原丘陵溝壑區的淤地壩壩系在防止溝道侵蝕、提高糧食產量、促進植被恢復及土地利用結構調整、促進農村產業結構調整、提高水資源利用率、便利交通、促進農村科技文化事業的發展等方面發揮著不可替代的作用。
  11. On the basis of substituting space for time, communities dynamic characteristics including composition and structure, species diversity, population niche, soil nutrient content were investigated

    本文採用以「空間代替時間」的方法對各個恢復階段植被群落的動態特徵，包括：物種組成結構、物種多樣性、種群生態位、土壤營養元素含量變化的特徵進行了研究。
  12. Deregulation of agricultural input markets for pesticides, fertilizers, diesel fuel, and seeds resulted in high rates of agri - chemicals in irrigation water and low rates of organic nutrient cycling in this region

    一度以種植業和棉花為主的政策已被市場經濟所代替。農藥化肥柴油和種子等農業生產資料市場的變化，使生產者必須考慮經濟效益最佳的生產和投入水平。
  13. Currently, high oleic acid canola oil is being used by food manufacturers in place of hydrogenated vegetable oils because of its superior stability

    由於高油酸菜籽油十分穩定，它現在已經被食品生產者用來代替氫化的植物油。
  14. The kidney was the first organ whose function was substituted by an artificial device. the kidney was also the first organ to be successfully transplanted

    腎臟是第一個用人工裝置替代其功能的器官，也是第一個成功地被移植的器官。
  15. As discussed elsewhere, an ever - increasing number of extracorporeal devices of varying complexity and strategies for transplantation of hepatocytes and stem cells are being developed as potential alternatives to auxiliary partial olt for providing temporary liver support in fhf

    參考譯文：象在其它地方討論過的一樣，不斷增加的體外設備，這些體外設備是針對肝細胞和幹細胞移植的具有可變復雜性和策略，正被發展為對fhf患者提供暫時性肝臟支持的輔助部分肝移植的潛在的替代物。
  16. [ br ] as discussed elsewhere, an ever - increasing number of extracorporeal devices of varying complexity and strategies for transplantation of hepatocytes and stem cells are being developed as potential alternatives to auxiliary partial olt for providing temporary liver support in fhf

    參考譯文：象在其它地方討論過的一樣，不斷增加的體外設備，這些體外設備是針對肝細胞和幹細胞移植的具有可變復雜性和策略，正被發展為對fhf患者提供暫時性肝臟支持的輔助部分肝移植的潛在的替代物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書