替代演出 的英文怎麼說

中文拼音 [tìdàiyǎnchū]
替代演出 英文
double for
  • 替 : Ⅰ動詞1 （代替） replace; substitute for; supply [take] the place of 2 [書面語] （衰敗） decline Ⅱ...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 替代 : substitute for; supersede; replace; substitution; replacement
  • 演出 : perform; show; put on a show
  1. Not even maria callas, arguably the ultimate operatic prima donna, did what the 43 - year - old frenchman did, leaving fellow performers stunned midway through an act and forcing an understudy wearing jeans to rush on and take over

    就算是最負盛名的歌劇女高音瑪莉亞卡拉絲，也不曾做出這名43歲法籍男高音的舉動，在一幕表演中途退場，不僅拋下嚇壞了的同臺表演者，甚至迫使一名穿著牛仔褲的替補歌手沖上臺去代演。
  2. The bird communities take on successional law in different aged manpower forests in grassland area

    草原地區不同林齡的人工林中鳥類群落的組成呈現出一定的替代演替規律。
  3. The understudy was substituted when the leading actor fell ill

    主角演員患病，由替角代替演出
  4. The vegetation was chiefly dominated by coniferous - brodleaved mixed forests, with many evergreen broadleaved species in their young growth stage, it can be suggested that the vegetations in the meizilake area were in a successional stage from coniferous - broadleaved mixed forests to evergreen broadleaved forests. however, the formation of the climax community evergreen broadleaved forests needs a long time

    可以看出，梅子湖森林植被群落正處于由針闊葉混交林常綠闊葉林的演替階段，群落中的思茅松林正在向被常綠闊葉林替代的方向發展，但要演替為頂級群落，還需要很長的時間。
  5. Despite the complex tempo fluctuations of music of the 19th century, when concertmaster - led orchestras began to be replaced by composer - conductors, orpheus convincingly performs romantic music including mendelssohn and schubert symphonies, and chopin piano concertos

    盡管十九世紀音樂的節奏變化復雜、跌宕起伏，且就在那個時候原本由首席小提琴手指揮的管弦樂團開始為作曲家本人指揮的管弦樂團所替代，但是奧菲斯堅信能夠演奏出浪漫的音符，其中就包括門德爾松和舒伯特的交響曲，以及肖邦的鋼琴協奏曲。
  6. Maybe michael essien deserves a mention for stepping into central defence in place of the injured ricardo carvalho, and for covering for paulo ferreira ' s continuing ineptness, but in all honesty no player merits recognition in what was an insipid, lacklustre, and passionless display

    或許邁克爾埃辛因為代替里卡多卡瓦略成為中衛，同時亦掩護著保羅費雷拉不斷的拙行而值得一提，但坦白說在一場枯燥無味、了無生氣和毫無熱情的演出中並無任何球員值得受到褒獎。
  7. By the network, a optional nonlinear input - output mapping relationship can be realized. concrete mapping relationship materialize at the distributed linking weight values between neurons that build up the ann. due to the strong self - adaptability and self - learning - ability as well as excellent and robustness and tolerance ability, it can not only replace many traditional algorithm which is very complicated and timeconsuming, but also, because the processing to information is more close to person ' s thought activity habit, it provides a new way for solving the prediction of nonlinear system and unknown model

    通過這種網路能夠實現任意的非線性輸入輸出映射關系，具體的映射關系體現在構成網路的神經元之間的分佈連接權上，由於網路具有很強的自適應和學習能力以及魯棒性和容錯能力，它不僅可以替代許多復雜耗時的傳統演算法，並且由於它對信息的處理更加接近於人的思維活動習慣，為解決非線性系統模擬和未知模型的預測提供了新途徑。
  8. The leading singer couldn ’ t appear, and her substitute clearly didn ’ t know the role very well

    主要歌手未能出場，替代她的演員顯然對角色不大了解。
  9. A modified genetic algorithm ( mga ) framework was developed and applied to the flowshop sequencing problems with objective of minimizing mean total flowtime. to improve the general genetic algorithm routine, two operations were introduced into the framework. firstly, the worst points were filtered off in each generation and replaced with the best individuals found in previous generations ; secondly, the most promising individual was selectively cultivating if a certain number of recent generations have not been improved yet. under conditions of flowshop machine, the initial population generation and crossover function can also be improved when the mga framework is implemented. computational experiments with random samples show that the mga is superior to general genetic algorithm in performance and comparable to special - purpose heuristic algorithms. the mga framework can also be easily extended to other optimizations even though it will be implemented differently in detail

    提出了一個改進遺傳演算法的結構，並且應用於帶有目標是最小平均總流程時間的流水調度排序中.為了改進一般遺傳演算法的程序，兩個新的操作被引進到這個操作中.這兩個操作為： 1 ）過濾操作：過濾掉在每一代中的最壞的個體，用前一代中的最好的個體替代它； 2 ）培育操作：當在一定代數內演算法不改進時，選擇一個培育操作用於培育最有希望的個體.通過大量的隨機產生的問題的例子的計算機實驗顯示出，提出的演算法的性能明顯好於一般遺傳演算法，並且和此問題的最好的專門意義的啟發式演算法相匹配.新的mga框架很容易擴展到其它最優化當中，只是實施的詳細的步驟有所不同
  10. In aspect of hardware, the technology of cpld based on eda achieves the of embedded system. in aspect of software, the use of bios accomplishes the compatibility of pc / dos, especially, much works have been made to implement standard output service with lcd instead of vga on pc. in aspect of application, the paper focuses on how to construct an application on such an embedded system

    硬體方面，運用基於eda的cpld相關技術，實現嵌入式系統的靈活性；軟體方面，與硬體結合，著重於如何利用設計bios來實現與pc的兼容性，尤其是在把矩陣鍵盤和lcd替代pc的標準輸入輸出設備作為本嵌入式系統的標準輸入輸出設備方面，做了比較詳細的工作；最後，基於上述的嵌入式平臺，本文做了一個具有實際應用價值的案例，作為演示，說明如何快速構建具體的嵌入式應用方案。
  11. In september 2003, at five days notice, li replaced maxim vengerov and performed with the iceland symphony orchestra

    O三年九月，李氏臨危受命，代替溫格羅夫與冰島交響樂團演出，只在事前五天接獲通知。
  12. The author of this thesis tempt from the analysis of the concept of the portrait and the portraiture right and combine these with the general theories of the civil law and copyright law to set out a conclusion that the actor as one part of the public, what ever in life or in the works of film and tv possesses the portraiture right, and should get the same judicatory protection as other people. this thesis is divided into four parts totally. the first part, the concept of personality, personality right and the concept of portrait and portraiture right, the purpose and significance of the judicial protection on portraiture right

    為此，本文從影視表演藝術理論出發，論述了演員在影視作品中所處的不可替代的重要地位，並從演員在影視作品中的角色與自身、人格權與身份權的關系論述了演員角色不能覆蓋其自身，演員在影視作品中雖然沒有身份權，但仍享有人格權，為此，只要演員在影視作品中是以本來面目面對觀眾，符合肖像的法律特徵，就享有肖像權。
  13. The second chapter of this dissertation retrospects the definitions and their differences, evolution of the term of " ecotourism ", the background of its birth, the differences between ecotourism and nature tourism, alternative tourism, sustainable tourism, community - based tourism and other terms. it comments on the criticisms of ecotourism as well

    論文第二章「爭論與辨析：生態旅遊的認識」 ，全面、細致地梳理了生態旅遊的界定、定義的分歧和演變、生態旅遊提出的背景、生態旅遊與自然旅遊、可替代旅遊、可持續旅遊、社區旅遊等相關概念的關系以及針對生態旅遊提出的各種質疑和指責。
  14. Reactive power are calculated using the new algorithm. on the basis of analyzing different kinds of control strategies of var compensation, the paper applies the criterion of voltage and var to control switching and illustrates a improved mode of switching capacitor which can prevent the switched - capacitor from the impacting of instantaneous rush currents by means of zero - crossing triggering of scr components, and can realize auto - tracking var and auto - switching shunt capacitor bank. initial operating parameters are stored in information flash memory of the mcu using flash self - programming technique in order to decrease complexity of the circuit and improve stability

    高壓智能無功補償控制器以flash型16位單片機msp430f149為控制核心，採用了一種相角實時測量的新演算法，並在此基礎上計算出了功率因數、有功和無功，減少了運算量提高了精度；在分析了各種無功補償控制策略的基礎上，以母線電壓和無功功率復合判據控制投切，並提出一種改進的電容器投切方式? ?暫態投切控制晶閘管過零觸發，避免了電容器投切時的電流沖擊；穩態運行時接觸器替代晶閘管，實現無功補償的自動跟蹤和電容器的自動投切，解決了投切時的暫態電流沖擊和穩態時可靠運行的難題；控制器的原始運行參數採用flash自編程技術，將其保存在msp430f149片內的信息flash中，簡化了硬體電路，大大提高了系統的可靠性。
  15. He shot to fame with a stand - in appearance at london ' s covent garden in 1963 and had soon had critics gushing about his voluminous voice

    他於1963年在倫敦中心區廣場的一次替代演出上一舉成名。很快，無數評價如潮水一般湧向了他浩瀚的嗓音。
  16. To solve the problem of watermark encryption, a novel permutation operator is proposed, based on which the permutation scheme and the substitution scheme for watermark encryption are designed ; encryption algorithms in spatial domain and transform domain are proposed. the ciphered image can be jpeg compressed before it is transmitted, and low - distortion plain image can be obtained after decrypting the compressed encryption image

    為解決水印信息加密問題，我們在第三章提出混沌有序化運算元方法，設計了水印信息加密的置亂模塊和替代模塊;還給出了空間域和變換域數字圖像加密演算法，密文圖像可以經過有損壓縮再傳輸，經過解密得到低失真的明文圖像。
  17. And then basing on this the following opinions can be concluded : the relationship between different type of industrial location and industrial structure ; hi - tech industry can accelerate the upgrade of the industrial structure and the alteration of the industrial spatial structure ; connotation is developed primarily in the traditional industry of the old industrial area while the extension function is inconspicuous ; the industry substitute and the upgrade of industrial structure of the city takes place after the vanishing of the location of the decadent middle / small - scaled enterprises ; the upgrade of the industrial structure rests with the renovation of the product structure and the technology structure in the process of the removal of the enterprise from the downtown to the suburb

    在此基礎上，得出不同類型的工業產業的區位與工業結構的關系：高新技術產業推動產業結構升級和工業空間結構變化；老工業區內的傳統工業以內涵發展為主，外延作用不明顯；衰亡的中小企業區位消失后，發生產業替代，城市產業結構升級；原市中心區內的企業向城市邊緣遷移的過程中，企業產品結構與技術結構改造，決定產業結構升級。文中有針對性的提出解決主導工業區位與工業結構關系的優化，城市老工業區的再開發等問題的方法。最後，概括性總結中國城市工業區演變的特殊規律及城市工業區變化與工業化進程關系。
  18. This method assumes that each inteferogram has an identical phase shift that can be found out by least - suqares fitting. this algorithm determines any errors of phase shifts deviating from their i ntended values and also suppresses the errors by substituting actual values in subsequent computation. the algorithm can solve the problem of random phase - shifting very accurately, but the algorithm needs a great of iteration number and considerable calculation

    In - bokkong等人從同一干涉圖中諸象素相移量相等這一認識出發，提出求解各干涉圖的相移量的方法， in - bokkong的演算法是通過交替求解相位分佈和相移量來進行的一種迭代演算法，這種方法可以解決隨機相移誤差問題，且有很高的精度，但迭代次數較多，計算量較大。
  19. Under the guidance of intelligent analytical methods by decomposition of the control tasks and the intelligent decoupling strategies by the proper coordination among the complicated objectives ( proposed by chen qingchun ), following the pose adjusting phase method of the cart - doubled pendulum system （ proposed by zen ji ）, the author clearly plot out the phases of pose adjusting and stabilization in the phase - plane, using it instead of the previous control policy which plot out phases of pose adjusting and stabilization by simulative time

    首次在誤差相平面上對小車二級倒立擺的姿態整定階段和穩擺階段作出了明確的劃分，並用以替代以前用模擬時間來劃分姿態整定階段和穩擺階段的控制決策。接著將參數在線自校正的仿人智能控制演算法引入小車二級倒立擺穩擺階段，提高了它的魯棒性和適應性。
  20. Background is high resolution moving picture. the working principle is like midi karaoke player. but the defect of midi is obvious, midi music is pure musical instruments play combination, expression ability be got restriction. now, with the advance of technology, will use the form of mp3 lyric karaoke songs to replace the form of midi, the song files playing have realized original sing, to improve the amusement of karaoke. make mtv sing more to be fill with expression, another, the price is cheap, below with midi karaoke player product of same class. becase support cd vcd dvd jpeg mp3 mpeg4 disc form moreover, so apply extensively

    這款點歌機主要的特點是支持mp3走字字幕格式的mtv歌曲文件，背景是連續滾動播放的高畫質視頻，類似於midi點歌機的工作原理，但是midi的缺陷是現而易見的，它的音樂是純樂器音符的演奏組合，表現能力就受到了限制，隨著技術的進步，用mp3走字的方式來替代midi走字的方式演義卡拉ok歌曲，歌曲文件的播放就實現了原聲原唱的要求，大大提高了卡拉ok的娛樂性，使mtv演唱更富有表現力，另外，性價比也較突出，價格總體要低於同檔次的midi點歌機產品，由於同時兼容普通cd vcd dvd jpeg mp3 mpeg4碟片的播放，具有廣泛的適用性，所以是家用娛樂設備的不二選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書