替代稱重法 的英文怎麼說

中文拼音 [tìdàichènzhòngfǎ]
替代稱重法 英文
weighing by substitution
  • 替 : Ⅰ動詞1 （代替） replace; substitute for; supply [take] the place of 2 [書面語] （衰敗） decline Ⅱ...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 稱 : 稱動詞（適合; 相當） fit; match; suit
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 替代 : substitute for; supersede; replace; substitution; replacement
  1. In a big, federally - funded study of hormone replacement therapy, women in their 50s who took estrogen fared better on a key measure of heart health than women who took placebos, according to an analysis published today in the new england journal of medicine

    今天發表于新英格蘭醫學雜志的一篇評論稱，在一項政府資助的關于激素替代療法的重大研究中發現，服用了雌激素后50多歲女性的一項心臟健康的關鍵指標優于（同年齡組）服用安慰劑的女性。
  2. The two different modes of thinking - the emphasis on subject consciousness in chinese and on the object one in english - have left clear marks in syntaxes in the two languages : personal pronouns are often used as subjects of the sentences in chinese while nonpersonal ones tend to be their counterparts in english ; active voice seems favorite in chinese structure while there is no such tendency in english

    摘要漢語重主體、英語重客體的思維方式在句法中的表現為：在主語的使用方面，漢語傾向用人稱作主語，而英語更多地表現為用物稱作主語；在語態的使用方面，漢語多以主動態代替被動態，而英語則主動態、被動態兼而有之。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書