最不發達的 的英文怎麼說
中文拼音 [zuìbùfādáde]
最不發達的
英文
least developed landlocked island and most seriously affected developing count-
In partnership with unctad, icc has set up an investment advisory council for the least - developed countries
作為聯合國貿易與發展大會的合作夥伴,國際商會為最不發達國家設立了投資咨詢處。The report says record levels of exports, foreign direct investments and overseas development aid account for the record levels of economic growth in the world ' s least developed countries
報告指出:創記錄的出口,國外直接投資和海外開發援助成就了世界上最不發達國家創記錄的經濟增長The report says record levels of exports, foreign direct investment investments in and overseas development aid account for the record levels of economic growth in the world ' s least developed countries
某報告指出由於出口貿易、外資的直接投資以及國外援助的不斷增加使得世界上最不發達的一些國家經濟增長又達到了一個新的水平。Cancel debt in the form of all the interest - free government loans that matured at the end of 2005 owed by the heavily indebted poor countries and the least developed countries in africa that have diplomatic relations with china
(五)免除同中國有外交關系的所有非洲重債窮國和最不發達國家截至二00五年底到期的政府無息貸款債務。The last point applies particularly to the smallest and least developed countries.
最後一點特別反映了最小和最不發達國家的情況。The speed of integration in international trade of ldcs has been slow
融入國際貿易的速度,就最不發達國家而言,一直是緩慢的。Economic growth in the least - developed countries continued to exceed 6 % for the third year in a row
最不發達國家的經濟增長連續第三年保持6 % 。Further open up china ' s market to africa by increasing from 190 to over 440 the number of export items to china receiving zero - tariff treatment from the least developed countries in africa having diplomatic ties with china
(六)進一步向非洲開放市場,把同中國有外交關系的非洲最不發達國家輸華商品零關稅待遇受惠商品由190個稅目擴大到440多個。In the past 20 years, however, the number of seriously underdeveloped countries in the world has increased from 27 to 48
在過去的二十年裡,世界上最不發達的貧困國家,已經從27個增加到48個。Thus, botswana was poor by whatever yardstick, and the country was one of the 25 least developed countries in the world
因此,以各項標準來衡量,波札那都是一窮二白,是全世界最不發達的25個國家之一。But the british are right to argue that simply writing off the debt does nothing to raise the amount of money going to the world ' s most desperate
可是英國人辨稱僅僅勾銷債務並不能增加投向全球最不發達地區的金錢的數量。At this meeting we have welcomed cambodia and nepal as the first least - developed countries to accede to the wto since its establishment
在此次會議上,柬埔寨和尼泊爾成為自wto建立以來首批加入的最不發達成員,對此我們表示歡迎。Because most minority nation areas were backward in history, by now, many of them are still the most undeveloped area in our country, the economy is less developed, populations in there have little earning and low living level
由於廣大少數民族地區在歷史上就十分落後,不少地區至今仍是我國最不發達的地區,經濟發展滯后,人民群眾收入及生活水平還很低。Root distribution and canopy structure parameters of s. godejevii in different sandy land habitats ( semi - fixed sand dunes, fixed sand dunes and inter - dunes low land ), as well as species composition and their frequency in the herb layer of the scrubs, were compared the results were as follows : the population hi the semi - fixed sand dunes had the most developed root systems, followed by he population in the fixed sand dunes, and that hi the inter - dunes low land was the last
為了更有效地利用這一重要植物資源,本文對分佈於渾善達克沙地三種不同沙地生境(半固定沙丘、固定沙丘、丘間低地)黃柳灌叢的根系分佈,冠層特徵進行了研究,同時測定了灌叢下草本層植物種類組成及頻度,結果表明:半固定沙丘上的黃柳根系最發達(根系分佈深,數量大) ,固定沙丘的黃柳明顯不及前者,而丘間低地的黃柳根系最不發達。Because the gsp treatment of developing countries are different from that of the least - developed countries, some enterprises of china should invest in the least - developed countries to produce the products and enjoy gsp treatment of the least - developed countries
由於有關給惠國給予發展中國家和最不發達國家的普惠制待遇不同,最不發達國家的普惠制待遇大多是免稅,我國的一些企業可以到最不發達國家和地區投資生產。In order to facilitate the implementation of this agreement, developed country members shall provide, on request and on mutually agreed terms and conditions, technical and financial cooperation in favour of developing and least - developed country members
為利於本協議的實施,發達國家成員應根據要求並依照相互協商一致的條款與條件,提供使發展中國家成員和最不發達國家成員受益的技術和金融合作。Least - developed countries ' trade grew by about 30 %, fuelled by higher prices for petroleum and other primary commodities
最不發達國家的貿易增長大約為30 % ,但以高價獲取石油和其他初級產品。Presently, ic is an important and absolutely necessary product that the thriving electronic industry is relying on in order to continue its development, therefore, it goes without saying that it is very important
集成電路是當今最為發達的電子信息產業賴以持續發展的一項基礎產品,其重要性不言而喻。集成電路本身的知識產權保護更是直接影響到集成電路產業技術的升級和發展。The least - developed countries recognized as such by the united nations will only be required to undertake commitments and concessions to the extent consistent with their individual development, financial and trade needs or their administrative and institutional capabilities
聯合國承認的最不發達國家只需承擔與其各自發展、財政和貿易需要或其管理和機構能力相符的承諾和減讓。Developed country members shall provide incentives to enterprises and institutions in their territories for the purpose of promoting and encouraging technology transfer to least - developed country members in order to enable them to create a sound and viable technological base
發達國家成員應鼓勵其域內企業及單位發展對最不發達國家成員的技術轉讓,以使最不發達國家成員能造就良好的、有效的技術基礎。分享友人