最佳利益 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìjiālìyì]
最佳利益 英文
best interests
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 最佳 : the best; optimum
  1. Market economic order refers to a status how the market main bodies can reduce the exchange expense and gain the best benefit through regulating the behaviors of the negotiants. it is an important factor that influences the growth of economy and the stability of society

    市場經濟秩序是指通過規范商品交易主體之間的行為，以實現降低市場總體交易費用和最佳利益的的組合狀態，它是影響經濟發展和社會穩定的重要因素。
  2. If it is the best interest of the mentally incapacitated person, it is good practice to inform a relative but only if the relative is not alleged abuser

    1為有關精神上無行為能力的人的最佳利益著想，最好能通知他/她的親屬，但該親屬不得是被指控的施虐者。
  3. Secondly, facing the inattentive and stiff circumstance of our company law to the duty of faith, we should emphasize to enhance its operability and scientific. it expresses mainly as following : to the lack of positive duty of faith of our country ' s board director, we should generalize it dearly from the point of law : " the board director should perform his duty in the range of company, the rule of it and respectation of social public interests, when his interests conflicts with company ' s, he must place company ' s first.

    其次，面對我國公司法關于董事忠實義務規定的粗疏和生硬，著重強化其操作性和科學性。具體可表現為： （一） 、針對我國董事的忠實義務缺少積極義務而言，從法律上給予明確的概括： 「董事應當在法律、公司章程和尊重社會公共利益的范圍和程度內，忠實履行職務，視公司利益為最高利益；董事在經營公司業務時，其自身利益與公司利益一旦發生沖突，董事則必須以公司的最佳利益為重，不得將自身利益置於公司利益之上」 。
  4. The imf has a key role to play in international finance, in ensuring that it works in the best interests of the global economy

    基金組織身負重任，要確保國際金融系統健全，國際金融活動暢順運作，以符合全球經濟發展的最佳利益。
  5. That is why the first general principle in the securities futures commission s code of conduct has this to say : " in conducting its business activities, a registered person should act honestly, fairly, and in the interests of its clients and the integrity of the market "

    這亦是為何《證券及期貨業務監察委員會注冊人操守準則》的首要原則便列明：注冊人在經營其業務時應以誠實、公平和維護客戶最佳利益的態度行事及確保市場穩健操作。
  6. We need to be aware of new trends and developments, to ensure that we can use the latest technology and processes and to translate them into innovative and relevant services that will serve the best interests of both our customers and the public

    因此，我們必須緊貼新的潮流和發展，以確保我們可應用最先進的技術和流程，為客戶和公眾提供創新的服務、切合他們的最佳利益。
  7. If and when a child ceases to receive the residential service, the subject social worker will continue to follow up the case to safeguard the best interest of the child by conducting home visits and physical contacts with the child

    有關兒童一旦停止接受院舍服務，負責的社工會繼續跟進個案，通過進行家訪和親身接觸，保障該兒童的最佳利益。
  8. Clients assets must be promptly and properly accounted for and adequately safeguarded ; and members must conduct their businesses so as to promote the best interests of their clients and the integrity of the market

    客戶的資產需予以及時恰當的處理以及充份保障。會員在進行業務時須以客戶的最佳利益以至市場的持正操作為本。
  9. Every one chooses the best behavior at the moment

    每人都選擇給自己最佳利益的行為。
  10. On the principle of best interests for the child

    論子女最佳利益原則
  11. Then again, neither side always acts in its own best interests

    另一方面，雙方的行事方式總不符合各自的最佳利益。
  12. This is essential for ensuring that the policy that is pursued is in the best interests of the community

    這也是有必要的，因為這樣才能確保我們所推行的政策符合社會的最佳利益。
  13. To promote and safeguard development and the environment in hong kong in the best interests of the community

    提倡及確保香港市區及鄉郊環境的社會、實體及經濟的發展，以社區最佳利益為依歸；
  14. The objective of the code is to require all members of the exchange and their staff act at all times in the best interests of their clients

    該規例規定所有聯交所會員及其職員無論何時均須按客戶的最佳利益行事。
  15. We are committed to adding value to public sector management by delivering quality audit services which serve the best interests of hong kong

    我們致力提供符合香港最佳利益的優質審計服務，令公營部門的管理得以增值。
  16. When people cheat, no one wins. it is in everyone ' s best interest if it vendors maintain the integrity of our exams and our credentials

    舞弊行為，沒有贏家。 it供應商保持考試及認證的公正性才是符合每個人的最佳利益。
  17. While the idea sounds attractive, if taken up it should supplement, not override, the principle of the best interests of the child

    只有這個維護孩子最佳利益的理論被采納，補充到法案里而不是忽略時，這個想法聽起來才是吸引人的。
  18. We also propose to introduce the adoption ( amendment ) bill into legco in 2003 to bring improvements to local adoption arrangements and ensure that inter - country adoptions are made in the best interests of the child and in line with the hague convention on protection of children and cooperation ( the hague convention )

    我們建議在二零零三年向立法會提交《領養（修訂）條例草案》 ，以改善本地的領養安排，確保跨國領養是以兒童的最佳利益為依歸的，並符合《海牙保護兒童及跨國領養合作公約》 。
  19. The study findings not only provide an instrument for evaluating the quality of care, but also contribute to identifying patterns of care that will influence the dying process, which can only be beneficial for patients

    本研究非但提供臨終患者照護質量之評價工具，尚對各種照護型態在病患結果上之影響提供實證性資料，以確保病患死亡過程中之最佳利益。
  20. The board should maintain an appropriate level of checks and balances against the influence of the management andor the shareholder controllers in order to ensure that decisions are taken with the institution s best interests in mind

    董事局應對管理層及或控權股東的影響力維持適當的制衡，以確保任何決定都是以機構的最佳利益為前提而作出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書